Какво е " APPOINTED MINISTER " на Български - превод на Български

• назначен за министър
• избрана за министър
• назначена за министър
• назначен за заместник-министър

Примери за използване на Appointed minister на Английски и техните преводи на Български

He was then appointed Minister of Defence.
След това е назначен за министър на отбраната.

The 38 year old architect, builder of the Fuhrer's megalomaniac edifices, has been appointed Minister of Armaments.
Този 38-годишен архитект, построил мегаломанските сгради на Хитлер, е назначен за министър на въоръжението.

In 1914 he is appointed minister of the marine.
През 1911 г. е назначен за министър на флотата.

In 2009, she entered as a lawmaker in the 41st National Assembly, then Mrs Fandakova was appointed Minister of Education and Science.
През 2009 г. влиза като депутат в 41-то Народно събрание, след което е назначена за министър на образованието, младежта и науката.

In 2011, she was appointed Minister of Tourism.
А през 2014 г. е назначена за министър на туризма.

We sought an answer when I was Principal Private Secretary and Dr. Edith Summerskill, as she then was, was appointed Minister in 1947.
Може да потърсим отговора, когато бях главен личен секретар на д-р Едит Самърски, тогава тя беше назначена за министър през 1947 година.

Margaret Bondfield is appointed Minister of Labour.
Маргарет Bondfield е назначен за министър на труда.

He was appointed Minister of Defense on 17 March 2013.
На 28 март 2011 г. е назначен за министър на отбраната.

Soon after, Lara Bonilla was appointed Minister of Justice.
Скоро след това Лара Бонийя е назначен за министър на правосъдието.

He has been appointed Minister of Culture and Tourism of China in March 2018.
Той бе назначен за заместник-министър на културата и туризма през 2018 г.

In December, 1989, Dr. Dagmar Buresova was appointed Minister of Justice.
През декември 1989 г. адв. Дагмар Бурешова е избрана за министър на правосъдието.

Hende was appointed Minister of Defence in 2010.
През 2013 година е назначена за министър на отбраната.

During the government of Ivan Kostov was appointed Minister of Foreign Affairs.
По време на управлението на Иван Костов е назначена за министър на външните работи.

In August he was appointed minister to England, and arrived in London in September.
През август е назначен за пълномощен министър в Англия и пристига в Лондон през септември.

Arthur Seyß-Inquart, the leader of the Austrian Nazis, was appointed Minister of the Interior and Security.
Артур Зайс-Инкварт, лидерът на австрийските нацисти, е назначен за министър на вътрешните работи и сигурността.

In 1822 he was appointed Minister of State and was the presiding officer on the censorship commission.
През 1822 той е назначен за министър на държавата и председателства цензурната комисия.

On the 21st of April Anna-Maria Borisova(an independent up to that point) was appointed Minister of Health after the dismissal of Bozhidar Nanev.
На 21 април независимата Анна-Мария Борисова е назначена за министър на здравеопазването, след като Божидар Нанев е отстранен от поста.

He then was appointed minister at Drumelzier in Peeblesshire and was ordained on 9 March 1807.
След това е назначен за министър на Drumelzier в Peeblesshire и е ръкоположен за 9-ти март 1807 година.

In 1984, he was appointed Minister of finance.
През 1984 г. е назначен за заместник-министър на финансите.

She was appointed Minister of European Affairs and Bulgaria's Chief Negotiator with the EU and a special representative of the Bulgarian government at the Convention for the Future of Europe, May 2002.
През май 2002 г. Меглена Кунева е назначена за министър по европейските въпроси, главен преговарящ с ЕС и специален представител на българското правителство в Конвента за бъдещето на ЕС.

At that time, he was appointed Minister of the Interior.
По същото време той беше назначен за министър на вътрешните работи.

He was appointed Minister of Economics and Transport of Hungary in October 2004 and later reappointed in June 2006.
През октомври 2004г. д-р Кока е назначен за министър на икономиката и транспорта на Република Унгария, а през юни 2006 г. бива назначен за втори мандат на тази длъжност.

In November 2014, Steele was appointed Minister of Health and Social Security.
През 1987 г. Таря е назначена за министър на здравеопазването и социалната защита.

In 1993, she was appointed minister again in the cabinet of Tansu Çiller, Turkey's first woman prime minister..
През 1993 година отново е избрана за министър в кабинета на Тансу Чилер- първата жена министър-председател на Турция.

In March 2004, Sergey Lavrov was appointed Minister of Foreign Affairs of Russia.
На 9 март 2004 Сергей Лавров е назначен за министър на външните работи в Руската Федерация.

Wilson later was appointed Minister to Bulgaria on October 8, 1921, and presented his credentials on December 5.
Уилсън по-късно е назначен за пълномощен министър за България- на 8 октомври 1921 г.- и връчва акредитивните си писма на 5 декември.

On the 1st of June, 1913 Atanas Burov was appointed Minister of Commerce and Industry in Stefan Danev's cabinet.
На 1 юни 1913 г. Атанас Буров е назначен за министър на търговията и индустрията в кабинета на Стефан Данев.

In May 2002, Kuneva was appointed Minister of European Affairs, and a representative of the Bulgarian government at the Convention for the Future of Europe.
През май 2002 г. Меглена Кунева е назначена за министър по европейските въпроси, главен преговарящ с ЕС и специален представител на българското правителство в Конвента за бъдещето на ЕС.

In November 1994 he was appointed Minister of the Economy of the Russian Federation.
През ноември 1994 е назначен за Министър на икономиката на Руската Федерация.

Tsetska Tsacheva Dangovska was appointed Minister of Justice of the Republic of Bulgaria on 4 May 2017.
Цецка Цачева Данговска бе избрана за министър на правосъдието на 4 май 2017 година.