Какво е " ANY LEGITIMATE " на Български - превод на Български

• всяко основателно
• всеки легитимен
• някакви законни
• всякакви законосъобразни
• всяко обосновано
• всякакви законови
• всеки легитимиран

Примери за използване на Any legitimate на Английски и техните преводи на Български

Any legitimate company will have another way of contacting you.
Всеки легитимен бизнес ще ви даде всякакви възможни начини да се свържете с него.

Think about it, in human society, this can be done in any legitimate occupation, can't it?
Помислете, в човешкото общество това може да се постигне във всяка легитимна професия, нали?

Any legitimate interest pursued by us, or third parties we use, are as follows.
Всички легитимни интереси, преследвани/защитавани от нас или от трети страни, са следните.

Babylon became known as a"holy city" where any legitimate ruler of southern Mesopotamia.
Вавилон става свещен град, където всеки легитимен владетел в Месопотамия трябвало да бъде коронован.

Any legitimate online bookmaker has a staff of people trained to serve customers.
Всеки легитимен букмейкър онлайн има екип от обучени хора, занимаващи се с обслужването на клиенти.

But here's how I open the question: Does Russia have any legitimate national interests at all on its borders?
Може ли Русия въобще да няма някакви легитимни национални интереси на собствените си граници?

Likeness for any legitimate purpose, including but not limited to promoting, advertising, and marketing activities.
Портрети за всякакви законосъобразни цели, включително- но не само- за промоционални, рекламни и маркетингови дейности.

In a philosophical sense, it can be said that morality must supersede tyranny in any legitimate form of government.
Във философски смисъл моралът трябва да замести тиранията във всяка легитимна форма на управление.

We will not be responsible for any legitimate communication that is blocked or for any undesired communication that is not blocked.
Всяко легитимно съобщение, което е блокирано или за всяко нежелано съобщение, което не е.

The composition of the courts and tribunals shall offer sufficient guarantees to exclude any legitimate doubt about impartiality.
Съставът на съдилищата и на правораздавателните органи предоставя достатъчно гаранции, за да се изключи всяко основателно съмнение относно безпристрастността им.

That Webb doesn't have any legitimate sources… That the CIA would never use these low-lifes and in fact denies it, in fact denies it unequivocally.
Уеб няма никакви законни източници… че ЦРУ е използвала тези хора, в действителност даже отрича.

The city of Babylon became known as a"holy city" where any legitimate ruler of southern Mesopotamia had to be crowned.
Вавилон става свещен град, където всеки легитимен владетел в Месопотамия трябвало да бъде коронован.

Any legitimate students who have already enrolled will not be affected, but the unwanted people won't be able to get back in.
Всички легитимни ученици, които вече са били записани няма да бъдат засегнати, но нежеланите хора няма да имат достъп до курса.

Heck, you could just be fed up wondering if you will find any legitimate reviews of your supplement around by folks that can actually give you some objective guidance.
По дяволите, може дори само да се хранят до чудех дали има някакви законни прегледи на добавката около от хора, които действително могат да ви дадат някаква цел ориентиране.

Secondly, it must also be impartial from an objective viewpoint, that is, it must offer sufficient guarantees to exclude any legitimate doubt in this respect.
На второ място, съдът трябва да бъде безпристрастен от обективна гледна точка, което означава, че трябва да се предоставят достатъчно гаранции, за да се изключи всяко основателно съмнение в това отношение.

Heck, you could even just be fed up wondering if there are any legitimate reviews of the supplement around by people that can actually give you some objective guidance.
По дяволите, може дори само да се хранят до чудех дали има някакви законни прегледи на добавката около от хора, които действително могат да ви дадат някаква цел ориентиране.

Speak on any scale open to you, large or small--to your friends, your associates, your professional organizations, or any legitimate public forum.
Говорете винаги когато имате възможност, независимо дали слушателите ви са многобройни или малочислени- говорете на своите приятели, на колегите си, пред професионалните организации или всеки легитимен държавен форум.

Heck, you might simply be fed up wondering if there are actually any legitimate reviews from the supplement around by individuals who may actually offer you some objective guidance.
По дяволите, може дори само да се хранят до чудех дали има някакви законни прегледи на добавката около от хора, които действително могат да ви дадат някаква цел ориентиране.

Secondly, the tribunal must also be impartial from an objective viewpoint, that is, it must offer sufficient guarantees to exclude any legitimate doubts in this respect.
На второ място, съдът трябва да бъде безпристрастен от обективна гледна точка, което означава, че трябва да се предоставят достатъчно гаранции, за да се изключи всяко основателно съмнение в това отношение.

Heck, you might simply be fed up wondering if there are actually any legitimate reviews from the supplement around by individuals who may actually offer you some objective guidance.
По дяволите Вие може дори просто да се хранят разпит, ако има някакви легитимни ревюта на притурката около от хора, които в действителност може да ви даде някои обективни помощ.

In a hyperconnected world, the implications of the government's demand for expanded surveillance capabilities go far beyond any legitimate law enforcement equities in any single case.
В хипер свързан света, последиците от търсенето на правителството за разширяване Възможностите за наблюдение надхвърлят всеки законен закон дялови акции във всеки отделен случай.

We respond to subpoenas, court orders, legal process, or to any legitimate request by authorities with which we must comply, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims.
Ние отговаряме на призовки, съдебни нареждания, правни процедури и всяко законно искане на властите, което сме длъжни да изпълним, или за да утвърдим или упражним законни права, или да се защитим срещу искове.

Secondly, it must be impartial from an objective viewpoint, that is, it must offer sufficient guarantees to exclude any legitimate doubt in this respect Eur.
На второ място, съдът трябва да бъде безпристрастен от обективна гледна точка, което означава, че трябва да се предоставят достатъчно гаранции, за да се изключи всяко основателно съмнение в тази насока вж Academy Трейдинг ООД и др.

The Customer agrees that by providing their personal data to the Seller, they may be used for any legitimate purpose without the need for the Seller to seek the customer's consent for their processing on a case-by-case basis.
Клиентът се съгласява, че предоставяйки свои лични данни на Продавача, същите могат да бъдат използвани за всякакви законосъобразни цели без да е необходимо Продавачът да иска съгласието на клиента за обработването им във всеки отделен случай.

Secondly, it must be impartial from an objective viewpoint, that is, it must offer sufficient guarantees to exclude any legitimate doubt in this respect Eur.
На второ място, съдът трябва да бъде безпристрастен от обективна гледна точка, което означава, че трябва да се предоставят достатъчно гаранции, за да се изключи всяко основателно съмнение във връзка с това виж Дактарас срещу Латвия.

(3) The depositor, as well as any legitimate holder of the warehouse receipt, ascertained by a continuous sequence of the endorsements, shall be entitled to request the issuing of warehouse receipts for separate parts of the goods in return for the warehouse receipt for the total.
(3) Влогодателят, както и всеки легитимиран с непрекъснат ред на джирата държател на складовия запис, има право да иска да му бъдат издадени складови записи за отделни части от стоката в замяна на общия складов запис.

Secondly, it must also be impartial from an objective viewpoint, that is, it must offer sufficient guarantees to exclude any legitimate doubt in this respectsee Findlay.
На второ място, съдът трябва да бъде безпристрастен от обективна гледна точка, което означава, че трябва да се предоставят достатъчно гаранции, за да се изключи всяко основателно съмнение във връзка с това виж Дактарас срещу Латвия.

It shall also be made accessible, in response to any legitimate request, to the regulatory bodies designated in Article 30 of Directive 2001/14/EC, to the Agency, to the railway companies, to the infrastructure managers and to all persons or organisations that register vehicles or are listed in the register.
Той е достъпен също така при всяко обосновано искане за регулаторните органи, посочени в член 30 от Директива 2001/14/ЕО, и за Агенцията, за железопътните предприятия и управителите на инфраструктурата, както и за лицата или организациите, които регистрират превозните средства или са посочени в регистъра.

Luckily for the archaeologist, there are a host of laws that spell out exactly what should happen next, laws that any legitimate archaeological team is bound to by an even stricter set of personal ethics.
За щастие на археолога има множество закони, които уточняват какво точно трябва да се случи по-нататък, закони, които всеки легитимен археологически екип е обвързан от още по-строг набор от лична етика.

Admittedly, the BNB had to be vested with supervisory and enforcement powers, but the inability to seek judicial review of its decision to revoke the licence at any time was disproportionate and did not serve any legitimate public interest.
Разбира се, БНБ е трябвало да притежава правомощия за надзор и принуда, но липсата на каквато и да било възможност за съдебно обжалване на решението й за отнемане на лицензията е била несъразмерна и не е обслужвала никакви законни интереси на обществото.