CAUTIONED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• সতর্ক করে
• সাবধান করেছেন

Examples of using Cautioned in English and their translations into Bengali

Cautioned not to trip.
উহানে ভ্রমণে না যাওয়ার পরামর্শ।

Parents strongly cautioned.
মাতাপিতা জোরালোভাবে সাবধান।

He also cautioned that nothing is final.
তবে তিনিও বললেন কিছুই চূড়ান্ত নয়।

If you try to open them by yourself, you will be cautioned.
আপনি নিজে তা খোলার চেষ্টা করলে আপনাকে সতর্ক করে দেওয়া হবে।

But he cautioned that the number is not concrete.
তবে তিনি সতর্ক করছেন এই সংখ্যা অসম্ভব কিছু না।

After distinguishing this scam, WordFence has announced the same on their blog and cautioned of the assault.
এই কেলেঙ্কারীতে পার্থক্য পরে, WordFence তাদের ব্লগে একই ঘোষণা করেছে এবং আক্রমণের সতর্কতা।

But she cautioned,“War is never something the United States wants.
তিনি হুঁশিয়ার করেন,‘ যুক্তরাষ্ট্র কখনোই যুদ্ধ চায় না।

Information exchange with a substantial email and get some extra tokens yet be cautioned its addictive esp.
এবং একটি সারগর্ভ ইমেইলের সাথে তথ্য বিনিময় কিছু অতিরিক্ত টোকেন পেতে এখনো হতে ESP তার আসক্তি সতর্ক।

The sources cautioned that the talks were ongoing and may still fall apart.
অবগত সোর্স সতর্ক করে যে আলোচনার এখনও অব্যাহত এবং চুক্তি এখনও ভাঙ্গা হতে পারে।

There has been some evidence that noopept can enhance the effects of some stimulants like amphetamines, so be cautioned.
আরও প্রমাণ পাওয়া যায় যে নোপ্পেট গুঁড়ো এমফেটামিনের মতো উদ্দীপক প্রভাবকে উন্নত করতে পারে, তাই সতর্কতা অবলম্বন করা হয়।

Dr. Grando again cautioned me of the factors that could contribute to relapse, which included physical stress.
ডাঃ গ্রান্ডো আবার আমাকে সেই বিষয়গুলির বিষয়ে সাবধান করেছিলেন, যা শারীরিক চাপের অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।

The Bangladeshi High Commissioner to Maldives was so alarmed by the developments that he cautioned that he might have to pull out Bangladeshi workers from the Maldives.
মালদ্বীপে বাংলাদেশী হাই কমিশনার এই সব ঘটনায় এতটাই উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছেন যে তিনি সতর্ক করে দিয়েছেন বাংলাদেশী শ্রমিকদের মালদ্বীপ থেকে তুলে নেয়া হতে পারে।

The Indian advisory had cautioned tourists in general, but did not give any specific advice to foreign nationals.
সাধারণভাবে পর্যটকদের সতর্ক থাকার কথা বলা হলেও ভারতীয় ওই পরামর্শ বার্তায় বিদেশি নাগরিকদের জন্য নির্দিষ্ট কোনো পরামর্শ দেওয়া হয়নি।

In their eagerness to laud Modi, Indian analysts have arrived at an astonishing conclusion that Riyadh has taken a‘positive approach' on the Kashmir issue and has‘cautioned Pakistan against escalating the crisis'.
মোদিকে তোষণ করতে গিয়ে ভারতীয় বিশ্লেষকরা এমন অদ্ভুদ সিদ্ধান্তে পৌছেন যে রিয়াদ নাকি কাশ্মির ইস্যুতে ভারতের পক্ষে‘ ইতিবাচক অবস্থান' গ্রহণ করেছে এবং‘ সংকট চরমে না নিতে পাকিস্তানকে সতর্ক করে দিয়েছে'।

The Indian advisory had cautioned tourists, but did not give specific advice to foreign nationals.
সাধারণভাবে পর্যটকদের সতর্ক থাকার কথা বলা হলেও ভারতীয় ওই পরামর্শ বার্তায় বিদেশি নাগরিকদের জন্য নির্দিষ্ট কোনো পরামর্শ দেওয়া হয়নি।

This is particularly necessary when some voluntary activities are seen as a challenge to the authority of the state(e.g., on 29 January 2001, President Bush cautioned that volunteer groups should supplement- not replace- government agencies' work).
এটা ঠিক তখন গুরুত্বপূর্ণ যখন কিছু স্বেচ্ছাসেবা কার্যক্রম রাষ্ট্রের প্রধানদের জন্য চ্যালেঞ্জ হিসেবে দেখা দেয়( যেমন,২৯ শে জানুয়ারী২০০১, প্রেসিডেন্ট বুশ সতর্ক করেছেন যে সেচ্ছাসেবক দল সম্পূরক- দখল করবে না- সরকারের প্রতিনিধিদের কাজ)।

Researchers cautioned that the results may not be generalized to patients older than 70 or to non-veteran populations.
গবেষকরা সাবধান করেছেন যে ফলাফলগুলি 70 এর চেয়ে পুরোনো রোগীদের বা অ- প্রবীণ জনগোষ্ঠীর কাছে সাধারণীকরণ করা যাবে না।

My life was turned upside down a while ago and my elders cautioned that it's very hard to stay on the right path in times like this.
আমার জীবনে এ পরিবর্তন আসার পর বড়রা আমাকে সতর্ক করেছিলেন যে এখনকার সময়ে সঠিক পথে থাকাটা অনেক কষ্টকর।

Even after being cautioned, after burning the legs, many people increase the wounds by doing this, it increases the risk of burning twice as much.
সাবধান থাকার পরেও হাত পা পুড়ে গেলে অনেকে এটা ওটা করে ক্ষত বাড়িয়ে ফেলেন, তাতে পোড়ার কষ্ট বেড়ে যায় দ্বিগুন।

During a state visit to Beijing in August, Mahathir cautioned against new“colonialism” and called for free trade that was also“fair”.
গত মাসে বেইজিং সফরে প্রধানমন্ত্রী মাহাথির নতুন‘ উপনিবেশবাদের' বিরুদ্ধে সতর্ক করেন এবং‘ ন্যায্য' মুক্ত বাণিজ্যের আহ্বান জানান।

He cautioned that if Urdu was made the only state language of Pakistan, the educated people of East Pakistan would turn'uneducated" overnight.
নিবন্ধে তিনি সতর্ক করেন যে উর্দু যদি পাকিস্তানের একমাত্র রাষ্ট্র ভাষা হিসাবে নির্ধারণ করা হয় তবে, পূর্ব পাকিস্তান শিক্ষিত মানুষ অশিক্ষিত হিসাবে বিবেচিত হবেন।

The foreign ministry cautioned students that incidents of violence had started affecting the larger Indian community in Australia.
পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ছাত্রদের সাবধান করে দিয়েছে যে অস্ট্রেলিয়ার বৃহত্তর ভারতীয় সমাজে সংঘর্ষের ঘটনা প্রভাব ফেলতে শুরু করেছে।

However, he cautioned,"This is not to say that you should stop taking your medication and go to the nearest app store.".
যাইহোক, তিনি সাবধান করেন," এটা বলা হয় না যে আপনাকে আপনার ওষুধ গ্রহণ করা বন্ধ করতে হবে এবং নিকটতম অ্যাপ স্টোরে যেতে হবে।

Billboard cautioned that this research looked only at the pre-release period and not continuous file sharing following a release date.
বিলবোর্ড সতর্ক করে যে, এই গবেষণা শুধুমাত্র পূর্বে প্রকাশের সময়কালকে নিয়ে করা হয়েছে এবং অবিরত ফাইল শেয়ারিংকে নিয়ে নয় যা একটি প্রকাশ তারিখকে অনুসরণ করে।

But a senior U.S. official cautioned that President Barack Obama had not formally committed to ending the U.S. combat mission in Afghanistan on that date.
তবে যুক্তরাস্ট্রের একজন পদস্থ কর্মকর্তা হুশিয়ার করে দিয়েছেন যে প্রেসিডেনন্ট বারাক ওবামা ঠিক ঐ তারিখেই যুক্তরাষ্ট্রের যোদ্ধৃ মিশন শেষ করার ব্যাপারে আনুষ্ঠানিক কোন প্রতিশ্রুতি দেননি।

You are hereby advised and cautioned that all information provided by you is taken by us in good faith, without least suspecting the bonafides of the information and CompanyHub does not confirm, does not acknowledge, or subscribe to the claims and representation made by the Advertiser/s listed with CompanyHub.
আপনি এভাবে উপদেশ দিয়েছেন এবং সাবধান করেছেন যে আপনার দ্বারা প্রদত্ত যেকোনো তথ্য আমাদের দ্বারা সত্যিকারের তথ্য গ্রহণ করে এবং কমপক্ষে তথ্য এবং কোম্পানীর স্বার্থের ব্যাপারে সন্দেহ করা হয় না। হাব নিশ্চিত করে না যে, বিজ্ঞাপনদাতা/ কোম্পানির হাবের সাথে তালিকাভুক্ত।

FROM caution should be prescribed for patients with diabetes, intracranial hypertension, gipotireoze.
সতর্কতা থেকে ডায়াবেটিস রোগীদের জন্য নির্ধারিত করা উচিত, intracranial উচ্চ রক্তচাপ, gipotireoze।

CAUTION Do not donate for a Jumbo subscription.
সতর্কতা একটি জাম্বো সাবস্ক্রিপশনের জন্য দান করবেন না।

CAUTION* This app has in-app ads.
সতর্কতা* এই অ্যাপ্লিকেশন- অ্যাপ্লিকেশন বিজ্ঞাপন আছে।