Какво е " ANOTHER OCCASION " на Български - превод на Български

• друг случай
• друг повод
• друг път
• още един повод
• поредният случай

Примери за използване на Another occasion на Английски и техните преводи на Български

On another occasion he said.
На друг повод той заяви.

Leave them for another occasion.
Оставете ги за друг път.

And on another occasion, she said quite openly.
А по друг повод казва съвсем открито.

I will leave him for another occasion.
Ще го оставя за друг път.

Alie="on another occasion, in another manner".
Alie=„в друг случай, по друг начин“.

Leave that question for another occasion….
Запази въпросите за друг път….

On another occasion she bear playing hide and seek, or border guards.
При друг случай тя мечката играе на криеница, или граничари.

But will leave this for another occasion.
Понеже темата е интересна ще я оставим за друг път.

On another occasion Jesus referred to faith as lifetime work.
В друг един случай, Иисус говори за вярата като дело, което е за цял живот.

But I will save those thoughts for another occasion.
Но нека оставя тези размишления за друг път.

The day marked another occasion for the family.
Денят бе друг повод за семейството.

And I think I would better respond on another occasion.
И мисля, че е по-добре да отговоря по друг повод.

Today we had another occasion to celebrate.
Но днес имаме още един повод да празнуваме.

Had you not better leave it to another occasion?
Не е ли по-добре да оставите тази покупка за някой друг път?

I hope that on another occasion he will do so.
Надявам се, че и в други случаи ще го прави.

We leave the examination of this prophecy for another occasion.
Обяснението на това пророчество оставяме за друг път.

The same thing happened on another occasion when he was unwell.
Но същото се случи и при друг случай, когато не му беше добре.

But that is a large topic which must be left for another occasion.
Но това е обширна тема, която ще оставим за друг път.

And another occasion for pride- the fountain was shipped from Switzerland.
И още един повод за гордост- фонтанът бил доставен от Швейцария.

I will, I hope, have the honour of showing you some magic on another occasion.
Надявам се, ще имам честта да ви покажа магия при друг повод.

On another occasion, he turned to Barash asking his dream field carrots.
При друг случай, той се обърна към Barash иска си полеви мечта моркови.

It will be some time before another occasion of such importance to you comes up.
Ще мине известно време преди да дойде друг случай с подобна важност.

On another occasion, he described BiH as a"speed brake on the development of RS".
По друг повод, той описа БиХ като"спирачка за развитието на РС".

I'm just telling you, if it's against your wishes, ain't gonna be another occasion.
Просто ти казвам, че ако е без твоето съгласие, няма да има друг път.

On another occasion, I had the vision of a golden Lotus flower of Goddess Laxmi.
При друг случай, имах визия на златен Лотус, цвете на богинята Лакшми.

Next year's Olympic Games will be another occasion for improving trust and friendship.
Олимпиадата през следващата година ще бъде още един повод за засилване на доверието и приятелството.

On another occasion, play games online attack to be against alien invaders.
При друг случай, да играете игри онлайн атака да бъде срещу чужди нашественици.

Certainly, in either case, you can pop in another occasion or consequently come over every 2 years.
Разбира се, и в двата случая можете да поп по друг повод или по този начин да дойдете на всеки 2 години.

On another occasion the Christmas decorations will be replaced with appropriate one.
При друг повод коледната украса ще бъде подменена с подходяща за случая.

So, I know that you must be tired after speaking to so many people so we would like very much to talk to you perhaps on another occasion….
Знам, че сигурно сте уморена от непрекъснатите разговори с толкова хора, така че да отложим продължението на този разговор за друг път.