Какво е " CAUTIONED " на Български - превод на Български

• предупреди
• предупреждава
• предупреденида
• предупредени
• предупредиха
• предупреждават
• предупреден
• предупреждавани
• предупреждиха
• предпазливи

Примери за използване на Cautioned на Английски и техните преводи на Български

I was cautioned about this book.
Бях предупреден за тази книга.

You will lose everything,” he cautioned.
Ще загубите всичко", предупреди той.

You cautioned me against pushing myself.
Ти ме предупреди да не се претоварвам.

But the process will be slow, he cautioned.
Процесът обаче ще бъде бавен, предупреди той.

Fishermen have been cautioned from going out to sea.
Рибарите са предупредени да не излизат в морето.

It could cause a lot of trouble, he cautioned.
Може да донесе неприятности, предупреждава тя.

Again, the librarian cautioned me to lower my voice.
Отново библиотекарът ме предупреди да понижа гласа си.

He cautioned that Catholics may disappear altogether from RS.
Той предупреди, че католиците в РС може да изчезнат напълно.

Patients on a low potassium diet should be cautioned.
Необходимо е пациентите, прилагащи нискокалиева диета, да бъдат предупреждавани.

He also cautioned against demonising an entire nation.
Той също така предупреди срещу демонизирането на цяла нация.

Managers and coaches on the sidelines can now be cautioned.
Мениджърите и треньори край страничната линия вече могат да бъдат предупреждавани.

Sources cautioned that the deal has not been finalized.
Източниците предупреждават, че сделката далеч не е сключена.

This does not mean that blood transfusions could treat Alzheimer's disease, researchers cautioned.
Това не означава, че кръвопреливането може да лекува болестта на Алцхаймер, предупредиха изследователите.

He also cautioned against demonizing the entire Russian people.
Той също така предупреди срещу демонизирането на цяла нация.

In view of these risks, uncertainties and other factors, readers are cautioned not to place undue reliance on such forward-looking statements.
С оглед на тези рискове, несигурност и други фактори, читателите трябва да са предпазливи да не отдават неоправдано доверие на данните.

Rehn cautioned, however, that the process would be long and difficult.
Рен обаче предупреди, че процесът ще бъде дълъг и труден.

Some security experts, however, cautioned against drawing conclusions in this case.
Някои експерти по сигурността обаче предупреждават срещу прибързани заключения в този случай.

He cautioned that the laboratory conditions were not the same as working nights.
Той предупреждава, че лабораторните условия не са същите като работните нощи.

So, professionals are cautioned to undertake the following.
Така че, професионалистите са предупредени да предприемат следните действия.

They cautioned the organisers to stay on track, in the face of tight deadlines.
Те предупредиха организаторите да продължават работата поради кратките срокове.

In view of these risks, uncertainties or other factors, readers are cautioned not to place undue reliance on such forward-looking state¬ments.
С оглед на тези рискове, несигурност и други фактори, читателите трябва да са предпазливи да не отдават неоправдано доверие на данните.

But she cautioned the study would not change practice today.
Но тя предупреди, че изследването няма да промени наложената практика днес.

Secrecy at this meeting was so tight that all the participants were cautioned to use only first names, to prevent servants from learning their identities.
Потайността беше толкова строга, че всичките участници бяха предупреденида използват само първите си имена за да прикрият самоличността си от слугите.

He was cautioned by police following the matter and apologized to Cowell.
Той е предупреден от полицията и е заставен да се извини на Саймън Коуел.

Secrecy was so tight that all seven primary participants were cautioned to use only first names to prevent servants from learning their identities.
Потайността беше толкова строга, че всичките участници бяха предупреденида използват само първите си имена за да прикрият самоличността си от слугите.

You are cautioned to review the Terms of Use posted on this website periodically.
Вие сте предупредени да преразгледате условията за ползване, публикувани на уеб сайта периодично.

Secrecy was so tight that all seven participating members were cautioned to use only first names in case servants would discover their true identities.
Потайността беше толкова строга, че всичките участници бяха предупреденида използват само първите си имена за да прикрият самоличността си от слугите.

The authors cautioned that their results did not prove that the energy drinks caused the sleep disruptions.
Авторите предупреждават, че резултатите не доказват, че диетичните напитки причиняват инсулт.

But the researchers cautioned such conclusions are speculative.
Но изследователите предупредиха такива заключения са спекулативни.

They cautioned that a GE food could not be considered safe unless it had undergone rigorous feeding tests.
Те предупреждиха, че никоя генноизменена храна не може да се смята за безопасна без да е преминала през щателни токсикологични тестове….