Примери за използване на Antiretrovirals на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other antiretrovirals.
It must be used in combination with other antiretrovirals.
The antiretrovirals aren't working.
Антиретровирусните лекарства не действат.ANTI-INFECTIVES Antiretrovirals.
АНТИ-ИНФЕКЦИОЗНИ Антиретровирусни.So the antiretrovirals Audrey's been taking.
Хората също превеждат
VIRAMUNE is prescribed for use in combination with other HIV antiretrovirals.
ANTI-INFECTIVES Antiretrovirals Amprenavir.
АНТИИНФЕКЦИОЗНИ Антиретровирусни Ампренавир.Antiretrovirals- Autoimmune hepatitis(EPITT no 18956).
Антиретровирусни средства- автоимунен хепатит(EPITT № 18956).ANTI-INFECTIVES Antiretrovirals HIV NRTIs/N[t]RTIs.
Антиретровирусни средства HIV NRTIs/N[t]RTIs.These medicines are all called anti-HIV medicines or antiretrovirals.
Всички тези лекарства се наричат лекарства против ХИВ или антиретровирусни лекарства.ANTI-INFECTIVES Antiretrovirals Protease inhibitors.
ПРОТИВОИНФЕКЦИОЗНИ Антиретровирусни Протеазни инхибитори.Key words: HIV prevention,pre-exposure prophylaxis, antiretrovirals.
Ключови думи: HIV превенция,преекспозиционна профилактика, антиретровирусни препарати.Effective antiretrovirals arrest on-going damage to the immune system.
Ефективните антиретровирусни средства задържат продължаващото увреждане на имунната система.They are used in combination with other antiretrovirals to treat HIV infection.
Те се използват в комбинация с други антиретровирусни лекарства за лечение на HIV инфекция.Fuzeon contains the active substance enfuvirtide andbelongs to a group of medicines called‘antiretrovirals'.
Fuzeon съдържа активното вещество енфувиртид ипринадлежи към група лекарства, наречени„антиретровирусни”.EVOTAZ is indicated for use with other antiretrovirals for the treatment of HIV-1 infection.
EVOTAZ е показан за употреба с други антиретровирусни средства за лечение на HIV-1 инфекция.No antagonism was observed between darunavir and any of those antiretrovirals.
Не се наблюдава антагонизъм между дарунавир и който и да е от тези антиретровирусни средства.Patients exposed only to antiretrovirals in utero or intrapartum were considered treatment-naive.
Пациенти с експозиция на антиретровирусни средства единствено in utero или intrapartum се считат за нелекувани.Norvir is used in combination with other anti-HIV medicines(antiretrovirals) to control your HIV infection.
Norvir се прилага в комбинация с други анти- HIV лекарства(антиретровирусни продукти) за контрол на Вашата НІV инфекция.Combination of other antiretrovirals with single-dose nevirapine attenuates the emergence of nevirapine resistance.
Комбинацията на други антиретровирусни средства с еднократна доза невирапин намалява развитието на резистентност към невирапин.Cobicistat- used to improve the effects of antiretrovirals(used to treat HIV).
Кобицистат- използван за подобряване на ефектите на антиретровирусните средства(използвани за лечение на ХИВ).For people who are taking antiretrovirals and are rigidly compliant, this phase can be interrupted, with complete viral suppression.
За хората, които приемат антиретровирусни средства и са твърдо съобразени, тази фаза може да бъде прекъсната, с пълно вирусно потискане.Atazanavir, darunavir, fosamprenavir, indinavir, lopinavir, ritonavir, saquinavir,tipranavir antiretrovirals(used to treat HIV).
Атаназавир, дарунавир, фосампренавир, индинавир, лопинавир, ритонавир, саквинавир,типранавир- антиретровирусни лекарства(използвани за лечение на ХИВ).CELSENTRI should optimally be combined with other antiretrovirals to which the patient's virus is sensitive(see section 5.1).
CELSENTRI трябва да бъде комбиниран оптимално с други антиретровирусни лекарства, към които е чувствителен вирусът на пациента(вж. точка 5. 1).On the basis of current pharmacodynamic data,amprenavir should be used in combination with at least two other antiretrovirals.
Въз основа на съвременните данни за фармакодинамиката на лекарството,ампренавир трябва да се прилага в комбинация с най- малко два други антиретровирусни продукти.INTELENCE should optimally be combined with other antiretrovirals that exhibit activity against the patient' s virus(see section 5.1).
INTELENCE трябва оптимално да се комбинира с други антиретровирусни средства, които проявяват активност срещу вируса на пациента(вж. точка 5. 1).Certain antiretrovirals(used to treat HIV infection) such as ritonavir, nelfinavir or indinavir as they may increase the effects of this medicine.
Определени антиретровирусни лекарства(използвани за лечение на ХИВ инфекция), като ритонавир, нелфинавир или индинавир, защото могат да увеличат ефектите на това This medicinal product,in combination with other antiretrovirals, reduces the HIV viral load and keeps it at a low level.
Този лекарствен продукт,в комбинация с други антиретровирусни средства, намалява вирусния товар(количеството на вируса) и поддържа нивата му в ниски граници.As with other antiretrovirals, enfuvirtide should optimally be combined with other antiretrovirals to which the patient's virus is sensitive(see section 5.1).
Както при другите антиретровирусни продукти, енфувиртид трябва да се комбинира оптимално с другите Ziagen belongs to a group of antiviral medicines, also known as antiretrovirals, called nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors(NRTIs).
Ziagen принадлежи към група лекарства познати като антиретровирусни, наричани още нуклеозидни аналози инхибитори на обратната транскриптаза(NRTI).
