Какво е " YEARLY BASIS " на Български - превод на Български

• ежегодно
• годишна база
• годишна основа

Примери за използване на Yearly basis на Английски и техните преводи на Български

Customer growth on yearly basis 15%.
Ръст на клиентите на годишна база 15%.

On a yearly basis the production capacity exceeds 8000 tons of polymer.
На годишна основа, производственият капацитет надвишава 8000 тона полимер.

This is calculated on a yearly basis.
Увеличението е изчислено на годишна основа.

Customer growth on yearly basis 15% Three fundamentals of a successful website.
Ръст на клиентите на годишна база 15% Три фундамента на успешния уеб сайт.

It will be renewed on a yearly basis.
Съдържанието ще се обновява на годишна основа.

UK- Gross domestic product on yearly basis below expectations 1.2% vs 1.4%| Varchev Finance.
Великобритания- Брутен вътрешен продукт на годишна база под очакванията 1.2% vs 1.4%| Варчев Финанс.

This limit is calculated on a yearly basis.
Увеличението е изчислено на годишна основа.

TurboTax software is updated on a yearly basis and sometimes more frequently with bug fixes.
TurboTax софтуер се актуализира на годишна основа, а понякога и по-често, с корекции на грешки.

This growth was calculated on a yearly basis.
Увеличението е изчислено на годишна основа.

These fees are generally payable on a yearly basis, although the US is a notable exception.
Тези такси обикновено се плаща на годишна основа, въпреки че САЩ е едно забележително изключение.

Three of them are organized on a yearly basis.
Три от тях са организирани на годишна база.

UK- Gross domestic product on yearly basis according expectations 1.2% vs 1.2%| Varchev Finance.
Великобритания- Брутен вътрешен продукт на годишна база според очакванията 1.2% vs 1.2%| Варчев Финанс.

Contents will be updated on a yearly basis.
Съдържанието ще се обновява на годишна основа.

The highest price increase on a yearly basis was seen in miscellaneous goods and services with 26.93% in July.
Най-голямо увеличение на цените на годишна база се наблюдава при различни стоки и услуги с 26.93% през юли.

The fee of 8% is usually on yearly basis.
Обявената лихва от 8% обикновено е на годишна база.

On a yearly basis, the biggest price hike was in furnishing and household equipment in October with 37.92%.
На годишна база най-голямо увеличение на цените е в обзавеждането и домакинското оборудване през октомври с 37,92%.

Results will be provided on a yearly basis.
Резултатите ще бъдат предоставяни на годишна база.

In fact, plastic production is growing on a yearly basis- and posing a potentially mortal threat to us all.
Всъщност производството на пластмаси расте на годишна база и представлява потенциална смъртна заплаха за всички нас.

An updated RMP shall be submitted on a yearly basis.
Актуализиран ПУР се подава на годишна база.

Each Member State shall send the Commission on a yearly basis a report on the application of this Regulation.
Всяка държава-членка изпраща на Комисията ежегодно доклад за прилагането на настоящия регламент.

They are monitored and controlled on a yearly basis.
Те се наблюдават и контролират на годишна база.

The competent authority shall submit a report to ESMA on a yearly basis regarding the information the omission of which it has authorised.
Компетентният орган ежегодно представя доклад на ЕОЦКП относно информацията, за която е разрешил да не бъде посочена.

It is seen that budgets are prepared on yearly basis.
Вие знаете, че бюджетът се прави на годишна основа.

Those programmes and their results shall, on a yearly basis, be the subject of a presentation to the Member States and, subsequently, of a communication to the public.
Програмите и резултатите от тях се представят ежегодно на държавите членки, а впоследствие се информира обществеността.

The budget is evaluated on a yearly basis.
От друга страна бюджетът се гласува на годишна основа.

Nonetheless, only 10 Member States resettle refugees on a yearly basis, without any coordination among themselves or a joint EU resettlement programme.
Въпреки това едва 10 държави-членки презаселват бежанци на годишна основа, без координация помежду им или съвместна програма на ЕС за презаселване.

It is important that the budget be made on a yearly basis.
Вие знаете, че бюджетът се прави на годишна основа.

We conduct training courses on yearly basis for our service center personnel and pay for renewing their license to perform maintenance on the cogeneration equipment.
Ежегодно провеждаме обучения на сервизните ни специалисти и плащаме подновяването на лицензите им за упражняване на дейността по поддръжка на когенераторите.

A call for proposals is published on a yearly basis.
Поканите за представяне на предложения се публикуват ежегодно.

The JRC shall draw up and update on a yearly basis the list of the Member States laboratories designated for the preparation of samples and the measurements for the analytical databank.
СИЦ съставя и актуализира на годишна основа списъка на лабораториите на държавите-членки, определени за изготвянето на проби и за измерванията за аналитичната база данни.