Какво е " APPLICATIONS RECEIVED " на Български - превод на Български

• заявленията получени
• кандидатурите получени
• получените заявки
• молбите получени
• приложенията получени
• получените заявления
• заявления получени
• получени заявления
• получените кандидатури
• кандидатури получени
• получени кандидатури

Примери за използване на Applications received на Английски и техните преводи на Български

Applications received(Input).
Получени заявления(входящи).

Post-authorisation applications received(2006-2008).
Получени заявления след разрешаване(2006-2008).

Applications received, 2004-2006.
Получени заявления, 2004-2006 г.

Ensure the processing of the applications received.
Дейности свързани с обработката на получени заявки.

List of applications received.
Списък на получените заявки.

The government is now scrutinising the applications received.
В момента се извършва административна проверка на получените заявления.

Applications received until December 20th, 2012 will be considered.
Заявления, получени до 20 декември, 2012 ще се счита за.

I must say we were amazed by the number of applications received.
Трябва да кажа, че бяхме впечатлени от броя на получените заявления.

Applications received by January 12, 2020 will be given full consideration;
Пълните заявления, получени До 30 януари 2013 г.

This reflects the distribution of applications received from the various countries.
Това отразява разпределението на заявленията, получени от различните страни.

All applications received prior to these dates will be given priority.
Заявления, получени преди тези дати ще бъде даден приоритет внимание.

The competition program will be scheduled by the organizers on the basis of the applications received.
Състезателната програма се определя от организаторите въз основа на получените заявки.

Applications received by that date will be given priority consideration.
Заявления, получени преди тези дати ще бъде даден приоритет внимание.

The competition program will be scheduled by the organizers on the basis of the applications received.
Състезателната програма ще бъде определена от организаторите въз основа на получените заявки.

Applications received by December 1, 2014 will be given priority.
Кандидатурите, получени до 1-ви август 2014 г., ще се разглеждат с приоритет.

The Commission is frequently confronted with serious deficiencies or inadequacies in the applications received.
Комисията често се сблъсква със сериозни пропуски и недостатъци в получените заявки.

Applications received before these dates will be given priority consideration.
Заявления, получени преди тези дати ще бъде даден приоритет внимание.

The competition program will be drawn up by the organizing committee on the basis of the applications received.
Конкурсната програма се съставя от организационния комитет на основание на получените заявки.

Applications received by August 1, 2012 will receive priority.
Кандидатурите, получени до 1-ви август 2014 г., ще се разглеждат с приоритет.

The competitive program of the participants is approved by the Organizing Committee on the basis of applications received.
Конкурсната програма на участниците се одобрява от Организационния комитет въз основа на получените заявки.

All applications received by August 1, 2012 will be given full consideration.
Кандидатурите, получени до 1-ви август 2014 г., ще се разглеждат с приоритет.

A competent jury, including representatives of the partners in the initiative, will evaluate the applications received and broadcast the winners.
Компетентно жури, в което влизат представители на партньорите в инициативата, ще оцени получените кандидатури и ще излъчи победителите.

Applications received by October 1, 2014, will receive full consideration.
Кандидатурите, получени до 1-ви август 2014 г., ще се разглеждат с приоритет.

Chapter VII on cooperation between Central Authorities shall apply to requests and applications received by the Central Authority as from the date of application of this Regulation.
Глава VII относно сътрудничеството между централните органи се прилага към исканията и молбите, получени от централния орган, считано от датата на прилагане на настоящия регламент.

Applications received by August 11, 2014 will receive first consideration.
Кандидатурите, получени до 1-ви август 2014 г., ще се разглеждат с приоритет.

This dataset provides information on the number of dropped kerb applications received by Leeds City Council per calender year, and the income received from these applications….
Освободената от заявленията е спаднал Този набор от данни съдържа информация относно броя на заявленията, получени от Leeds бордюр спадна на Градския съвет за всяка календарна година, и доходите, получавани от тези….

Applications received before November 1, 2014 will receive higher priority.
Кандидатурите, получени до 1-ви август 2014 г., ще се разглеждат с приоритет.

According to that document, the United Kingdom rejected, based on concerns about the authenticity of marriages, 176 applications for EEA family permits(out of 256 cases where abuse was suspected and which represent approximately 2% of the applications received in that period).
Съгласно същия документ поради опасения относно истинността на браковете Обединеното кралство е отхвърлило 176 молби за разрешение за член на семейството на гражданин на държава от ЕИП(от 256 случая, за които е имало съмнения за злоупотреба и които представляват приблизително 2% от молбите, получени в този период).

All applications received are processed and executed in accordance with their receipt.
Всички получени заявки се обработават и изпълняват по реда на получаването им.

Overall the total number of applications received up to 30 September 2019 was more than 1.8 million.
Общият брой на молбите, получени до края на септември, е над 1, 8 милиона.