Какво е " ALSO CONCERNS " на Български - превод на Български

• се отнася и
• и опасения
• засяга и
• касае и
• също така безпокойство във връзка

Примери за използване на Also concerns на Английски и техните преводи на Български

This also concerns public figures.
Това се отнася и за публичните фигури.

The seventh directive also concerns mergers.
Седмата директива се отнася до сливанията.

It also concerns the nervous system.
Това се отнася и за нервната система.

This morning's discussion also concerns youth.
Тазсутрешното обсъждане касае и младежта.

There are also concerns over security.
Съществуват и опасения за сигурността.

I should like to touch on an issue that also concerns other countries.
Искам да посоча въпрос, който касае и други държави.

This also concerns two young bloggers.
Това се отнася също така за двамата млади блогъри.

This negative effects also concerns TV screen.
Същия негативен ефект се отнася и за телевизионния екран.

This also concerns cross-border transactions.
Това се отнася и за презграничните трансакции.

This grace-filled moment also concerns you, dear young people.
Този благодатен момент се отнася и за вас, скъпи млади хора.

This also concerns the events in North Africa and the Arab world.
Това се отнася и към събитията в Северна Африка, и към арабския свят.

We know that this problem concerns Italy, but it also concerns Europe.
Ние знаем, че този проблем засяга Италия, но той засяга и Европа.

There are also concerns that it may cause cancer.
Съществуват и опасения, че те могат да причинят рак.

It's true that many older people struggle with this problem, however it also concerns younger people.
Действително, голяма част отвъзрастните хора страдат от този проблем, но той засяга и по-млади хора.

This worry also concerns other medical services.
Тази криза се отнася и за други медицински специалности.

Whilst response times are clearly important, efficiency also concerns what happens at the scene.
Докато времената за реакция са ясно важни, ефективността се отнася и за това, което се случва на място.

There were also concerns over the quality of the medicine.
Има също така опасения относно качеството на лекарството.

The“demographic threat”, which explains the interest in the creation of a Palestinian state, now also concerns Israel itself.
Понеже демографската заплаха, която оправдаваше интереса на Израел да се създаде палестинска държава, вече засяга и самата еврейска държава.

The same also concerns gas fuel. The prices are approximately the following.
Същото се отнася за газ. Цени средно следното.

Note, however, that this also concerns breeders for whom you have reserved a box.
Имайте обаче предвид, че това се отнася и за селекционери, за които сте запазили бокс.

This also concerns the AMIF forced return projects GR-4 and IT-4.
Това се отнася и за проектите за принудително връщане по ФУМИ GR-4 и IT-4.

The other more important decision, which also concerns more Bulgarian clubs, is that from the 2020/2021 season, UEFA will almost certainly introduce the VAR for the Europa League teams as well.
Другото по-важно решение, което касае и повече български клубове, е, че от сезон 2020/2021 УЕФА почти сигурно ще въведе ВАР и за групите на ЛЕ.

This also concerns the sharing of knowledge and lessons from previous disasters.
Това се отнася и за обмена на знания и опит от предходни бедствия.

Item 1.4 also concerns a violation of the seal hunting regulations.
Точка 1.4 засяга също нарушение на разпоредбите за лова на тюлени.

There were also concerns that solithromycin could be harmful to the liver.
Налице са и опасения, че солитромицин може да е вреден за черния дроб.

This also concerns the fundamental idea of European cooperation- free movement.
Това засяга и основната идея на европейско сътрудничество- свободното движение.

This also concerns related phenomena such as money laundering and corruption.
Докладът засяга и болните теми за страната като прането на пари и корупцията.

There are also concerns about why those with power are concerning themselves with the Internet.
Има също опасения защо големите сили се занимават с интернет.

This right also concerns the dissemination of images of the subject-matter of copyright.
Това право касае и разпространението на изображения на обекта на авторски права.

The ban also concerns distribution of profits and capital of these five banks.
Забраната се отнася и за разпределението на приходи и капитал на тези пет банки.