Examples of using Cautioned in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sura always cautioned toward the same.
सुरा हमेशा एक ही ओर चेताया।By the way of this phrase, people are being cautioned.
Dangerous. Somebody could cautioned you against it.
He cautioned that his recommendation is not the final word.
उन्होंने प्रस्तावना में कहा है कि उनकी मान्यताएँ अंतिम नहीं हैं।Dangerous. Somebody coulda cautioned you against it.
खतरनाक। कोई कैना ने आपको इसके प्रति आगाह किया।However, he cautioned against wrong interpretations of Islam.
हालांकि, उन्होंने इस्लाम की गलत व्याख्याओं के खिलाफ आगाह किया।Secretary of State Mike Pompeo cautioned,“Make no mistake.
He cautioned,"it may not happen, but I hope that it will.".
उन्होंने चेताया,'ऐसा नहीं हो सकता है, लेकिन मुझे उम्मीद है कि यह होगा।Even a school cricketer knows,a batsman has to be cautioned.
The apostle Paul cautioned:“ Be wrathful, and yet do not sin.”.
प्रेरित पौलुस ने सावधान करते हुए कहा:“ क्रोध तो Sharif cautioned that Pakistan cannot achieve any target without strengthening its economy.
He was taken to the police station and cautioned for controlled substance possession.
उन्हें पुलिस चौकी ले Prof Ahmad cautioned children that they should not go deep into the forest.
प्रो. अहमद ने बच्चों को सावधान किया कि उन्हें वन के अधिक सघन क्षेत्रों में नहीं जाना चाहिए।Some development political scientists cautioned that this view created new dangers.
कुछ विकासशील राजनीतिक वैज्ञानिकों ने चेताया कि इस दृष्टिकोण The newspapers cautioned that any agreement would have to be in the interests of both the United States and China.
अखबारों ने आगाह किया कि किसी भी समझौते को संयुक्त राज्य और चीन दोनों के हितों में होना चाहिए।Many, including the British themselves, cautioned India against its decision to go with the British system.
कई लोगों ने, जिनमें स्वयं इंग्लैंड के लोग भी शामिल थे, भारत को ब्रिटिश प्रणाली अपनाने के फैसले के खिलाफ चेताया…।But he cautioned that not everything that is pleasurable should be pursued, and not everything that is painful should be avoided.
लेकिन उन्होंने चेतावनी दी कि सुखद नहीं होने वाली हर चीज का पीछा किया जाना चाहिए, और जो भी दर्दनाक है वह सब कुछ नहीं होना चाहिए।The Party President cautioned them and advised them to refrain from making such statements.
पार्टी अध्यक्ष ने उन्हें चेताया और ऐसे बयान देने से बचने की सलाह दी।He cautioned against leaders who capitalize on difficult situations to have us believe that our destiny and salvation lies in their hands.
उन्होंने उन नेताओं के खिलाफ चेतावनी दी जो मुश्किल परिस्थितियों पर भरोसा करते हैं, हमें विश्वास है कि हमारा भाग्य और उद्धार उनके हाथों में है।The organization cautioned that where this practice is prevalent, girls are more at risk.
संगठन ने आगाह किया कि जहां यह प्रथा प्रचलित है, वहां लड़कियों को इसका ज्यादा खतरा है।He, however, cautioned that if Islamabad raised the"threshold", New Delhi would have the option of going to the next level.
हालांकि, उन्होंने चेतावनी दी कि अगर इस्लामाबाद ने“दहलीज” उठाया है, तो नई दिल्ली को अगले स्तर पर जाने का विकल्प होगा।However, the researchers cautioned that pushup capacity is not necessarily an“independent predictor” of heart disease risk.
हालांकि, शोधकर्ताओं ने आगाह किया कि पुशअप क्षमता जरूरी नहीं कि हृदय रोग जोखिम का"स्वतंत्र भविष्यवक्ता" हो।Yet they cautioned that“having a mobile phone subscription is not equivalent to using a mobile phone, and conversely some users will be non-subscribers.”.
फिर भी उन्होंने चेतावनी दी कि"मोबाइल फोन सदस्यता रखने के लिए मोबाइल फोन का उपयोग करने के बराबर नहीं है, और इसके विपरीत कुछ उपयोगकर्ता गैर-ग्राहक होंगे।However, the new signing cautioned fans he was not a galactico yet, saying that he wanted to prove his worth to the storied franchise.
हालांकि, नए हस्ताक्षर ने प्रशंसकों को चेतावनी दी कि वह अभी तक नहीं था Galactico वह मताधिकार के लिए अपने मूल्य को साबित करना चाहता था।The prime minister cautioned that people can either accept this, go ahead with things as if it is business as usual, or take corrective actions.
प्रधानमंत्री ने आगाह किया कि लोग या तो इसे स्वीकार All that time ago he cautioned against leaders who capitalise on difficult situations to have us believe that our destiny and salvation lies in their hands.
उन्होंने उन नेताओं के खिलाफ चेतावनी दी जो मुश्किल परिस्थितियों पर भरोसा करते हैं, हमें विश्वास है कि हमारा भाग्य और उद्धार उनके हाथों में है।Investors are cautioned that forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the statements made.
निवेशकों को चेतावनी दी जाती है कि ऐसे आगे दिखने वाले बयान में जोखिम और अनिश्चितताएं शामिल हैं जो वास्तविक परिणामों को अनुमानित परिणामों से भौतिक रूप से अलग कर सकती हैं।Some researchers cautioned that spending too much time online would lead to greater levels of obesity, repetitive strain, tendonitis, and back injuries in young people.
कुछ शोधकर्ताओं ने आगाह किया कि बहुत अधिक समय ऑनलाइन खर्च 
