Какво е " ALSO REJECTED " на Български - превод на Български

• също отхвърли
• също отхвърля
• също отхвърлиха
• същевременно отхвърли
• също са отричали

Примери за използване на Also rejected на Английски и техните преводи на Български

They also rejected sexism.
Те отхвърлиха също и екстремизма.

Mahmoud Abbas, the Palestinian president, also rejected Obama's speech.
Лидерът на Палестина Махмуд Абас също отхвърли предложението на Вашингтон.

It also rejected a proposal that.
Той също отхвърля предложената от.

He filed an appeal with the Ministry of Justice, which was also rejected his claim.
Тя обжалва пред правосъдното министерство, от където обаче също отхвърлят молбата ѝ.

The Commission also rejected this argument.
Комисията отхвърли и този аргумент.

Then in Austria the patriots came to power and the Italians also rejected immigration.”.
След това в Австрия патриотите дойдоха на власт и италианците също отхвърлиха имиграцията“.

He also rejected calls for a new referendum.
Тя също така отхвърли призивите за нов референдум.

Aaja Chemnitz Larsen, one of two lawmakers in the Danish parliament elected from Greenland, also rejected the idea.
Оя Кемниц Ларсен, една от двете датски депутатки от Гренландия, също отхвърли идеята.

The Pharisees also rejected and despised Jesus.
Арийците" също са отричали и отричат Христа.

Iran also rejected any changes to its nuclear deal with world powers.
Отхвърли и всякакви промени в ядрената сделка със световните сили.

Meanwhile, the deal with Brexit has not yet been approved by British politicians, although they also rejected the possibility of leaving the EU without a deal.
Междувременно сделката с Brexit все още не е одобрена от британските политици, въпреки че те също отхвърлиха възможността да напуснат ЕС без сделка.

Maduro also rejected European calls for fresh elections.
Мадуро категорично отхвърля и призива на ЕС за провеждане на нови президентски избори.

In a November speech taken by Italians as an endorsement of the pending legislation, Pope Francis repeated the church's opposition to euthanasia but also rejected the"therapeutic obstinacy" sometimes practiced by doctors even when the benefits of heroic therapies for patients are debatable, negligible or non-existent.
Папа Франциск изнесе през ноември реч, възприета от италианците като подкрепа за законопроекта, в която повтори противопоставянето на църквата срещу евтаназията, но същевременно отхвърли„терапевтичното твърдоглавие“, което понякога се практикува от лекари, дори когато ползите за пациента са спорни, пренебрежими или дори несъществуващи.

The committee also rejected all 93 amendment proposals that had been filed concerning the draft laws.
Комисията също отхвърли всички предложени 93 поправки, свързани с проектозаконите.

That means that Italy became one step closer to the legalisation of euthanasia. Moreover, in November, 2017 Pope Francis repeated the church's opposition to euthanasia but also rejected the“therapeutic obstinacy” sometimes practiced by doctors when the benefits of heroic therapies to patients are debatable, negligible or non-existent.
Папа Франциск изнесе през ноември реч, възприета от италианците като подкрепа за законопроекта, в която повтори противопоставянето на църквата срещу евтаназията, но същевременно отхвърли"терапевтичното твърдоглавие", което понякога се практикува от лекари, дори когато ползите за пациента са спорни, пренебрежими или дори несъществуващи.

They also rejected the possibility of“contemplating” the extension of the emergency measure beyond the initial two years.
Те също така отхвърли възможността за"планира" удължаването на спешна мярка извън първите две години.

RS Prime Minister Miroslav Dodik, however, also rejected the proposal as"completely unacceptable" and"unconstitutional".
Премиерът на РС Мирослав Додик обаче също отхвърли предложението като"напълно неприемливо" и"противоконституционно".

He also rejected reliance on complex deductive schemes that were not based on a firm foundation of experiment.
Той отхвърля също използването на сложни дедуктивни схеми, които не се опират на твърдата основа на експеримента.

Early chiropractors also rejected the germ theory of disease and immunization.
Ранните хиропрактори също отхвърлиха теорията за зародиша на болестта и имунизацията.

He also rejected the argument that Greece is using the claims to negotiate a reduction of its debt pile and its position in the European Union.
Той също така отхвърли аргумента, че Гърция използва претенциите, за да договори намаляване на натрупания дълг.

The first chiropractors also rejected the theory of the germs of disease and immunization.
Ранните хиропрактори също отхвърлиха теорията за зародиша на болестта и имунизацията.

He also rejected the principle policy proposed by the“Treasury View” that money wages should be cut to solve unemployment.
Той също отхвърля предложената от“Виждането на хазната” принципна политика, която иска да реши проблема с безработицата чрез намаляване на паричните заплати.

KPS representative Reshat Maliqi also rejected such claims reported by the Albanian-language papers in Pristina.
Представителят на КПС Решат Маличи също отхвърли подобни твърдения, разпространявани от излизащите на албански език вестници в Прищина.

The judge also rejected the allegation that the son had made interest payments and confirmed that the presumption of advancement applied in this case.
Съдията също отхвърли твърдението, че синът е извършил лихвени плащания и потвърди, че в случая се прилага презумпцията за аванс.

The German foreign minister also rejected British attempts at obtaining further concessions that can satisfy hardliners and critics of the deal in London.
Маас отхвърли и британските опити да получат допълнителни отстъпки, които да задоволят хардлайнерите и критиците на споразумението в Лондон.

MEPs also rejected proposals to exempt rail operators from paying compensation in case of“extraordinary circumstances”.
Евродепутатите също така отхвърлиха предложенията за освобождаване на железопътните оператори от изплащане на обезщетения в случаи на„извънредни обстоятелства“.

In another smart move, France also rejected Bayer's application for Clothianidin, and other countries, such as Italy, have banned certain neonicotinoids as well.
В друг умен ход, Франция също отхвърли молбата на Bayer за клотианидин, както и други страни, като Италия, са забранили някои неоникотиноиди, както добре.

The court also rejected demands by counsels for the victims to reopen civil suits, leaving no remaining option for appeal or retrial.
Съдът също така отхвърли искането на адвокати на жертвите за повторно започване на граждански дела, с което не остави други възможности за обжалване или повторен процес.

The United Nations General Assembly also rejected the vote and annexation, adopting a non-binding resolution affirming the"territorial integrity of Ukraine within its internationally recognised borders".
Общото събрание на ООН също така отхвърли гласуването и анексирането, като прие незадължителна резолюция, потвърждаваща териториалната цялост на Украйна в нейните международно признати граници.

Pelosi also rejected as a"non-starter" the Republican president's offer of a temporary three-year protection for young"Dreamers" in exchange for a permanent wall.
Пелоси също отхвърли като„не ставащо“ предложението на президента за временна тригодишна защита на млади„мечтатели“ в замяна на постоянна стена.