What is the translation of " ARE CAUTIONED " in Swedish?

• varnas
• varnar

Examples of using Are cautioned in English and their translations into Swedish

Readers are cautioned against making any decisions based on this publication alone.
Läsare varnas mot fattar beslut baserat på denna publikation enbart.

Witnesses are discouraged from formulating doctrines and"private ideas" reached through Bible research independent of Watch Tower Society publications, and are cautioned against reading other religious literature.
dock avskräcks medlemmarna från att formulera egna lärosatser och privata idéer som nåtts genom bibelstudier fristående från Sällskapet Vakttornets publikationer, och varnas för att läsa annan religiös litteratur.

Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.
Läsare varnas för att inte lägga för stor vikt och tillit till framåtsyftande uttalanden.

covering various aspects of this Site, and users are cautioned from copying, adopting,
vilka täcker olika aspekter av denna Hemsida och användarna varnas för att kopiera, uppta,

You are cautioned that the only safe way to erase WannaDie ransomware is by using anti-malware software.
Du varnas för att det enda säkra sättet att radera WannaDie ransomware är genom att använda anti-malware program.

but users are cautioned to be both careful
men användarna varnar för att vara försiktiga

You are cautioned to not place undue reliance on forward-looking statements,
Du varnade för att inte förlita sig på framåtblickande uttalanden, som talar endast

This is why users are cautioned not to open all email attachments they receive.
Detta är anledningen till att användare varnas att inte öppna alla e-postbilagor som de får.

You are cautioned that if you disclose Personal Information or personally sensitive data
Vi vill uppmana dig att vara försiktig med att lämna ut personuppgifter

Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.
Läsare varnas att inte lägga för stor vikt vid eller ha tillit till framåtsyftande uttalanden.

Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements,
Läsarna uppmanas att inte lägga otillbörlig vikt vid dessa framåtriktade uttalanden,

You are cautioned that the only secure way to eliminate CorruptCrypt ransomware is by using anti-malware software.
Du varnas för att det enda säkra sättet att eliminera CorruptCrypt ransomware är genom att använda anti-malware program.

Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements,
Läsare uppmanas att inte otillbörligt förlita sig på dessa framåtriktade uttalanden,

Users are cautioned to never open email attachments from users they do not know without first making sure they are safe.
Användare varnas för att aldrig öppna bifogade filer från användare som de inte vet utan första göra säker de är säkra.

You are cautioned that the only safe method to remove Petya virus is by using professional malware removal software.
Du varnas för att det enda säkra metoden för att ta bort Petya virus är att använda ett professionellt program borttagning av skadlig programvara.

You are cautioned that the only safe way to terminate Cryp70n1c ransomware is by using professional malware removal software.
Du varnas för att det enda säkra sättet att avsluta Cryp70n1c ransomware är att använda ett professionellt program borttagning av skadlig programvara.

You are cautioned that the only safe way to erase ACCDFISA v2.0 Ransomware is by using professional malware removal software.
Du varnas för att det enda säkra sättet att radera ACCDFISA v2.0 Ransomware är att använda ett professionellt program borttagning av skadlig programvara.

Readers are cautioned not to place undue reliance on GCP's projections
Läsare varnas för att inte fästa otillbörlig vikt vid GCP:

Users are cautioned that they will not realize many of the benefits ext4 since the data currently residing on the partition will not make use of extents.
Användare varnas att inte kommer dra nytta av många av fördelarna med ext4 eftersom de data som för närvarande finns på partitionen inte kommer använda områden.

Readers are cautioned to satisfy themselves as to the suitability of the said information,
Läsare tillråds försäkra sig om lämpligheten av denna information,

Investors are cautioned that such forward-looking statements involve risks
Investerare varnar för att sådana framåtblickande uttalanden innebär risker

The student may be cautioned or suspended up to six months.
Student kan varnas eller stängas av upp till sex månader.

Patients on a low potassium diet should be cautioned.
Patienter på en diet med lågt kaliuminnehåll bör varnas.

Earlier today, authorities are cautioning everyone to stay out of the water.
Tidigare idag… Myndigheterna uppmanar alla att hålla sig borta från vattnet.

Also, we have been cautioned, privately, against making any mistakes.
Dessutom har man privat varnat oss från att begå misstag.

Gareth Hennings was cautioned a few months ago.
Gareth Hennings varnades för några månader sedan.

You were cautioned by the police a few months ago.
Du varnades av polisen för några månader sedan.

Those that were in the cells. Those that were cautioned.
De i cellerna och de som blev varnade.

Apart from you were cautioned for assault.
Bortsett från att du blev varnad för misshandel.

Penalty! Isahakyan is cautioned.
Straff! Isahakyan är varnad.

How to use "are cautioned" in an English sentence

In Proverbs 25:16 we are cautioned against excess.

Visitors are cautioned to leave such nests untouched.

Patients taking azidamfenicol are cautioned against taking Chloroambucil.

Residents are cautioned to stay cool and hydrated.

So readers are cautioned against this false condemnation.

Motorists are cautioned to obey the 10 m.p.h.

You are cautioned to consider carefully such factors.

You are cautioned against carelessly disclosing information. 3.

Hence, the aspirants are cautioned in such practices.

Enemies are cautioned do not underestimate the player.

How to use "varnar, varnas" in a Swedish sentence

Vattencisterner som själv varnar för föroreningar.

Pedanta personer varnas för rörig bild!

Som vanligt varnas för mustigt språk!

Dessa verser varnar alltså för högmod.

Litauiske Shayne koncentrera kvarterspolis varnas snarast.

Litauen varnas för att införa homocensur.

lampan som varnar för låg vattennivå.

Howard varnar för raskravaller och blod.

American Psychological Association) varnas för metoden.

Feta katter blir omsprungna, varnar de.