Какво е " AN INTERCONNECTED " на Български - превод на Български

• взаимосвързан

Примери за използване на An interconnected на Английски и техните преводи на Български

It's an interconnected system.
Това е свързана система.

Complex challenges in an interconnected world.
Комплексните предизвикателства в един взаимосвързан свят.

It's an interconnected world.
Това е един взаимосвързан свят.

Simplification of pre-customs procedures(obtaining certificates and export licences) and creating an interconnected electronic system(single window) for exports. 40.
Опростяване на предварителните митнически процедури(получаване на сертификати и лицензи за износ) и създаване на взаимосвързана електронна система(„едно гише“) за износ; 40.

It is an interconnected world.
Това е един взаимосвързан свят.

Gain the necessary skills to tackle the complex world of corporate financial management in an interconnected global economy with Hult's one-year Masters in Finance.
Придобийте необходимите умения за справяне със сложния свят на корпоративното финансово управление във взаимосвързана глобална икономика с едногодишните магистърски програми н…+.

This is an interconnected world.
Това е един взаимосвързан свят.

All of these subjects are discussed in a holistic context that says life is not fragmented, as in the model provided by modern science, but rather that all the pieces make up an interconnected whole.
Всички са обсъдени в холистичен контекст, според който животът не е фрагментиран като модела, предлаган от съвременната наука, а по-скоро всичките части съставят едно взаимосвързано цяло.

Shaping an Interconnected World.
Изграждане на взаимосвързан свят.

Our hope is that AVs will enhance this conduit, act as catalyst for innovative mobility solutions across the District, and ultimately create an interconnected, sustainable community.
Нашата надежда е, че[автономните превозни средства] ще подобрят този проводник, ще действат като катализатор за иновативни решения за мобилност в областта и в крайна сметка създайте взаимосвързана, устойчива общност.

We live in an interconnected world.
Живеем във взаимосвързан свят.

In an interconnected global economy, successful organizations require leaders that understand global business, apply a strategic mindset, and deploy evidence-based techniques to effect positive change.
В един взаимосвързан глобалната икономика, успешни организации се нуждаят от лидери, които разбират глобален бизнес, прилагат стратегическо нагласа, и да разгърнат основани на доказателства техники за осъществяване на положителна промяна.

Cooperation in an interconnected world.
Живот във взаимосвързан свят.

In an interconnected global economy, successful organizations require leaders that understand global business.-.
В един взаимосвързан глобалната икономика, успешни организации се нуждаят от лидери, които разбират глобален бизнес.

Cybersecurity in an interconnected world.
Кибер сигурност в един свързан свят.

We live in an interconnected and globalised world where migration is expected to only increase.
Европа е част от глобализиран и взаимосвързан свят, в който международната мобилност се очаква да нарасне.

The challenges of an interconnected world.
Комплексните предизвикателства в един взаимосвързан свят.

Information system is an interconnected set of tools, methods and personnel used for processing and storing data with the aim of providing information in view of reaching the set goal.
Информационна система е взаимосвързана съвкупност от средства, методи и персонал, използвана за обработка, съхраняване на данни с цел предоставяне на информация за достигане на поставена цел.

Gain the necessary skills to tackle the complex world of corporate financial management in an interconnected global economy with Hult's one-year Masters in Finance, a highly in-demand STEM degree.-.
Придобийте необходимите умения за справяне със сложния свят на корпоративното финансово управление във взаимосвързана глобална икономика с едногодишните магистърски програми на Hult, високо търсена степен STEM.-.

The goal is to create an interconnected set of devices, including health-monitoring wearables, that can create a unified, patient-owned health record.
Целта е да се създаде взаимосвързана мрежа от устройства, включително устройства за носене следящи здравните показатели, който да създадат цялостен здравен картон на пациента.

Siddhartha's journey shows that the best way to approach the understanding of reality and attain enlightenment is through a totality of consciousness that doesn't focus on separate events in life but looks more holistically upon life as an interconnected whole.
Пътуването на Сидхарта показва, че най-добрият начин да се доближи до разбирането за реалността и да се постигне просветление е чрез цялостно съзнание, което не се съсредоточава върху отделни събития в живота, а изглежда по-холистично за живота като взаимосвързано цяло.

We live in an interconnected system.
И живеем във взаимосвързана система.

We are living in an interconnected, global Europe where no government can work miracles on its own, especially when they are expected overnight by a people forgotten for far too long by their own leaders.
Ние живеем във взаимосвързана, глобална Европа, в която нито едно правителство не може да направи чудеса самостоятелно, по-специално, когато това се очаква да стане за една нощ от хора, които са били забравени в продължение на прекалено дълго време от собствените си ръководители.

The vision for a gas distribution hub and gas trading exchange is entirely based on the context of the European objectives on establishing an interconnected and integrated pan-European gas market and in support of the plans for gas infrastructure development across Europe.
Визията за газоразпределителен център и борса за търговия на газ е изцяло изградена в контекста на европейските цели за изграждане на взаимосвързан и единен общоевропейски газов пазар и в подкрепа на плановете за развитие на газовата инфраструктура в цяла Европа.

The cat population in any area is… an interconnected and dynamic network comprised of unowned cats living outdoors, owned cats who may live either indoors or outdoors, and shelter cats who often move into or out of the other population segments,” according to the D.C. Cat Count website.
Като е отбелязано в сайта на проекта,„котките в която и да е област са… една взаимосвързана и динамична мрежа, състояща се от безстопанствени котки, живеещи на открито, домашни котки, които могат да живеят в закрити помещения, но и на открито, и временно приютени котки, които постоянно влизат и излизат във и от другите сегменти на котешкото население.“.

The project for its expansion aims on one hand to create conditions to ensure security of supplies to Bulgarian users and users in the countries from the region, and on the other- the development of Chiren UGS as a commercial gas storage in an interconnected regional and common European market, as Chiren UGS is an integral part of the regional gas system consisting of interconnections, LNG terminals, storage facilities.
С проекта за неговото разширение се цели от една страна да бъдат създадени условия за гарантиране сигурността на доставките до българските потребители и потребителите в страните от региона, а от друга- развитието на ПГХ„ Чирен” като търговско хранилище в един взаимосвързан регионален и общоевропейски пазар, тъй като ПГХ„ Чирен“ е неразделна част от регионалната газова система, състояща се от междусистемни връзки, LNG терминали, хранилища.

In the context of the European objectives for building an interconnected and integrated energy market, our country is working on the realization of the concept of Balkan gas distribution center on the Bulgarian territory.
В контекста на европейските цели за взаимосвързан и единен енергиен пазар България работи по създаването на газоразпределителния център"Балкан".

The body is an interconnected system.
Нашият организъм е взаимосвързана система.

In the context of the European objectives for building an interconnected and integrated energy market, our country is working on the realization of the concept of Balkan gas distribution center on the Bulgarian territory.
В контекста на европейските цели за изграждане на взаимосвързан и единен енергиен пазар, страната ни работи по реализацията на концепцията за газоразпределителен център„Балкан“ на българска територия.

He also highlighted that in the context of the European objectives to realise an interconnected and single pan-European gas market the development of the infrastructure in Bulgaria is directly linked to the positioning of the country as a gas distribution hub in Southeastern Europe.
В изказването беше подчертано, че в контекста на европейските цели за изграждане на взаимосвързан и единен общоевропейски газов пазар, развитието на инфраструктурата в България е пряко обвързано с позиционирането на страната като газоразпределителен център в Югоизточна Европа.