Какво е " ANNOUNCED THE CREATION " на Български - превод на Български

• обяви създаването
• анонсира създаването
• обявяват създаването
• обявиха създаването
• обявихме създаването
• обяви че създава

Примери за използване на Announced the creation на Английски и техните преводи на Български

Pope Francis announced the creation of 13 new c… 4.
Франциск обяви създаването на 13 нови в… 4.

After her result at the local elections, Zlatko Hasanbegović announced the creation of a new party.
След представянето й на местните избори Златко Хасанбегович обяви създаването на нова партия.

President Kennedy announced the creation of the Peace Corps.
Когато президентът Кенеди обяви създаването на Корпуса на мира.

In celebration of the 100th anniversary of IUPAC and the International Year of the Periodic Table, IUPAC and the International Young Chemists Network(IYCN) announced the creation of a Periodic Table of Younger Chemists.
Общото събрание на IUPAC и международната мрежа на младите химици(IYCN) обявиха създаването на периодична таблица на младите химици.

In 2016, it was announced the creation of a federation called Rozhava.
През 2016 г. беше обявено създаването на федерация под името Рожава.

Dimitar Stoyanov and Kapka(Georgieva-Siderova) announced the creation of a new party.
Димитър Стоянов и Капка(Георгиева-Сидерова) обявиха създаването на нова партия.

Pristina announced the creation of the army at the end of last year.
Прищина обяви за създаването на армия в края на миналата година.

A mathematician from norway announced the creation of the..
Математик от норвегия обяви създаването на първата някога.

Saudi Arabia announced the creation of an Islamic coalition against terrorism.
Саудитска Арабия обяви създаването на ислямска военна коалиция за борба с тероризма.

After leading Gucci and Yves Saint Laurent as the creative director, he announced the creation of the TOM FORD brand in 2005.
След като оглавява Gucci и Yves Saint Laurent като креативен директор, той анонсира създаването на своята марка TOM FORD през 2005г.

President Xi Jinping announced the creation of the $40 billion fund in November.
Си Дзинпин обяви създаването на фонд на стойност 40 млрд. долара.

On the 14th September 2016, Mr Juncker, President of the European Commission announced the creation of a European Solidarity Corps.
Например в своята реч за Състоянието на Съюза, произнесена на 14 септември 2016 г., председателят Юнкер обяви създаването на Европейски корпус за солидарност.

Last year, scientists announced the creation of the Event Horizon Telescope.
Миналата година учени обявиха създаването на Event Horizon Telescope.

He announced the creation of a European Defence Fund in his 2016 State of the Union address.
В своята реч за състоянието на Съюза през 2016 г. той обяви създаването на Европейски фонд за отбрана.

A mathematician from norway announced the creation of the Home Accessories.
Математик от норвегия обяви създаването на първата някога Home Аксесоари.

He announced the creation of an online platform where the results will be available online and outlined the main trends.
Той анонсира създаването на онлайн платформа, в която резултатите ще бъдат достъпни интерактивно, и очерта основните тенденции.

At the same time, Yemeni militants announced the creation of al Qaeda of the Arabian peninsula.
Същевременно йеменски активисти обявиха създаването на клон на Ал Кайда на Арабския полуостров.

Hyundai announced the creation of a new unit that will develop urban air transport.
Хюндай обяви създаването на ново подразделение, което ще се заеме с разработката на градски въздушен транспорт.

The main Kurdish parties, notably the Democratic Union Party in January 2014 announced the creation of‘autonomy' for the areas of Afrin, Kobane and Jazira.
През януари 2014 г. кюрдските партии- включително доминиращата Партия на демократичния съюз- обявяват създаването на„автономни администрации" в трите„кантона"- Африн, Кобане и Джазира.

O'Rourke formally announced the creation of the Illinois Blockchain Legislative Task Force, previously reported by CoinDesk.
О'Рурк официално обяви създаването на Blockchain Законодателна Работната група на Илинойс, преди reportedby CoinDesk.

After the capture of Kabul, the Taliban announced the creation of the Islamic Emirate of Afghanistan.
След залавянето на Кабул талибаните обявиха създаването на Ислямския емират на Афганистан.

In January 1955, Marilyn announced the creation of her own corporation, Marilyn Monroe Production, in which she was president and owner of a controlling stake.
През януари 1955 г. Мерилин обявила създаването на собствена корпорация„Merilyn Monroe Productions”, в която тя се явявала президент и собственик на контролния пакет акции.

Russia and the Syrian Government have announced the creation of humanitarian corridors in Eastern Ghouta.
Русия, заедно с правителството на Сирийската арабска република вече обяви създаването на хуманитарен коридор в Източна Гута.

In January 1955, Marilyn announced the creation of its own corporate"Marilyn Monroe Productions," in which she is the president and owner of a controlling stake.
През януари 1955 г. Мерилин обявила създаването на собствена корпорация„Merilyn Monroe Productions”, в която тя се явявала президент и собственик на контролния пакет акции.

South Korea which imports 70 percent of its grain announced the creation of a new public-private entity responsible for acquiring grain.
Южна Корея, която внася 70% от необходимото й зърно, обяви, че създава нова компания с държавен и частен дял за задоволяване на своите нужди.

Participants also announced the creation of new marine protected areas spanning more than 2.5 million km2, or more than half the size of the entire EU.
Делегатите обявиха създаването на нови морски защитени територии, които обхващат повече от 2, 5 милиона кв. м. Площта им се равнява на половината територия на целия Европейски съюз.

Following its purchase of Minardi, Red Bull Racing announced the creation of Scuderia Toro Rosso with Speed and Vitantonio Liuzzi as its drivers in 2006.
След като купуват Минарди, Ред Бул Рейсинг обявяват създаването на Скудерия Торо Росо със Спийд и Витантонио Лиуци за сезон 2006.

In July 2006, Microsoft announced the creation of the Open XML Translator project- tools to build a technical bridge between the Microsoft Office Open XML Formats and the OpenDocument Format(ODF).
През Юли, 2006 г., Microsoft анонсира създаването на проекта Open XML Translator- инструменти, които да осигурят мост между формата Open XML на Microsoft Office и OpenDocument Format(ODF).

Earlier this month, French President Emmanuel Macron announced the creation of a French space force that would be responsible for defending its satellites.
По-рано този месец френският президент Еманюел Макрон обяви създаването на френски космически сили, които ще отговарят за защитата на своите сателити.

Last quarter, Lenovo announced the creation of its new Intelligent Devices Group(IDG), combining its Personal Computer and Smart Devices Group with its Mobile Business Group.
През изминалото тримесечие Lenovo обяви, че създава своята нова Дивизия за интелигентни устройства(Intelligent Devices Group/IDG), която комбинира Дивизия за персонални компютри и смарт устройства(Personal Computer and Smart Devices Group) и Дивизия за мобилен бизнес(Mobile Business Group).