Какво е " ANY REMUNERATION " на Български - превод на Български

• никакво възнаграждение
• никакво заплащане

Примери за използване на Any remuneration на Английски и техните преводи на Български

He does not receive any remuneration from the Company.
Не получава възнаграждение от дружеството.

The author shall receive a fair share of any remuneration.”.
Авторът има право на справедлив дял от възнаграждението“.

We do not accept any remuneration from suppliers.
Не се позволява получаването на никакви възнаграждения от доставчиците.

The Chairperson and the Vice-Chairperson shall not receive any remuneration.
Председателят и заместник-председателят не получават никакво възнаграждение.

You have not received any remuneration in connection with the Content;
Не сте получавали приходи от съдържанието в нарушение;

Former members of the Board of Directors do not receive any remuneration.
Бившите представители на съвета на директорите не получават никаква компенсация.

Associates do not receive any remuneration for their participation.
Участниците не получават заплащане за тяхното участие.

When Pacific Holdings sent you merchandise, did they ask for any remuneration?
Когато корпорация Пацифик ви изпрати стока, поискаха ли някакво възнаграждение?

We do not receive any remuneration for any provider.
Не се позволява получаването на никакви възнаграждения от доставчиците.

As with all SarcoidosisUK's trustees Henry provides his time on a voluntary basis without any remuneration.
Както при всички попечители на SarcoidosisUK, Хенри осигурява времето си на доброволна основа без никакво възнаграждение.

As you know, Vassula does not receive any remuneration for her TLIG activities.
Както знаете, Васула не получава никакво възнаграждение за своите дейности свързани с Истинския в Бога Живот.

Not to receive any remuneration from the association, other than reimbursement of expenses, connected exclusively with the activities of the Association.
Да не получават парични възнаграждения от Асоциацията, освен за покриване на разходи, свързани изключително с дейността на Асоциацията.

It is unclear whether those persons receive any remuneration from the Applicant.
Не е ясно дали тези лица получават някакво възнаграждение от жалбоподателя.

Operators should not be entitled to any remuneration for such use of tariffs which had already been published and thus belong to the public domain.
Предприятията не следва да имат право на никакво възнаграждение за употребата на информация, когато тя вече е публикувана и поради това е в общественото пространство.

Small farmers shall not be required to pay any remuneration to the holder;
От дребните земеделски производители не се изисква да плащат възнаграждение на титуляра;

Undertakings should not be entitled to any remuneration for the use of information where it has already been published and thus belongs in the public domain.
Предприятията не следва да имат право на никакво възнаграждение за употребата на информация, когато тя вече е публикувана и поради това е в общественото пространство.

Under Federal Regulation, the Federal Trade Commission requires divulgences on any relationship which give any remuneration whenever.
Според Федералното регулиране Федералната търговска комисия изисква оповестяването на всякакви отношения, които осигуряват компенсация по всяко време.

It therefore clearly does not receive any remuneration and its contribution is similar to a grant.
Следователно той определено не получава никакво възнаграждение и неговият принос е подобен на безвъзмездните средства.

Under Federal Regulation, the Federal Trade Commission requires divulgences on any relationship which give any remuneration whenever.
Разкриване на информация Според Федералната наредба, Федералната търговска комисия изисква оповестяване на всяка връзка, която осигурява някакво възнаграждение по всяко време.

The executive director does not get any remuneration or is paid a sum appointed by the President.
ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯТ ДИРЕКТОР не получава възнаграждение или му се изплаща съответно възнаграждение, определено от Председателя.

I understand that she has cooperated fully throughout the police investigations and-- and has not received, nor sought to receive any remuneration for performing this operation.
Разбирам, че тя е оказала пълно съдействие по време на разследването и… никога не е получавала, нито изисквала някакво възнаграждение за извършването на тази интервенция.

We shall not receive any remuneration, discount or non-monetary benefit for routing client orders to a particular trading venue or execution venue.
(iii) не получава възнаграждение, отстъпка или непарична облага за предаване на клиентско Нареждане до конкретно място на търговия, респективно място за изпълнение на нареждания.

Your broker is a consultant who, however, does not receive any remuneration in advance but only after the order has been completed.
Брокерът ви е консултант, който обаче не като всеки друг получава възнаграждението си предварително а само след реализиране на поръчката.

Any remuneration received by him in the Corporation's previous fiscal year, including pension benefits, benefits in kind or any other benefit;
Всякакви възнаграждения, получавани през предходната финансова година от организацията за колективно управление на авторски права, включително под формата на пенсионни схеми, възнаграждения в натура и други видове ползи;

Every such patient shall, in any event, have the right to receive a fair share of any remuneration which is paid to the mental health facility for his or her work.
Всеки пациент във всички случаи има на полагаемата му се част от всяко възнаграждение, изплатено на психиатричното заведение за неговата работа.

As indicated in point 44 of the Recapitalisation Communication, an insufficiently remunerated recapitalisation can only be accepted in the case of distressed banks which cannot pay any remuneration.
Както е посочено в точка 44 от Съобщението относно рекапитализацията, рекапитализация с недостатъчно възнаграждение може да бъде приета само в случай на банки в затруднение, които не могат да платят никакво възнаграждение.

If you decide to volunteer, you will not receive any remuneration, but your travel, accommodation, subsistence and insurance costs will be covered for the duration of the activity.
Ако решите да извършвате доброволческа дейност, няма да получавате заплата, но ще имате право на пътни, нощувки и дневни, както и застрахователно покритие за срока на дейността.

It may be laid down in national law that the remuneration of a worker in working time differs from that of a worker in‘rest period' or even not granting any remuneration during the latter period.
Така, държавите членки могат да предвидят в националното си право, че възнаграждението на работника за„работно време“ ще е различно от възнаграждението на работника за„почивка“, и дори да не предоставят никакво възнаграждение за периода на почивка.

If the execution is directed on salary or on other any remuneration for work and on a pension, the amount of which is above the minimum wage can be deducted only: 1.
Ако изпълнението е насочено върху трудовото възнаграждение или върху друго каквото и да е възнаграждение за труд, както и върху пенсия, чийто размер е над минималната работна заплата, може да се удържа само: 1.

Finally, it is not in dispute that the order in which the natural results are set out results from the relevance of the respective sites to the search term entered by the internet user and that the search engine operator does not claim any remuneration for displaying those results.
Накрая, не се оспорва, че редът на естествените резултати произтича от значението на съответните сайтове за въведената от интернет потребителя дума за търсене и че операторът на търсачката не иска никакво заплащане за визуализирането на тези резултати.