Какво е " ALSO CAUTIONED " на Български - превод на Български

• също така предупреди

Примери за използване на Also cautioned на Английски и техните преводи на Български

He also cautioned against demonising an entire nation.
Той също така предупреди срещу демонизирането на цяла нация.

Noting the progress achieved in a number of areas, the report on Turkey also cautioned that the pace has slowed during 2005.
Отбелязвайки постигнатия напредък в редица области, докладът за Турция обръща внимание и на факта, че темпът се е забавил през 2005 г.

But it also cautioned that unemployment would continue to grow.
И прогнозира, че безработицата ще продължи да расте.

Canada and the Lima Group representing most Latin American nations have also cautioned against force to resolve the stand-off in Venezuela.
Канада и групата на Лима, представляващи повечето латиноамерикански нации, също предупредиха срещу използването на сила във Венецуела.

He also cautioned against demonizing the entire Russian people.
Той също така предупреди срещу демонизирането на цяла нация.

Its reforms had, he said,"laid the foundation for a sustainable recovery" but he also cautioned that its recovery was"not an event, it is a process".
Реформите, които извърши, положиха основите за устойчиво възстановяване, заяви той, но също така предупреди, че възстановяването не е"събитие, а процес".

But he also cautioned that the two countries have“agreed to disagree.”.
Но все пак добави, че двамата"са се съгласили да не се съгласят".

Greece's reforms had, Pierre Moscovici said,“laid the foundation for a sustainable recovery” but he also cautioned that its recovery was“not an event, it is a process”.
Реформите, които извърши, положиха основите за устойчиво възстановяване, заяви той, но също така предупреди, че възстановяването не е"събитие, а процес".

But it also cautioned that the country might need to take additional measures.
Но тя предупреди също, че може да се наложи страната да вземе допълнителни мерки.

While Brussels has offered encouragement, it has also cautioned the Montenegrin authorities not to overlook the considerable amount of work that remains to be done.
Макар че Брюксел окуражи страната, той също предупреди, че властите в Черна гора не трябва да пренебрегват факта, че предстои да се извърши още много работа.

They also cautioned that although H1N1 was grabbing all the headlines, the"regular" seasonal flu can be just as serious.
Те също предупредиха, че макар H1N1 да грабва всички заглавия,"редовният" сезоне.

Iran's Revolutionary Guards denied involvement but also cautioned both the US and UK that they would"strongly regret" the UK Royal Marines' detention of the Grace 1.
Иранската революционна гвардия отрече участието, но също така предупреди както САЩ, така и Великобритания, че ще"съжаляват много" за задържането на"Грейс 1".

He also cautioned that it's too early to talk about victory in the conflict despite recent gains by Damascus.
Той отбеляза също, че все още е рано да се говори за победа в конфликта, въпреки скорошните успехи на Дамаск.

The ADB report also cautioned that widespread reforms are needed to attract private investment.
Азиатската банка за развитие също така предупреди за необходимостта от мащабни реформи за привличане на частни инвестиции.

He also cautioned that aeration is not to condition grain noting that 10 times the airflow is needed to condition grain as for aeration.
Той също така предупреди, че аерация е не да зърно за условието, като отбелязва, че 10 пъти въздушния поток е необходимо да условие зърно както за аерация.

However, he also cautioned that war crimes indictee Ratko Mladic must be brought to justice.
Той обаче също заяви, че Радко Младич, обвинен във военни престъпления, трябва да бъде изправен в съда.

It also cautioned investors not to confuse crypto with blockchain technology, the digital ledger that underpins many cryptocurrencies such as Bitcoin.
Също така тя предупреди инвеститорите да не бъркат криптовалутите с блокчейн технологията, която е в основата на много криптовалути като биткойн.

The policy also cautioned against"any effort on the part of Rotarians of one country to interfere with the laws or customs of another country.".
Практиката предупреждава също срещу„каквито и да е действия от страна на ротарианците на една държава да се месят в законите или обичаите на друга държава.”.

The central bank also cautioned investors not to confuse crypto with blockchain technology, the digital ledger that underpins many cryptocurrencies such as Bitcoin.
Също така тя предупреди инвеститорите да не бъркат криптовалутите с блокчейн технологията, която е в основата на много криптовалути като биткойн.

But senior figures also cautioned against an immediate leadership election, as the government prepares to start talks on leaving the European Union around June 19.
Високопоставени фигури също предупредиха за непосредствен избор на нов лидер, докато правителството се готви да започне преговори за напускане на Европейския съюз около 19 юни.

He also cautioned there was a risk of foreign manipulation around next month's European Parliament elections where eurosceptic groups are expected to gain ground.
Той също така предупреди, че съществува риск от чуждестранни манипулации около изборите за Европейски парламент следващия месец, на които се очаква евроскептичните групи да се представят много силно.

He also cautioned MPs that the road leading to eventual EU membership would be long and would require enormous effort, along with full political, ethnic and social consensus.
Той предупреди също депутатите, че пътят, водещ в крайна сметка към членство в ЕС, ще бъде дълъг и за него ще са необходими огромни усилия, заедно с пълен политически, етнически и социален консенсус.

He also cautioned against leaning too far forwards to reach the opponent when using kao,“what you must do is lead in the person's jin and then your step must go beyond him.
Той също предупреди да не се навеждате прекалено много напред, за да достигнете опонента си при изпълнение на као.„Това, което трябва да направите, е да отведете дзин на противника и след това да се приближите към него със стъпка.

But he also cautioned that the next 24 months until Croatia joins the Union as a full-fledged member will not be easy, as the country will need to make further efforts towards achieving EU standards.
Той обаче предупреди също, че следващите 24 месеца до приемането на Хърватия като пълноправен член на Съюза няма да бъдат леки, тъй като страната ще трябва да положи още усилия за постигането на стандартите на ЕС.

But they also cautioned Macedonian authorities that plans to ease monetary policies should not be taken until there are"clear signs of lasting favourable trends in the balance of payments and international reserves".
Но те също предупредиха македонските власти, че не трябва да се правят планове за облекчаване на валутната политика, докато няма"ясни признаци за трайни благоприятни тенденции в платежния баланс и международните резерви".

But he also cautioned that he would not allow lack of responsibility and political courage--"a darker side of political life" that he had witnessed in BiH in recent months-- to"overshadow what is good and positive in this country".
Но той също предупреди, че няма да позволи липса на отговорност и политическа смелост-"една по-тъмна страна на политическия живот", каквато той наблюдава в БиХ през последните месеци,"да засенчи доброто и позитивното в тази страна".

But they also caution against overreacting.
Те обаче също така предупреждават срещу прекалено бързите реакции.

He also cautions that no one knows which of the many tweaks to quantum mechanics is the correct one.
Той също така предупреждава, че никой не знае коя от множеството фини настройки на квантовата механика е правилната.

But Branson also cautions that flexible work“is a powerful tool for good- but only if it's used properly.”.
Брансън също така предупреждава, че гъвкавата работа"е мощен инструмент за добро- но само ако се използва правилно".

Turmeric may help treat stomach ulcers too, according to NIH, which also cautions that high doses can be counterproductive, further irritating the stomach.
Куркумата може да помогне за лечение на стомашни язви, според НИЗ, който също така предупреждава, че високите дози биха могли допълнително да раздразнят стомаха.