Какво е " ANY REASONABLE " на Български - превод на Български

• всеки разумен
• всеки нормален
• всеки здравомислещ
• всяко основателно
• всякакви обосновани
• някакъв приемлив
• всеки рационален
• всеки разумно

Примери за използване на Any reasonable на Английски и техните преводи на Български

To any reasonable person.
До всеки разумен човек.

Appellants beyond any reasonable doubt?
Доказателство извън всякакво разумно съмнение?

By any reasonable people.
До всеки разумен човек.

What conclusion could any reasonable man draw?
И какво заключение би направил всеки разумен човек?

Any reasonable delay granted.
Всяко разумно забавяне е позволено.

We will do what any reasonable detective would do.
Ще направим това, което всеки здравомислещ детектив би направил.

Any reasonable person would be scared.
Всеки разумен човек би бил.

What other possible conclusion could any reasonable person think?
И какво заключение би направил всеки разумен човек?

Any reasonable person would agree.
Всеки разумен човек би се съгласил.

And the excess over any reasonable margin will increase.
А надхвърлилото всякакви разумни граници доплащане ще се увеличи.

Any Reasonable Person Would act so.
Всеки разумен човек би постъпил така.

That alone should be enough to scare any reasonable person.
Това би било достатъчно, за да се паникъоса всеки разумен човек.

Any reasonable person would get angry.
Всеки нормален човек би се ядосал.

I'm required to enter any reasonable doubts into my medical log.
Настоявам да въведа всички основателни съмнения в моя медицински дневник.

Any reasonable person would wonder why?
Всеки нормален човек би се запитал защо?

You are innocent unless you can be proven to be guilty beyond any reasonable doubt.
Ще бъдете осъден, ако сте признат за виновен извън всяко основателно съмнение.

I doubt any reasonable Person would assume-.
Всеки разумен човек би приел.

In these circumstances, it is difficult for the Commission to provide any reasonable timetable.
При тези обстоятелства за Комисията е трудно да осигури някакъв приемлив план-график.

Any reasonable man would say the same.
Всеки разумен човек би се запитал същото.

In an overcrowded world, why would any reasonable person discourage them in any way?
В един претъпкан свят, защо някой разумен би ги обезкуражавал така?

Any reasonable person would be suspicious.
Всеки разумен човек би бил подозрителен.

You kind of had to believe in five miracles and two tooth fairies to give it any reasonable chance of success.
От рода на да повярваш в пет чудеса и две приказни феи, за да има някакъв приемлив шанс да успее.

Any reasonable request will be honored.
Всяко разумно искане ще бъде удовлетворено.

Should make descriptive claims, the accuracy of which is easily verifiable by any reasonable, educated person without specialist knowledge.
Да изказват само описателни твърдения, чиято акуратност е лесно проверима от всеки здравомислещ, образован човек без специализирано образование.

Any reasonable person would have been suspicious.
Всеки нормален човек ще се усъмни.

In these circumstances, we reserve the right to charge you for any reasonable costs that we incur in taking action to stop your Account being used and to recover any monies owed as a result.
При подобни обстоятелства няма да възстановим средства от транзакции и си запазваме правото да удържим от сметката Ви всякакви обосновани разходи, които сме поели при предприемането на действия, насочени към прекратяване на използването на сметката Ви и възстановяване на парични суми, дължими в резултат на Ваши действия.

Any reasonable person should admit this.
Всеки разумен човек трябва да признаe това.

We process your personal data to comply with our legal obligations or to comply with any reasonable request from competent law enforcement agents or representatives, judicial authorities, governmental agencies or bodies, including competent data protection authorities.
Ние обработваме Вашите лични данни, за да спазваме законните задължения или за да изпълним всяко основателно искане от компетентните правораздавателни органи или представители, съдебни органи, държавни ведомства или органи, включително и на компетентните органи за защита на личните данни.

Any reasonable requests will be granted.
Всяко разумно искане ще бъде удовлетворено.

In these circumstances we will not refund transactions and we reserve the right to charge you for any reasonable costs that we incur in taking action to stop you using your Ffrees Account and to recover any monies owed as a result of your activities.
При подобни обстоятелства няма да възстановим средства от транзакции и си запазваме правото да удържим от сметката Ви всякакви обосновани разходи, които сме поели при предприемането на действия, насочени към прекратяване на използването на сметката Ви и възстановяване на парични суми, дължими в резултат на Ваши действия.