Какво е " APPLICATION TO JOIN " на Български - превод на Български

• молба за присъединяване към
• молба за членство
• кандидатура за присъединяване към
• молба за встъпване
• заявление за присъединяване към

Примери за използване на Application to join на Английски и техните преводи на Български

Iceland withdraws its application to join the EU.
Исландия ще отзове заявката си за влизане в ЕС.

First application to join to EU has come from Turkey in July 1959.
(1) Първата си заявка за асоциирано членство в ЕС, Турция подава още през 1959.

Now Switzerland WITHDRAWS its application to join….
Швейцария оттегля молбата си за присъединяване….

Welcomes the country's application to join several Council of Europe conventions;
Приветства заявеното от страната желание за присъединяване към редица конвенции на Съвета на Европа;

In 2016 Bosnia and Herzegovina submitted its formal application to join the EU.
Босна представи през 2016 г. своята молба за встъпване в ЕС.

Subject: Iceland's application to join the European Union.
Относно: Подаването на заявление от страна на Исландия за членство в Европейския съюз.

Switzerland has the same probkem and has now withdrawn its application to join the EU.
Лош сигнал е дала на Швейцария, който е оттеглил заявление за членство в ЕС.

After that, he submitted his application to join Balliol College in Oxford.
След това той подава молбата си да се присъедини към Balliol College в Оксфорд.

Could the Commission please outline the current situation regarding Turkey's application to join the EU?
Би ли могла Комисията да очертае настоящото положение във връзка с кандидатурата на Турция за присъединяване към ЕС?

Iceland is withdrawing its application to join the European Union.
Исландия оттегли кандидатурата си за членство в Европейския съюз.

In the meantime, Croatia opened negotiations for EU membership, while in March 2004 FYR Macedonia submitted an application to join the EU.
Междувременно Хърватско започна преговори за членство в ЕС, а през март 2004 г., Бившата Югославска Република Македония подаде молба за членство в ЕС.

So-called Kosovo withdraws application to join Interpol.
Косово оттегли своята заявка за членство в Интерпол.

Kosovo withdrew its application to join the organization before the 2017 meeting of the general assembly in China.
Прищина оттегли заявлението си за присъединяване към организацията преди заседанието на Общото събрание в Китай през 2017 г.

In 2016, Bosnia submitted its application to join the EU.
Босна представи през 2016 г. своята молба за встъпване в ЕС.

In 1995, it filed an application to join the European Union, with negotiations commencing in 1999.
През 1995 г. той подава молба за присъединяване към Европейския съюз, с преговорите, започващ през 1999.

In 1993, Russia has sent an official application to join the GATT.
През 1993 г. Русия вече представи официално заявление за присъединяване към ГАТТ.

INTERPOL approved Palestine's application to join the international police agency on Wednesday despite opposition from Israel.
В сряда Интерпол одобри кандидатурата на Палестина за членство в международната полицейска организация, въпреки ожесточената съпротива от страна на Израел.

What is the Status of Colombia's Application to Join the OECD?
Как е свързано споразумението с кандидатурата на БЮРМ за присъединяване към НАТО?

Bosnia and Herzegovina(application to join the EU submitted in February 2016) and Kosovo*(Stabilisation and Association Agreement entered into force in April 2016) are potential candidates.
Босна и Херцеговина(заявление за присъединяване към ЕС, подадено през февруари 2016) и Косово(Споразумението за стабилизиране и асоцииране влезе в сила през април 2016) са потенциални кандидати.

Switzerland withdraws application to join the EU.
Швейцария оттегля молбата си за присъединяване към ЕС.

Bosnia and Herzegovina(application to join the EU submitted in February 2016) and Kosovo(Stabilisation and Association Agreement entered into force in April 2016) are potential candidates.
Босна и Херцеговина(през февруари 2016 г. беше подадена кандидатура за присъединяване към ЕС) и Косово(през април 2016 г. влезе в сила Споразумение за стабилизиране и асоцииране) са потенциални кандидатки.

What's your opinion on Turkey's application to join the European Union?
Какво е мнението ви за кандидатурата на Турция за членство в ЕС?

Bosnia and Herzegovina(application to join the EU submitted in February 2016) and Kosovo(Stabilisation and Association Agreement entered into force in April 2016) are potential candidates.
А Албания- от 2014 г. Босна и Херцеговина(през февруари 2016 г. беше подадена кандидатура за присъединяване към ЕС) и Косово(през април 2016 г. влезе в сила Споразумение за стабилизиране и асоцииране) са потенциални кандидати.

Bosnia and Herzegovina submitted its application to join the EU on 15 February 2016.
Босна и Херцеговина подаде молба за членство в ЕС през февруари 2016 г.

Private Ian Gallagher, enlisted as Phillip Gallagher has been accused of having gone AWOL, theft and sabotage of government property and falsifying a federal document specifically an application to join the U.S. Armed Forces.
Кадет Иън Галахър, който се е записал като Филип Галахър, е обвинен в самоотлъчка, кражба и саботаж на държавно имущество, фалшифициране на федерални документи, по-специално, молба за присъединяване към армията на съединените щати.

Cities worldwide can submit their application to join the UNESCO Creative Cities Network.
Градове по целия свят могат да подадат молба за присъединяване към Мрежата на креативните градове в ЮНЕСКО.

Madam President, I am pleased to be able to present this report endorsing Estonia's application to join the eurozone.
Г-жо председател, доволен съм, че мога да представя доклада за одобрението на кандидатурата на Естония за присъединяване към еврозоната.

Bosnia and Herzegovina(application to join the EU submitted in February 2016) and Kosovo(Stabilisation and Association Agreement entered into force in April 2016) are potential candidates.
А Албания получи статут на кандидатка през 2014 г. Босна и Херцеговина( през февруари 2016 г. беше подадена кандидатура за присъединяване към ЕС) и Косово( през април 2016 г. влезе в сила Споразумение за стабилизиране и асоцииране) са потенциални кандидатки.

Why, then, are EU leaders dragging their heels on Bulgaria's application to join the eurozone and banking union?
Защо тогава европейските лидери не бързат с присъединяването на България към еврозоната и Банковия съюз?

Latvia, whose application to join the eurozone on January 1st has been approved by the Commission this week, is expected to reduce the tax burden for low wage workers and to shift it on excises, property and environment.
От Латвия, чиято молба за присъединяване към еврозоната от 1 януари беше одобрена от ЕК тази седмица, се очаква да намали данъчното бреме за нискозаплатените работници и да го прехвърли към акцизите, собствеността и околната среда.