What is the translation of " CAUTIONED " in Swedish?

• varnade
• försiktig
• varnad
• varnat

Examples of using Cautioned in English and their translations into Swedish

And cautioned her.
Och varnade henne.

Penalty! Nezam is cautioned.
Straff! Nezam är varnad.

They cautioned him and moved him on.
De varnade honom och motade bort honom.

He's been cautioned?
Har han blivit varnad?

Those that were in the cells. Those that were cautioned.
De i cellerna och de som blev varnade.

But he cautioned me.
Han varnade mig.

Penalty! Isahakyan is cautioned.
Straff! Isahakyan är varnad.

When was Luke cautioned for cannabis possession?
När blev Luke varnad för cannabisinnehav?

Penalty! Villalobos is cautioned.
Straff! Villalobos är varnad.

We cautioned about a dozen men outside this brothel.
Vi varnade ett dussin män utanför bordellen.

I have already cautioned her.
Jag har redan förmanat henne henne.

Do not keep the cell phone in your pocket, she cautioned.
Gå inte med mobilen i fickan, manade hon.

Apart from you were cautioned for assault.
Bortsett från att du blev varnad för misshandel.

The president? How do you know that the president cautioned me?
Hur vet du att vd: n gav mig en varning? Vd:?

Because you have cautioned him before, multiple times.
För du har varnat honom många gånger förut.

That they were going to shoot. They say the people were cautioned again and again.
De varnade ju flera gånger innan de skulle skjuta.

On this tour he cautioned them on only three occasions;
Under denna tur förmanade han dem endast vid tre tillfällen.

consider me cautioned.
så betrakta mig som varnad.

The advisers who cautioned us years ago have been listened to.
De rådgivare som varnade oss för många år sedan har vunnit gehör.

please be cautioned.
de plötsligt skrämmer dig var försiktig.

I have cautioned against repeated imprints in the same dolls, haven't I?
Jag har varnat för upprepad inprägling i samma dolls, eller hur?

In December 2001, the Pentagon reported that the Taliban had been defeated, but cautioned that the war would go on to continue weakening Taliban
I december 2001 rapporterade Pentagon att talibanerna hade besegrats men varnade för att kriget skulle fortsätta för att försvaga talibanerna

Oz her cautioned viewers to be conscious of the"SCRAP" products available also.
Oz hennes varnade tittare att vara medveten om de"Skräp" produkterna där ute också.

Therefore patients should be cautioned against driving or operating machines if this event occurs.
Patienterna skall därför varnas för att köra bil eller använda maskiner om detta inträffar.

He cautioned against irrational interpretations of Quranic pronouncements
Han varnade för irrationella tolkningar av Qur'anen

You do recall, they cautioned us not to interfere with their children below?
Kommer du ihåg att de varnade oss för att beblanda oss med deras barn?

You are cautioned that if you disclose Personal Information or personally sensitive data
Vi vill uppmana dig att vara försiktig med att lämna ut personuppgifter

The publicans he cautioned against extortion, the soldiers against crime and plunder.".
De publikaner han varnade för utpressning, soldaterna mot brottslighet och plundra.".

But he cautioned that there are at least two other possible explanations for such data,
Men han varnade för att det finns minst två andra tänkbara förklaringar till sådana uppgifter,

Jesus especially cautioned his followers not to believe sensational reports that Christ is here or there.
Jesus varnade särskilt hans anhängare för att inte tro på sensationella rapporter om att Kristus är här eller där.

How to use "cautioned" in an English sentence

The defender was cautioned minutes earlier.

Louis, cautioned against overstating the victory.

cautioned him against entertaining this belief.

Many have cautioned that the U.S.

Don't say you're not cautioned now.

Meissner and others cautioned against germaphobia.

President Obama has cautioned that U.S.

Otherwise, they cautioned again her children.

You are therefore cautioned about threats.

Schatz cautioned against creating more tests.

How to use "försiktig, varnad, varnade" in a Swedish sentence

Halsen ska man vara försiktig med!

Blev varnad – gjorde inte mycket mer.

Var försiktig med den buddhistiska swastikaen.

Blivit varnad från att lägga upp detta.

Var försiktig och läs deras sekretesspolicy.

Tre personer varnade särskilt för detta.

Hamilton och Vettel varnade efter depåracing.

Projektet föll igenom, han varnade för.

Något han blev skriftligt varnad för.

Alla varnade honom för olika saker.