What is the translation of " CAUTIONED " in Slovak?

• varoval
• napomenutý
• upozornení
• opatrní
• varovali
• varovala
• varujú

Examples of using Cautioned in English and their translations into Slovak

Ben Ami is cautioned.
Ben Ami je napomenutý.

Officials cautioned, however, that the fight isn't over.
Úrady zároveň varovali, že boj ešte nekončí.

Siu Chee is cautioned.
Siu Chee je napomenutý.

Jesus cautioned against the blind leading the blind.
Pán Ježiš nás varoval pred slepými, čo vedú slepých.

Not arrested, cautioned.
Nezatkli, upozornili.

Girls are cautioned against coming off as“bossy”;
Dievčatá sú varované proti tomu, aby nevystúpili ako„bossy“;

Cheuk Wing is cautioned.
Cheuk Wing je napomenutý.

But experts cautioned that it wasn't over.
Odborníci sa zodujú, že to nie je koniec.

Bak Nielsen is cautioned.
Bak Nielsen je napomenutý.

The NHC still cautioned the storm was“extremely dangerous.”.
NHC varovalo, že búrka zostáva stále"veľmi nebezpečná.

De la Calle is cautioned.
De la Calle je napomenutý.

I have cautioned against repeated imprints in the same doll.
Varovala som na opakované imprinty u tých istých bábik.

Nizam Husin is cautioned.
Nizam Husin je napomenutý.

I have cautioned against repeated imprints in the same dolls, haven't I?
Varovala som na opakovanie imprintov u tých istých bábik, nie?

Penalty! Brozi is cautioned.
Penalta! Brozi je napomenutý.

Avoid stress," cautioned the physicians.
Vyhýbajte sa stresu,“ odporúčajú lekári.

Penalty! Nezam is cautioned.
Penalta! Nezam je napomenutý.

New Yorkers cautioned against purchasing black market prescription pills.
Polícia varovala pred kúpou takýchto telefónov na čiernom trhu.

Penalty! Mališ is cautioned.
Penalta! Mališ je napomenutý.

So, professionals are cautioned to undertake the following.
Takže odborníci sú upozornení, aby vykonali nasledovné.

That's a foul! van Kippersluis is cautioned.
Nešetrný faul! van Kippersluis je napomenutý.

Prior to that, analysts cautioned against too much optimism.
Už vtedy však analytici varovali pred prílišným optimizmom.

It's good to know English, as we cautioned Mr.
Je dobré vedieť anglicky, ako nám pán varuje.

But economists cautioned that the increase in exports may only be temporary.
Investori sú však ostražití v súvislosti s tým, že nárast môže byť len dočasný.

Penalty! Petch is cautioned.
Penalta! Petch je napomenutý.

Bishop Barron also cautioned against what he called an“ideological” response.
Biskup Barron taktiež vystríhal pred“ideologickou“ odpoveďou, ako ju sám nazval.

Penalty! Schaus is cautioned.
Penalta! Schaus je napomenutý.

Charl Möller and Akram Ali cautioned against labeling this as a religious act.
Charl Möller a Akram Ali varujú pred zaradením tejto príhody medzi náboženské činy.

Penalty! Artuch is cautioned.
Penalta! Artuch je napomenutý.

Despite the findings, consumers shouldn't drench their greens with dressing, White cautioned.
Napriek zisteniam by spotrebitelia nemali namočiť svoje zeleniny obväzom, varovala Biela.