Какво е " AN ESTABLISHED BRAND " на Български - превод на Български

• утвърдена марка
• установена марка
• утвърден бранд

Примери за използване на An established brand на Английски и техните преводи на Български

Made by an established brand.
Произведено от надеждна марка.

Yet for a startup, financing a new business can prove difficult, even with the weight of an established brand name and track record behind them.
Още от самото начало, финансирането на нов бизнес може да се окаже трудно, дори с тежеста на утвърденото брандово име и изграден имидж и традиции зад себе си.

An established brand in the market.
Утвърдени марки на пазара.

If you already have an established brand, use it.
Ако сте изградили вече марка, ползвайте я.

Optimum is an established brand, and our factories have a combined knowledge and reputation of over 120 years in the industry.
Optimum е утвърдена марка, и нашите фабрики са обединявали знания и репутация в индустрията над 120 години.

Black Chip Poker is an established brand since 2001.
Black Chip Poker е утвърдена марка, съществуваща от 2001 г.

Badoo" is an innovative and rapidly expanding company, that covers over 20 years of dynamic growth in the Greek market and represents with success an established brand in the field of feminine fashion.
ПРОФИЛ Badoo е новаторска и бързо развиваща се компания, с над 20 години динамичен растеж на гръцкия пазар и е успешно доказала се марка в сферата на модата за жената.

Bradford has been an established brand in Dubai since 1998;
Брадфорд е утвърдена марка в Дубай от 1998 г.;

Thanks to the trivalent(works with ground coffee, ESE pods and with the new, exclusive aluminum caps Bialetti), provides maximum freedom in coffee preparation, with the security of an established brand like Bialetti.
Благодарение на тривалентното(работи с мляно кафе, кафе дозите и с нова, изключително алуминиеви капачки Bialetti), осигурява максимална свобода при подготовката за кафе, с гаранцията на утвърдена марка като Bialetti.

Americas Cardroom is an established brand since 2001.
Americas Cardroom е утвърдена марка, съществуваща от 2001 г.

Because it is the candidate who assumes the main part of the financial risk and if it does not meet the required profile it is very likely that it fails with the business management despite of using a tested business model, an established brand, advertisement support, proven know-how and the necessary training.
Защото именно той носи основната част от финансовия риск и ако не отговаря на търсения профил е много вероятно да не се справи с управлението на бизнеса, въпреки че ползва изпитан бизнес модел, утвърдена марка, рекламна подкрепа, доказано ноу-хау и необходимото обучение.

It is made by an established brand that will most likely continue to exist for some time.
Тя е направена от установена марка, която най-вероятно ще продължи да съществува доста време.

This way you can further ensure an established brand for yourself.
Можете да създадете запазена марка за себе си.

Corporates have an established brand and credibility which makes clients acquisition easier, while startups have to build this from scratch.
Корпорациите имат утвърдена марка и надеждност, което улеснява придобиването на клиентите, докато стартъпите трябва да изграждат това от нулата.

Lesser-known brands are viewed by retailers as being too risky to replace an established brand name like Nike or Reebok on the shelf.
И още… По-малко известните брандове се възприемат от търговците на дребно като твърде рискови, за да заменят утвърден бранд като Nike или Reebok на рафта.

Our parts range is already an established brand across Europe, with more than 10 years' experience in this market.
Нашата гама части вече е утвърдена марка в цяла Европа с над 10-годишен опит на този пазар.

Accurate labeling is increasingly important for today's consumers and we offer an established brand of trust that is used and recognized throughout the world.
Точното етикетиране е все по-важно за съвременните потребители и ние предлагаме установена марка на доверие, което се използва и е признато в целия свят.

The Irish paddypowerpoker is an established brand name associated with online entertainment and fun.
Ирландският paddypowerpoker е утвърдена марка, която се асоциира с онлайн развлечения и забавления.

Obtaining a controlling interest in another company without fully taking it over does offer a number of advantages, such as already having an established brand, management structure, and potentially lowering the cost and liability when compared to a takeover.
То придобиването на контролен дял в друга компания без пълното ѝ изкупуване предлага редица предимства, като например наличието на установена марка, управленска структура и потенциално намаляване на разходите и пасивите в сравнение с поглъщането.

Mostly it speaks about an established brand, a company with a long history, a lot of experience and expertise.
То често комуникира установено име в бранша, компания с дълга история, много опит и експертност.

Established in 1979 as a small health food store and tea today Morgenland is an established brand that offers some of the best coconut, dried fruits and organic nuts market.
Създаден през 1979 година като малък магазин за здравословни храни и чай, днес Morgenland е утвърден бранд, който предлага едни от най-добрите кокосови продукти, сушени плодове и био ядки на пазара.

InstaForex Company is not only a Forex broker, InstaForex is an established brand which represents a group of companies, covering all possible directions and segments on Forex: finance and investment, training and education, information technology and media business.
InstaForex не е просто Форекс брокер, а напълно установен бранд, който включва група компании, покриващи всички аспекти и сегменти на Форекс пазара: финанси и инвестиции; образование и обучение; информационни технологии и медиен бизнес.

Transtriumf Group" is the new name of the joint-stock company"Transtriumf Holding AD", which has become an established brand for modern passanger transport on the territory of the Bulgarian Northeast in the last quarter century.“.
Транстриумф Груп” е новото име на задружното семейство“Транстриумф Холдинг” АД, превърнало се в утвърдена марка за модерни пътнически превози на територията на българския Североизток през последния четвърт век.

This is a powerful pygeum supplement made by an established brand that follows the Federal Drug Administration and Good Manufacturing Practice(GMP) guidelines.
Това е мощна добавка на пигел, направена от установена марка, която следва насоките на Федералната служба по наркотиците и добрите производствени практики(GMP).

Television advertising A branding strategy where a marketer with its own brand seeks to partner with an established brand owned by another organisation in hopes the synergy of the two brands is even more powerful than a….
Television advertising Брандинг стратегия, където един маркетолог със собствена търговска марка има за цел да партньор с установена марка собственост на друга организация с надеждата за взаимодействие на двете марки е още….

Whether you're an early-stage food enterprise or an established brand, HACCP is an essential tool in ensuring best practice when working towards effective food safety procedures.
Независимо дали вашето предприятие е ново на пазара или търговското ви наименование вече е утвърдено, HACCP е основен инструмент за осигуряване на най-добри практики при спазване на ефективни процедури за безопасност на храните.

Rebranding Rebranding is a marketing strategy in which a new name, term, symbol, design, or combination thereof is created for an established brand with the intention of developing a new, differentiated identity in the minds of consumers, investors, competitors, and other stakeholders.
Ребрандиране Ребрандирането е маркетингова стратегия, в която се създава ново име, термин, символ, дизайн или комбинация от тях, за да се създаде утвърдена марка с намерението да се разработи нова, различна идентичност в съзнанието на потребителите, инвеститорите, конкурентите и други заинтересовани лица.

Mr. Georgiev laid the foundations of the company success, contributing through his dedicated work Armeec to become an established brand on the Bulgarian market, to emerge as an insurance company, which brings together the best of experience, traditions and modern trends, a symbol of professionalism, individual approach and attitude to each client.
Г-н Георгиев беше в основата на успехите на компанията, работейки за това Армеец да се превърне в утвърдена марка на българския пазар, застрахователно дружество събрало в едно най-доброто от опита, традициите и съвременните тенденции, символ на професионализъм, индивидуален подход и отношение към всеки клиент.

An established and trusted brand.
Надеждна и утвърдена марка.

Solaray is an established nutraceutical brand that was founded in 1973.
Solaray е утвърдена хранителна марка, основана през 1973.