Какво е " ANY REWARD " на Български - превод на Български

• всяка награда
• никакво възнаграждение
• отплата

Примери за използване на Any reward на Английски и техните преводи на Български

Is there any reward for us?
Има ли някаква награда за нас?

They do not expect any reward.
И никой не очаква отплата, награда.

My people, I do not ask any reward for what I have preached to you.
Народе мой, не искам от вас отплата за това.

So they don't deserve any reward!
Тогава не заслужава никаква награда!

No one desires any reward from doing good.
Той не търси отплата за сторените добрини.

And he should not expect any reward.
И никой не очаква отплата, награда.

We don't expect any reward for doing our job.
Не очакваме никакво възнаграждение за това, че си вършим работата.

What's the reward? I know nothing of any reward.
Не знам нищо за никаква награда.

Say: I do not ask you for any reward except love for(my) kin.
Кажи[о, Мухаммад]:“Не искам от вас отплата за това, а само любов към ближните.”.

In the context of our experiment they did not predict any reward.
При това, за този експеримент, те не получавали никакво възнаграждение.

Say,‘ I do not ask you any reward for it, and I am no impostor.
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Не моля от вас отплата за това и не съм от онези.

Waiting means experiencing a certain period of time without any reward.
Всъщност това е просто преживяване на определен период от време без никаква награда.

You do not ask them any reward for it: it is just a reminder for all the nations.
И не просиш от тях отплата за това. То е само напомняне за световете.

And thou dost not ask of them any reward for it.
И не просиш от тях отплата за това.

Say,‘ I do not ask you any reward for it except the love of[ my] relatives.'.
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Не искам от вас отплата за това, а само любов към ближните.”.

By taking part in the campaign, the participants agree they will not be entitled to any reward in case of cancellation.
Когато участват в кампанията, участниците разбират, че нямат права на никаква награда в случай на отменяне.

Not for any reward, but for the pleasure of destroying someone they once admired.
Не за някаква награда, а за удоволствието от унищожаванети на някого, когото някога са почитали.

Follow their guidance and say( to the people)," I do not ask any reward for what I have preached to you.
Следвай техния прав път! Кажи:“ Не искам от вас отплата за това.

Say,'I ask not of you any reward for it, nor am I of those who are given to affection.
Кажи[о, Мухаммад]:“Не моля от вас отплата за това и не съм от онези, които добавят от себе си.”.

For example, a Treasury bill does not provide any reward and is due within a year.
Например едногодишна американска държавна облигация не предоставя някаква награда и е дължима след година.

Say," I do not ask of you any reward for it, except[ that I am inviting you to God because of] love of kinship.".
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Не искам от вас отплата за това, а само любов към ближните.”.

Millions of people owe their lives to people they will never meet- people who donate their blood freely and without any reward.
Милиони хора дължат живота си на хората, които никога няма да срещнат- хора, които даряват кръв свободно и без никакво възнаграждение.

( Muhammad), say," I do not ask any reward for my preaching to you for I am not a pretender.
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Не моля от вас отплата за това и не съм от онези, които добавят от себе си.”.

Any Reward obtained in that manner will be considered to have been fraudulently obtained and deemed void.
Всяка награда, получена по такъв начин, без необходимото съгласие, ще бъде считана за измамно получена и ще се счита за невалидна.

Moreover, he does not understand that King and does not feel Him in order not to receive from his consciousness any reward and motivation that could be used as fuel.
При това, той не разбира този Цар и не Го усеща, за да не получава от своето осъзнаване никакво възнаграждение и подхранване, което би могло да се използва като гориво.

Any Reward obtained in that manner without the required consent will be considered to have been fraudulently obtained and deemed void.
Всяка Награда, придобита по подобен начин и без необходимото писмено съгласие, ще се счита за неправомерно придобита и ще бъде обявена за невалидна.

Today in the morning, on the occasion of opening the council, an orchestra with people from outside arrived from the country with mandolins and guitars and played with love, without any reward.
Днес сутринта, по случай откриването на събора, пристигна от провинцията оркестър от мандолини и китари, от външни хора, които свириха с Любов, без никакво възнаграждение.

Any Reward obtained in that manner without the required consent will be considered to have been fraudulently obtained and deemed void.
Всяка награда, получена по такъв начин, без необходимото съгласие, ще бъде считана за измамно получена и ще се счита за невалидна. Променените награди са невалидни.

In fact, many samurais believed that they were excluded from any reward in the afterlife according to the rules of Buddhism because they were trained to fight and kill in this life.
Много самураи са вярвали, че са изключени от всякакво възнаграждение в отвъдния живот или в следващия си живот, поради факта, че в настоящия живот са били обучени да се бият и убиват.

Any Reward redeemed by the Member before the points are forfeited(such as a hotel points or airline miles requested) is still valid.
Всяка Награда, осребрена от Членовете преди отнемането на Точките(например направена хотелска резервация или получаване на ваучер за наемане на автомобил), все още остава валидна.