Какво е " ALLAH IS FORGIVING " на Български - превод на Български

• аллах е опрощаващ
• аллах е всеопрощаващ

Примери за използване на Allah is forgiving на Английски и техните преводи на Български

Allah is Forgiving, Clement.
Аллах е опрощаващ, всеблаг.

For know that Allah is Forgiving, Merciful!
И знайте, че Аллах е опрощаващ, милосърден!

Allah is Forgiving, Merciful.
Аллах е опрощаващ, милосър.

And know that Allah is Forgiving and Merciful!
И знайте, че Аллах е опрощаващ, милосърден!

Allah is Forgiving, Merciful.
Аллах е извиняващ, опрощаващ.

But if they desist, then lo! Allah is Forgiving, Merciful.
А престанат ли- Аллах е опрощаващ, милосърден.

Allah is Forgiving, Merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

For you must know that Allah is Forgiving, the Most Merciful!
И знайте, че Аллах е опрощаващ, милосърден!

Allah is Forgiving and Merciful.
Аллах е опрощаващ, всеблаг.

Then if they desist, then verily Allah is Forgiving, Merciful.
А престанат ли- Аллах е опрощаващ, милосърден.

Allah is Forgiving, Merciful.
Аллах е всеопрощаващ, милосърден.

Allah is Mighty, and Allah is Forgiving, Merciful.
Аллах е всемогъщ. Аллах е опрощаващ, милосърден.

Allah is Forgiving and Merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

Allah will pardon it; Allah is Forgiving, Clement.
Аллах е премълчал това. Аллах е опрощаващ, всеблаг.

Allah is Forgiving, Responsive.
Аллах е опрощаващ, признателен.

Allah pardoneth this, for Allah is Forgiving, Clement.
Аллах е премълчал това. Аллах е опрощаващ, всеблаг.

For Allah is Forgiving, Merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

Allah hath pardoned that; and Allah is Forgiving, Forbearing.
Аллах е премълчал това. Аллах е опрощаващ, всеблаг.

And Allah is Forgiving, Merciful.
Но Аллах е опрощаващ, милосърден.

Bellike Allah will relent toward them; verily Allah is Forgiving, Merciful.
Аллах ще им приеме покаянието. Аллах е опрощаващ, милосърден.

Verily Allah is Forgiving, Merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

And ask forgiveness of Allah; surely Allah is Forgiving, Merciful.
И моли прошка от Аллах! Аллах е опрощаващ, милосърден.

But Allah is Forgiving and Merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

Allah is Forgiving, Most Merciful.
Аллах е всеопрощаващ, милосърден.

Verily Allah is Forgiving, Merciful.
Аллах е всеопрощаващ, милосърден.

Allah is Forgiving, the Most Merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

Lo! Allah is Forgiving, Clement.
Наистина Аллах е опрощаващ, всеблаг.

Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
Наистина Аллах е опрощаващ, милосърден.

Verily, Allah is Forgiving, Forbearing.
Наистина Аллах е опрощаващ, всеблаг.

And Allah is Forgiving and Forbearing.
Аллах е опрощаващ, всеблаг.