Examples of using Антиретровирусные препараты in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Антиретровирусные препараты.
Диета и антиретровирусные препараты.
Your diet and anti-HIV drugs.Антиретровирусные препараты не работают.
В будущем, вероятно, будет велик спрос на антиретровирусные препараты.
Antiretroviral drugs are likely to be a major area of future demand.АРВ антиретровирусные препараты.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
лекарственных препаратовфармацевтических препаратовантиретровирусных препаратовэтот препаратмедицинских препаратовданный препаратветеринарных препаратовпротивомикробных препаратовновый препаратпротивотуберкулезных препаратов
More
С марта 2006 года почти 10 000 человек получают антиретровирусные препараты.
Since March 2006, nearly 10,000 people have been receiving antiretrovirals.Некоторые антиретровирусные препараты могут вызывать тошноту и рвоту.
Some anti-HIV drugs can cause you to feel or be sick.Как и все лекарственные средства, антиретровирусные препараты могут вызвать побочные реакции.
Like all medications, anti-HIV drugs can cause side-effects.Антиретровирусные препараты могут угробить сердце, печень, почки.
The antiretrovirals could fry his heart, his liver, his kidneys.За тот же самый период мы потратили 1, 4 млрд.долл. США на антиретровирусные препараты.
Новые антиретровирусные препараты для лиц с полирезистентным ВИЧ.
New antiretrovirals for treating people with multidrug-resistant HIV.Всего восемь процентов нуждающихся в лечении детей получают антиретровирусные препараты.
A mere eight per cent of children in need receive antiretroviral drugs.Антиретровирусные препараты доступны по субсидируемым правительством ценам.
Antiretroviral drugs are available at government subsidized rates.В настоящее время почти 120 000 человек в Бразилии принимают антиретровирусные препараты.
Nowadays, nearly 120,000 people in Brazil are on antiretroviral drugs.В Шри-Ланке бесплатно предоставляются антиретровирусные препараты всем, кто в них нуждается.
Sri Lanka provides antiretrovirals free of charge to all those who need them.Многие страны со средним уровнем доходов платят высокую цену за антиретровирусные препараты.
Many middle-income countries pay high prices for antiretroviral medicines.Антиретровирусные препараты предлагаются бесплатно всем нуждающимся в них гражданам.
Antiretroviral drugs have been offered free of charge to every citizen who needs them.Ключевые слова: ВИЧ-инфекция, клеточная модель,лентивирусный вектор, антиретровирусные препараты.
Keywords: HIV infection, cellular model,lentivirus factor, antiretroviral drugs.Кроме того, мы начали предоставлять антиретровирусные препараты лицам, которые в них нуждаются.
In addition, we have started to provide antiretroviral medication to persons in need.Антиретровирусные препараты предоставляются исключительно благодаря поддержке Глобального фонда.
Antiretroviral medications are provided solely through the support of the Global Fund.Кроме того, с 2008 года антиретровирусные препараты распределяются среди пациентов бесплатно.
Furthermore, antiretroviral drugs have been dispensed to patients free of charge since 2008.Данные по провинциям о ВИЧ- позитивных беременных женщинах, получающих антиретровирусные препараты вопрос 27.
Provincial data of HIV positive pregnant women receiving antiretrovirals Q. 27.В 2001 году Сузана начала принимать антиретровирусные препараты, но вскоре у нее была обнаружена лимфома.
Suzana started taking antiretroviral drugs in 2001 but was soon aft er diagnosed with lymphoma.В государственных учреждениях здравоохранения также бесплатно предоставляются антиретровирусные препараты.
Antiretroviral medication is also available free of charge to all through public health services.Число людей, получающих антиретровирусные препараты, в странах с низким и средним уровнем дохода, 2002- 2007 годы.
Number of people receiving antiretrovirals in low- and middle-income countries, 2002-2007.Антиретровирусные препараты- это медикаменты для лечения инфекции, вызванной ретровирусами, прежде всего ВИЧ.
Antiretroviral drugs are medications for the treatment of infection by retroviruses, primarily HIV.Количество лиц, получающих антиретровирусные препараты, возросло с 600 в 2001 году до 50 005 в 2008 году.
The number of persons receiving antiretroviral drugs had increased from 600 in 2001 to 50,005 in 2008.Все намибийцы имеют доступ к медицинским учреждениям, и антиретровирусные препараты предоставляются бесплатно.
All Namibians have access to health facilities and antiretroviral medicine is offered free of charge.Заглавие( русс.): Антиретровирусные препараты для лечения беременных и профилактики ВИЧ-инфекции у новорожденных.
Title(eng.): Antiretroviral drugs for treating pregnant women and preventing HIV infection in infants.Увеличилось число центров, предоставляющих бесплатные антиретровирусные препараты лицам, инфицированным ВИЧ/ СПИДом.
The number of centres providing free Anti-retroviral to the people living with HIV/AIDS has increased.
