Какво е " AN OUT OF BODY " на Български - превод на Български

• извън тялото

Примери за използване на An out of body на Английски и техните преводи на Български

I had an out of body experience.
Имах опит извън тялото.

I didn't feel anything it was like an out of body experience.
Нямаше такова нещо като преживяване извън тялото.

If you are looking for an out of body experience, you have come to the right fella, Susy.
Ако искаш да изпиташ преживяване извън тялото си, дошла си при правилния човек, Сузи.

What's Happening in Your Brain When You Have an Out of Body Experience?
Какво се случва в мозъка при пътуване извън тялото?

Did he have an out of body experience?
Имал ли е преживявания извън тялото?

What is the difference between a dream and an out of body experience?
Каква е разликата между съня и преживяването извън тялото?

She claims she had an out of body experience and Jesus took her to heaven 17 times in one month and each time it was proceeded by violent manifestations(siezures) at an appointed time.
Тя твърди, че е имала опит извън тялото и Исус я е взел на небето 17 пъти за един месец и всеки път това е било придружено от насилствени прояви(припадъци) в определеното време.

That's called astral travel, or an out of body experience.
Сега го наричат астрална проекция или опит извън тялото.

Is he having an out of body experience?
Имал ли е преживявания извън тялото?

I died when I was sixteen years old and I had an out of body experience.
Случи се, когато бях на 19 години, и представляваше преживяване извън тялото.

Some people have mentioned that when astral travelling or having an out of body experience they find themselves moving through a tunnel(the colour of the tunnel is irrelevant) with a bright light at the far end.
Някои хора споделят, че когато са имали астрални пътувания или опитност извън тялото(ОИТ) те преминават през тунел и виждат много ярка светлина в края му.

This is a form of astral projection that is an out of body experience.
Сега го наричат астрална проекция или опит извън тялото.

Have they had an out of body experience?
Имал ли е преживявания извън тялото?

It should be obvious by now that edging is both a physical activity and an out of body experience.
Сега трябва да е очевидно, че кантирането е физическа активност и опит извън тялото.

Unless it was an out of body experience.
Освен ако беше истинско преживяване извън тялото.

Astral travel, also known as astral projection, is another term for what is commonly referred to as an out of body experience.
Астралното пътуване, познато още като астрална прожекция, е още един термин за нещо, което обикновено се назовава преживяване извън тялото.

Can even cause an out of body experience.
А пък може и да води до Out of body преживявания.

A prominent scientist who had previously dismissed the possibility of the afterlife says he has reconsidered his belief after experiencing an out of body experience which has convinced him that heaven exists.
Виден хирург, който до скоро отхвърляше идеята за живот след смъртта, каза че преразглежда решението си след преживяна опитност извън тялото, която го е убедила в съществуването на рая.

It was a really an out of body experience.
Освен ако беше истинско преживяване извън тялото.

I discovered this grid for the first time in 1997 during an out of body experience, but had no idea what it was.
Аз открих тази решетка за първи път през 1997 г. по време на извънтелесно преживяване, но не е имал представа какво е това.

Some people have mentioned that when astral traveling; or having an"out of body experience", they find themselves moving though a tunnel with a bright light at the far end.
Някои хора споделят, че когато са имали астрални пътувания или опитност извън тялото(ОИТ) те преминават през тунел и виждат много ярка светлина в края му.

The same fear hits most of us when we try to induce an“Out of Body Experience”(OBE)- there is a fear of death.
Същият страх достига повечето от нас, когато се опитваме да предизвикаме„Опитност извън Тялото”(OИТ)- има страх от смъртта.

Meredith makes a horrifying discovery in her research and Bonnie has an out of body experience which might explain all the mayhem that is going on.
Мередит прави ужасяващо откритие в проучваненото си и Бони има преживяване извън тялото, което би могло да обясни всички случващи се осакатявания.

Have you had a out of body experience?
Стигал ли си до преживяване извън тялото?

An OBE( out of body experience).
Опит извън тялото(Out of Body Experience).

Out of body experience.
Извън тялото опит.

Out of body experiences.
Опитностите извън тялото.

If that was a true out of body experience.
Освен ако беше истинско преживяване извън тялото.

Like I was out of body.
Сякаш съм извън тялото.

This a typical example of out of body experience.
Това, предполагам е типичен пример за извън телесно преживяване….