Какво е " AN ADVERSE EVENT " на Български - превод на Български

• нежелано събитие
• нежелана реакция
• неблагоприятно събитие
• нежеланата реакция
• нежеланото събитие
• нежелани реакции

Примери за използване на An adverse event на Английски и техните преводи на Български

Discontinuation due to an adverse event.
Прекратяване поради нежелано събитие.

An adverse event results in harm to the patient.
Нежеланото събитие е инцидент, който причинява вреда на пациента.

Discontinuation due to an adverse event.
Прекъсване на лечението поради нежелано събитие.

As an adverse event, allergic reactions from the skin are possible.
Като нежелано събитие са възможни алергични реакции от кожата.

Parents treat this symptom as an adverse event.
Родителите третират този симптом като неблагоприятно събитие.

Patients(4%) had an adverse event leading to discontinuation of CBD.
Пациента(4%) са изпитали нежелана реакция, довела до прекратяване на терапията със CBD.

Risk is the probability that an adverse event occur.
Рискът е възможността да се случи дадено неблагоприятно събитие.

An adverse event is an incident which results in harm to a patient».
Нежеланото събитие е инцидент, който причинява вреда на пациента.

A"serious adverse event" is an adverse event that.
Сериозно нежелано събитие" е нежелано събитие, което води до.

In the MCL clinical trial, a Phase 3 clinical trial for MCL, 11% of patients reported hyperglycaemia as an adverse event.
При клиничното проучване при МКЛ, клинично проучване фаза 3 при МКЛ, при 11% от пациентите се съобщава хипергликемия като нежелана реакция.

Thrush can also occur as an adverse event in any other diseases of a woman.
Дрожди могат да се появят и като нежелано събитие при всички други заболявания на жената.

Thirteen patients discontinued treatment due to an adverse event.
При тринадесет пациенти лечението е прекратено поради нежелано събитие.

The risk of patients experiencing an adverse event while in the hospital is now one in 300.
Рискът на пациентите, които изпитват нежелано събитие в болницата, сега е един от 300.

No subject discontinued the studies due to an adverse event.
Никой участник не е прекратил участието си в проучванията поради нежелано събитие.

If an interruption due to an adverse event is longer than 7 days, start a new cycle.
Ако прекъсването поради нежелана реакция е по-дълго от 7 дни, започнете нов цикъл.

To inform you of your right to submit an adverse event report.
Да Ви информираме за правото Ви да изпратите доклад за нежелани събития.

Subjects who experienced an adverse event of a concern during previous treatment were excluded.
Пациентите, изпитали обезпокояващо нежелано събитие по време на предходното лечение, са изключвани.

E Includes subjects who discontinued for reasons other than an adverse event.
Д Включва участници, които са прекратили участието си по причини различни от нежелано събитие.

The incidence of leucopenia reported as an adverse event was 3% in the group receiving Benlysta and 2% in the group receiving placebo.
Честотата на съобщените случаи на левкопения като нежелана реакция е 3% в групата на Benlysta и 2% в групата на плацебо.

The personal data that we may collect about you when you report an adverse event is your.
Личните данни, които може да събираме за Вас, когато съобщавате нежелана реакция са Вашите.

A single individual experienced an adverse event, which was felt to be ibalizumab-related and resulted in withdrawal from the study.
Едно отделно лице е имало нежелано събитие, за което се смятало, че е свързано с ибализумаб и е довело до оттегляне от проучването.

In a clinical trial, 26% of patients reported hyperglycaemia as an adverse event.
При клинично проучване при 26% от пациентите хипергликемия се съобщава като нежелана реакция.

In some cases, the decreased weight was reported as an adverse event(see the table above).
В някои случаи намаляване на телесното тегло се съобщава като нежелана реакция(вж. таблицата по-горе).

It is known as a response, finally, to the actions that are carried out to alleviate the effects of an adverse event.
Той е известен като отговор накрая към действията, които се извършват за облекчаване на последиците от неблагоприятно събитие.

EIncludes patients who discontinued for reasons other than an adverse event, death or lack or loss of efficacy, e.g.
ДВключва пациенти, които са прекратили участие поради причини, различни от нежелано събитие, смърт, или липса или загуба на ефикасност, напр.

Scientists are also constantly monitoring information from several sources for any sign that a vaccine may cause an adverse event.
Освен това учените непрекъснато следят информация от различни източници за каквито и да било признаци, че дадена ваксина може да причини нежелано събитие.

SIRS, capillary leak syndrome or tumour lysis syndrome were reported as an adverse event in 10%(13/ 132) of patients(see section 4.4).
SIRS, синдром на нарушена капилярна пропускливост или синдром на туморна лиза са съобщени като нежелани реакции при 10%(13/ 132) от пациентите(вж. точка 4. 4).

Since diarrhea was considered as a part of the efficacy of OsmoPrep, diarrhea was not defined as an adverse event in the clinical studies.
Тъй като диарията се разглежда като част от ефикасността на MoviPrep, диарията не е определена като нежелана реакция в клиничните проучвания.

In a clinical trial, hyperlipaemia was reported as an adverse event in 27% of patients.
При клинично проучване хиперлипемия се съобщава като нежелана реакция при 27% от пациентите.

In the MCL Clinical Trial, hyperlipaemia was reported as an adverse event in 9.3% of patients.
При клиничното проучване при МКЛ хиперлипемия се съобщава като нежелано събитие при 9,3% от пациентите.