Какво е " ANY PEACE " на Български - превод на Български

• всяко мирно
• никакъв мир
• никакъв покой

Примери за използване на Any peace на Английски и техните преводи на Български

I am not getting any peace.
Нямам никакъв покой.

Any peace deal would need to resolve that.
Всяко мирно споразумение трябва да гарантира това.

There cannot be any peace.
Не може да има никакъв мир.

He can never find any peace whatever, and his life becomes a burden.
Той не може да намери никакъв мир и животът му се вижда бреме.

These gorillas, they don't want any peace.
Тези горили, те не искат никакъв мир.

But there will never be any peace as long as it involves Klaus.
Но няма да има никакъв мир, докато това включва Клаус.

I am not getting any sleep I am not getting any peace.
Не мога да заспя Нямам никакъв покой.

Palestinians'will reject' any peace plan proposed by US.
Палестинският президент: Няма да приемем никакъв мирен план, предложен от САЩ.

I am not getting any sleep I am not getting any peace.
Аз не мога да заспя нямам никакъв покой.

Without this, there cannot be any peace or tranquillity in the world.
В противен случай не може да има никакъв мир и щастие в този свят.

Israel vows to retain West Bank control in any peace deal.
Израел иска да запази контрола над Западния бряг във всяка мирна сделка.

Any peace which does not recognize and accept this principle will inevitably be upset.
Всеки мир, който не признава и не приема този принцип, неминуемо ще бъде сринат.

Prisoners are a key issue in any peace settlement.
Затворниците са ключова тема във всяко мирно споразумение.

In any peace process, because without the stability of Israel, there can be no Palestine.
Във всеки мирен процес, защото без стабилността на Израел не би имало Палестина.

I think the settlement building is meant to disrupt any peace process.
Но вярвам, че заселническото строителство е опит да се спре всеки мирен процес.

Any peace deal with Palestinians will now include Jerusalem as Israel's capital.
Всяко мирно споразумение с палестинците трябва да включва Йерусалим като израелска столица”.

Palestinian president vows to not to accept any peace plans offered by US.
Палестинският президент: Няма да приемем никакъв мирен план, предложен от САЩ.

Kabul maintains that any peace plan should be Afghan-owned and Afghan-led.
Кабул пък настоява, че всеки мирен план трябва да бъде обственост на афганците и ръководен от афганците.

You know, a life of looking over his shoulder isn't gonna bring him any peace.
Да знаеш, живот, в който ще наднича през рамото си няма да му донесе никакъв покой.

Kabul is thus adamant that any peace process should be Afghan-led and Afghan-owned.
Кабул пък настоява, че всеки мирен план трябва да бъде обственост на афганците и ръководен от афганците.

Full participation of women is essential to the success of any peace process.
Активното участие на жените е от съществено значение за успеха на всеки мирен процес.

Netanyahu said any peace deal with Palestinians must include Jerusalem as Israel's capital.
Че всяко мирно споразумение с палестинците трябва да включва и статутът на Йерусалим като израелска столица.

After arriving in Geneva late Monday, rebel delegation chief Nasr Al Hariri told reporters that his camp was still insisting on Assad's removal as part of any peace deal.
След пристигането си в Женева късно вчера, ръководителят на бунтовниците Наср ал Харири заяви пред журналисти, че продължават да настояват всяко мирно споразумение да включва оставката на Асад.

Russia assumes that any peace agreement has to be built on previous decisions under UN.
Русия предполага, че всяко мирно споразумение трябва да бъде изградено на взетите до този момент решение от ООН.

Isolated from Arab neighborhoods and within a couple of miles of downtown Jerusalem, these Jewish neighborhoods will surely remain a part of Israel after any peace agreement with the Palestinians.
Изолирани от арабски квартали и на няколко мили от центъра на Ерусалим, тези еврейски квартали със сигурност ще останат част от Израел след всяко мирно споразумение с палестинците.

Israeli cabinet approves bill to put any peace treaty with Palestinians to referendum.
Израелският кабинет одобри законопроект, чрез който се изисква всяко мирно споразумение с палестинците да бъде подложено на референдум.

Second, in any peace agreement, Israel must retain overriding security control over the entire area west of the Jordan River.
На второ място при всяко мирно споразумение Израел трябва да запази контрола над всички територии западно от река Йордан“.

The cabinet also backed a bill requiring any peace deal with the Palestinians to be put to a referendum.
Израелският кабинет одобри законопроект, чрез който се изисква всяко мирно споразумение с палестинците да бъде подложено на референдум.

Any peace achieved by violence is a peace forever threatened by violence, thus ensuring that the bloody game will be perpetuated.
Всеки мир, постигнат чрез насилие, е мир, завинаги застрашен от насилие, като по този начин се гарантира, че кървавата игра ще бъде запазена.

Government approves bill stating that any peace treaty reached with Palestinians would be put to a referendum.
Израелският кабинет одобри законопроект, чрез който се изисква всяко мирно споразумение с палестинците да бъде подложено на референдум.