Examples of using Cautioned in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She will be cautioned.
Será amonestada.To be cautioned before being interviewed as a suspect;
Number of persons cautioned.
Número de personas amonestadas.WWF and others cautioned against tiger farming.
Is she under arrest and cautioned?
People also translate
Ezra Canning's been cautioned for issuing threats.
Ezra Canning fue amonestado por emitir amenazas.He cautioned immigrant communities“not to fall for this.”.
The accused is arrested, cautioned and charged.
La persona acusada es arrestada, advertida y acusada.As Alma cautioned, we must“watch and pray continually.”.
Was arrested under the vagrancy act and cautioned in 2009.
Fue arrestado por la Ley de mendicidad y amonestado en 2009.Others cautioned against India throwing stones at Panama.
You and Cranham were cautioned, and not Stella. Why?
Usted y Cranham fueron advertidos, pero Stella no.¿Por qué?I cautioned them that it's dark and we don't know what's inside.
I should point out that she's been cautioned about hygiene before.
Me temo que tiene razón. Quería señalar que ha sido advertida sobre la higiene antes.AUSTRALIA cautioned against CBD's involvement in mitigation activities.
AUSTRALIA alertó contra el involucramiento en las actividades de mitigación.First-time visitors to Denver might be cautioned about its high altitude.
Los visitantes por primera vez a Denver podrían ser advertidos sobre su gran altitud.A player is cautioned if he commits any of the following seven offenses.
Un jugador será amonestado si comete una de las siguientes siete infracciones.Hegarty, more hardened and focused than ever,was cautioned for a foul(foul?).
Hegarty, más aguerrido y concentrado que nunca,fue amonestado por una falta(¿falta?).Some 2,500 were cautioned for failing to wear seatbelts.
It also states that"only a player, substitute orsubstituted player" can be cautioned.
También afirma que"sólo un jugador, sustituto ojugador sustituido" puede ser amonestado.ARGENTINA cautioned against using the word“dangerous” to apply to all LMOs.
ARGENTINA alertó sobre la aplicación del adjetivo“peligroso” a todos los OVM.He was taken to the police station and cautioned for controlled substance possession.
Fue trasladado a la comisaría y amonestado por posesión de sustancia controlada;Moses cautioned the people of Israel against this natural inclination when he said.
Parental guidance suggested TV 14 Parents strongly cautioned TV MA Mature audience only.
Orientación paternal sugerida TV 14 Padres enfáticamente advertidos TV MA Audiencia madura solamente.A substitute is cautioned if he commits any of the following four offenses.
Un sustituto será amonestado si comete una de las siguientes cuatro infracciones.The Motion Picture Association of America rating is PG-13-- parents strongly cautioned.
La clasificación de la Asociación Cinematográfica de América es PG-13-- padres advertidos fuertemente.The young officers were cautioned about the fugitive:"aggravated assault, possibly armed.".
Los jóvenes agentes son advertidos del prófugo:"asalto con agravantes, armado probablemente".A player penalised for repeated infringements must be cautioned and temporarily suspended.(b).
Un jugador sancionado por infracciones reiteradas debe ser amonestado y suspendido temporariamente.(b).One delegation cautioned against implementing the recommendations of the High-level Panel prematurely.
Una delegación previno contra la aplicación prematura de las recomendaciones del Grupo de Alto Nivel.PG-13- Parents Strongly Cautioned-- Some material may be inappropriate for children under 13.
PG-13- Padres fuertemente advertidos- Algunos materiales pueden ser inapropiados para niños menores de 13 años.
