Примери за използване на Annual basis на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On an annual basis.
Budgets are done on an annual basis.
On an annual basis growth is 11.4%.
На годишна база прирастът е 11.4%.It is paid on an annual basis.
Заплаща се на годишна база.Annual basis for at least 15 years.
Paying on annual basis.
Заплащане на годишна база.On an annual basis for deposit accounts in BGN;
На годишна база за депозити в лева;Interest rate on annual basis.
Лихвен процент на годишна база.OK, on an annual basis, this means 1680 EUR.
ОК, а на годишна база това означава 1680 евро.It will renew on an annual basis.
Съдържанието ще се обновява на годишна основа.On an annual basis there is also no change- 1.2%.
На годишна база също няма изменение- 1,2%.IT budgets are planned on an annual basis.
Че бюджетът се прави на годишна основа.On an annual basis, inflation is close to 2%.
На годишна база, инфлацията се намира близо до 2%.The budget is prepared on an annual basis.
Че бюджетът се прави на годишна основа.Therefore, it was decided to apply the condition of land in GAC on an annual basis. Special Report No 16/2012- The effectiveness of the Single Area Payment Scheme as a transitional system for supporting farmers in the new Member States.
Поради това бе решено условието за земя в ДЗС да се прилага на годишен принцип. Специален доклад No 16/2012- Ефективност на Схемата за единно плащане на площ като преходна система за подпомагане на земеделските производители в новите държави членки.The budget gets developed on an annual basis.
Че бюджетът се прави на годишна основа.Institutional investors shall provide their clients with that information on an annual basis.
Институционалните инвеститори предоставят ежегодно на клиентите си тази информация.The Centre should take measures to ensure that these contributions are used on an annual basis at the same rate as the Commission subsidy.
Центърът следва да пред приеме мерки, за да гарантира, че тези вноски се използват на годишен принцип, със същото темпо като субсидията от Комисията.ACER shall make those declarations public on an annual basis.
ACER оповестява публично тези декларации на годишна основа.The secondary policy choices and priorities, including details of specific actions outlined in Articles 4 to 11,shall be determined on an annual basis through a work programme as referred to in Article[110] of the Financial Regulation.
Вторичният избор на политики и приоритети, включително детайлите за специфичните действия,описани в членове 4- 11, се определят на годишен принцип посредством работна програма, както е посочено в член[110] от Финансовия регламент.(1) The employees of the National Audit Office shall undergo performance assessments on an annual basis.
(1) Служителите на Сметната палата подлежат ежегодно на оценка за трудовото изпълнение.The increase is 34 percent on an annual basis.
Това е растеж с 34% на годишна основа.The ENTSO for Electricity shall carry out the European resource adequacy assessment on an annual basis.
ЕМОПС за електроенергия извършва оценката на адекватността на европейските ресурси ежегодно.Appropriators operate on an annual basis.
Банките например работят на годишна основа.It is mostly estimated on an annual basis.
Увеличението е изчислено на годишна основа.Regulators audit banks on an annual basis.
Банките например работят на годишна основа.I- Interest rate expressed on an annual basis.
Лихвен процент, изразен на годишна база.Consumer price index on an annual basis.
Индекс на потребителските цени на годишна база.New content will be added on an annual basis.
Съдържанието ще се обновява на годишна основа.Appropriators in particular work on an annual basis.
Банките например работят на годишна основа.
