Какво е " ANYTHING TO DO WITH YOU " на Български - превод на Български

• нищо общо с теб
• нищо от теб
• да правя нищо с теб

Примери за използване на Anything to do with you на Английски и техните преводи на Български

It wasn't anything to do with you.
Няма нищо общо с теб.

But now even your sibling doesn't want anything to do with you.
Но дори тя не иска да има нещо общо с теб.

Or have anything to do with you.
Или да си има нещо общо с вас.

(Loud applause) But that doesn't have anything to do with you.
(Силни аплодисменти) Но това няма нищо общо с вас.

Do I have anything to do with you?
Имам ли нещо общо с теб?

Now that I'm free, I shouldn't want anything to do with you.
Сега, когато съм свобода, не би трябвало да искам нищо от теб.

I don't wanna have anything to do with you anymore, do you understand?
Вече не искам да имам нищо общо с вас, разбрах те ли?

And that is the only reason any of us ever had anything to do with you.
И това е единствената причина да имаме нещо общо с теб.

Didn't have anything to do with you.
Няма нищо общо с теб.

And as long as you're acting like this much of a dick, I don't want anything to do with you either.
И докато си такъв кур, и аз не искам да правя нищо с теб.

I don't have anything to do with you.
Нямам нищо общо с теб.

It doesn't really have anything to do with you.
Няма нищо общо с теб.

I don't want anything to do with you until you leave that cult.
Не искам да имам нищо общо с вас, докато не се отървете от копелето.

None of them might have anything to do with you.
Никоя от тях да няма нищо общо с теб.

It didn't have anything to do with you.
Нямаше нищо общо с теб.

But me leaving never had anything to do with you.
Но това, че заминах нямаше нищо общо с теб.

It didn't have anything to do with you.
Нямаше нищо общо с вас.

And plus, I didn't know it had anything to do with you at all.
И плюс това не знаех, че има нещо общо с теб въобще.

It didn't have anything to do with you.
Това няма нищо общо с теб.

I doubt what she did had anything to do with you.
Съмнявам се, че което е направила, има нещо общо с теб.

I won't have anything to do with you.
Не искам да имам нищо общо с теб.

But she didn't want anything to do with you.
Но тя не е искала нищо от теб.

It doesn't have anything to do with you anymore.
Това даже няма нищо общо с теб вече.

Donald doesn't want anything to do with you.
Доналд не иска нищо общо с теб.

Does this, um, have anything to do with you and Ashley?
Това има ли нещо общо с теб и Ашли?

Lotte doesn't want anything to do with you.
Лоте не иска да има нищо общо с теб.

This doesn't have anything to do with you.
Няма нищо общо с теб.

It doesn't have anything to do with you.
Тихо! Шшт! Това няма нищо общо с теб.

I no longer want anything to do with you.
Вече не искам да имам нищо общо с теб.

This doesn't have anything to do with you guys.
Това няма нищо общо с вас, хора.