Какво е " AN OCCUPATIONAL DISEASE " на Български - превод на Български

• професионална болест
• професионално заболяване
• трудова болест

Примери за използване на An occupational disease на Английски и техните преводи на Български

It's an occupational disease.
Това е професионална болест.

The matter was thereafter treated as an occupational disease.
В този случай се разглежда като професионално заболяване.

It's like an occupational disease.
Нещо като професионално заболяване.

Permanent disability as a result of an occupational disease.
Трайна неработоспособност вследствие на професионално заболяване.

Scurvy as an occupational disease.
Екземата като професионално заболяване.

Workers having sustained an occupational injury or contracted an occupational disease and.
Работещ, който претърпи трудова злополука или заболее от професионална болест, и.

Where an occupational disease is involved.
Ако конкретна професионална болест е включена в.

Died as a result of an occupational disease.
Смърт в резултат на професионална болест.

This can be an occupational disease in people working in harmful conditions.
Това може да бъде професионално заболяване при хора, работещи в опасни условия.

I kind of see it as an occupational disease.
В този случай се разглежда като професионално заболяване.

It is often an occupational disease if the work involves chemicals, cleaning products and constant contact with them.
Това често е професионална болест, ако работата включва химикали, почистващи продукти и постоянен контакт с тях.

In France, Parkinson's is now recognized as an occupational disease among farmers.
Във Франция например паркинсон се смята за професионална болест сред селските стопани.

Aggravation of an occupational disease for which the benefit has.
Усложняване на професионална болест, за която е отпуснато обезщетение.

A worker who sustains an accident at work or contracts an occupational disease and.
Работещ, който претърпи трудова злополука или заболее от професионална болест, и.

In addition, it is an occupational disease of ballerinas.
Освен това, това е професионално заболяване на балерини.

Every 15 seconds somebody dies as a result of an accident at work or an occupational disease.
На всеки 15 секунди в света умира един работник вследствие на трудова злополука или професионална болест.

This is probably such an occupational disease- trying to put on any hobby in the form of media.
Това вероятно е такова професионално заболяване- опитите да се включат в някакво хоби под формата на медии.

Paragraphs 1 and 2 shall also apply when the death is the result of an accident at work or an occupational disease.
Параграфи 1 и 2 се прилагат също така и когато смъртта е причинена от трудова злополука или професионална болест.

If you contract an occupational disease, you must inform your fund within 15 days of.
Ако прихванете професионална болест, трябва да уведомите своя фонд в рамките на 15 дни след като станете неработоспособни.

Costs of transporting a person who has sustained an accident at work or is suffering from an occupational disease.
Разноски за транспортиране на лице, което е претърпяло трудова злополука или страда от професионална болест.

Benefits for an occupational disease where the person concerned has been exposed to the same risk in several Member States.
Обезщетения за професионална болест, когато заинтересованото лице е било изложено на един и същи риск в няколко държави-членки.

We take into account those children of women who died as a result of an occupational disease or a work injury.
Ние се вземат предвид тези деца на жени, които са починали в резултат на професионална болест или травма на работа.

Benefits for an occupational disease where the person suffering from such a disease has been exposed to the same risk in several Member States.
Обезщетения при професионална болест, когато лицето, страдащо от такава болест е било изложено на същия риск в няколко държави-членки.

Paragraphs 1 and 2 shall also apply when the death is the result of an accident at work or an occupational disease.
Разпоредбите на параграф 1 и 2 се прилагат и когато смъртта е настъпила вследствие на трудова злополука или професионална болест.

The judges rated the cancer and its consequences as an occupational disease- the man had phoned his employer for several hours a day by mobile phone.
Съдиите разглеждат рака и последиците от него като трудова болест- човекът е разговарял дни наред с работодателя си по няколко час.

Anything present in the workplace that has the potential to cause an injury to workers, either a work accident or an occupational disease.
Нещо да съществува на работното място и да има потенциал да причини нараняване на работниците, или да доведе до трудова злополука или професионална болест.

The judges evaluated the cancer and its consequences as an occupational disease- the man had phoned for his employer several hours a day with the phone.
Съдиите разглеждат рака и последиците от него като трудова болест- човекът е разговарял дни наред с работодателя си по няколко час.

The country where you are insured is always responsible for paying your cash benefits in respect of an accident at work or an occupational disease.
Страната, в която сте осигурени, винаги е тази, която отговаря за изплащането на вашите парични обезщетения във връзка с трудова злополука или професионална болест.

In the event of aggravation of an occupational disease giving rise to the application of Article 57(3)(c), the following provisions shall apply.
В случай на усложняване на професионална болест, което дава основание за прилагане на разпоредбите на член 57, параграф 3, буква в, се прилагат следните разпоредби.

Under what conditions is a disability pension due to an accident at work and an occupational disease granted and in what amount?
При какви условия се отпуска пенсия за инвалидност поради трудова злополука и професионална болест и в какъв размер?