Какво е " APPROPRIATE ACCESS " на Български - превод на Български

• подходящ достъп

Примери за използване на Appropriate access на Английски и техните преводи на Български

Appropriate access rights.
Коректните права за достъп.

The work location should have appropriate access and lighting.
Работното място трябва да има подходящ достъп и осветление.

Permits appropriate access to the vessel and its operations;
Разрешава подходящ достъп до кораба и извършваните от него операции;

Access to justice for citizens who have not been granted appropriate access to information or participation.
Достъп до правосъдие за граждани, на които не е бил предоставен подходящ достъп до информация или до участие;

(f) there is appropriate access to the labour market, reception facilities, healthcare and education; and.
Има подходящ достъп до пазара на труда, приемни центрове, здравеопазване и образование; и.

Maintain situational awareness of the latest threats and implement appropriate Access Control Lists(ACLs).
Следете ситуацията и поддържайте осведомеността си за най-новите заплахи и прилагайте подходящи списъци за контрол на достъпа(ACL).

Choose the appropriate access from the list.
Изберете съответния достъп от списъка.

€¢Access to justice for members of the public who have not been granted appropriate access to information or participation.
Достъп до правосъдие за граждани, на които не е бил предоставен подходящ достъп до информация или до участие;

Choose the appropriate access for the user.
Изберете подходящо ниво на достъп за потребителя.

To this end, the competent authorities may require a bank, financial or commercial documents, or appropriate access to the required information.
За тази цел, компетентните органи могат да разпоредят да се съобщи за банкови, финансови или търговски документи, или да се даде подходящ достъп до съответната информация.

Create user groups with appropriate access rights to the respective menu items.
Създаване групи потребители със съответни права за достъп до точки от менюто.

Appropriate access to the labor market, social security and medical care for both children and spouses.
Подходящ достъп до пазара на труда, социална сигурност и медицински грижи за децата и съпрузите.

Preserving archives and facilitating appropriate access to them through applicable mechanisms.
Запазване на архивите и улесняването на съответния достъп до тях чрез приложими механизми.

Appropriate access to different levels of data should be granted to staff on a need-to-know basis.
Подходящият достъп по отношение на различните нива на данни се предоставя в зави симост от необходимостта от познаването им.

Customer protection mechanisms, such as timely and appropriate access to information, participation and involvement in sanitation and water management;
Механизъм за защита на клиентите- навременен и подходящ достъп до информация, участие в управлението на водите.

For this purpose, the judicial authorities may request a bank, financial or commercial documents, or appropriate access to the required information.
За тази цел, компетентните органи могат да разпоредят да се съобщи за банкови, финансови или търговски документи, или да се даде подходящ достъп до съответната информация.

This includes having appropriate access to the media and members of his political party”.
Това включва подходящия достъп до медиите и членовете на неговата политическа партия“.

To that end, the competent authorities may order the communication of banking, financial or commercial documents or appropriate access to the relevant information;
За тази цел компетентните органи могат да разпоредят да се съобщи за банкови, финансови или търговски документи или да се даде подходящ достъп до съответната информация“.

This includes having appropriate access to the media and members of his political party,” the committee said.
Това включва подходящия достъп до медиите и членовете на неговата политическа партия“, се казва в изявлението.

In the case of infringements committed on a commercial scale, the competent authorities may also order the communication of banking, financial or commercial documents or appropriate access to the relevant information.
За тази цел, компетентните органи могат да разпоредят да се съобщи за банкови, финансови или търговски документи, или да се даде подходящ достъп до съответната информация.

Ensuring appropriate access to electronics and other equipment pertinent to fishing, including but not limited to.
Iii осигуряване на подходящ достъп до електронното и друго оборудване, свързано с риболова, включително, но не само.

Pre.18 Acknowledging further that special provision is required to meet the needs of developing countries, including the provision of new and additional financial resources and appropriate access to relevant technologies.
Признавайки освен това, че за посрещане нуждите на развиващите се страни са необходими специални помощи, включително и осигуряването на нови и допълнителни финансови източници и подходящ достъп до необходимите технологии.

Providing appropriate access to the vessel's gear, documentation(including electronic and paper logbooks), and catch;
Предоставяне на подходящ достъп до уредите на кораба, до документацията(в това число дневниците в електронен формат и на хартиен носител) и до улова;

Like the German Wikipedia, all of our pages are under"Pending-changes protection", meaning they are open for editing, but changes will only become visible to readers once they have been reviewed by a user with the appropriate access, known as a"reviewer", or by the administration.
Подобно на германската Уикипедия, всички наши страници са под" защита при висящи промени"(Англ.), което означава, че те са отворени за редактиране, но промените ще станат видими за читателите, само след като са били прегледани от потребител с подходящ достъп, т. нар.„reviewer”( рецензент) или от администрацията.

Our security measures include appropriate access control, encryption(where appropriate) and regular security assessments.
Нашите мерки за сигурност включват подходящ контрол на достъпа, шифроване(където това е подходящо) и редовни оценки на сигурността.

For programme evaluations, the Commission recog- nises that improvements are possible with respect to follow- up, oversight and monitoring, functionali- ties that will be covered by the information man- agement system under construction, providing moreover appropriate access to programme evalua- tions, and ensuring better dissemination.
Що се отнася до оценките на програми, Комисията признава, че са възможни подобрения по отноше- ние на проследяването, надзора и мониторинга- функционални характеристики, които ще бъдат обхванати от системата за управление на инфор- мацията, чието разработване е в ход, която освен това ще предоставя подходящ достъп до оценките на програми и ще осигурява по- добро разпростра- нение на резултатите.

Italy has made some efforts to ensure appropriate access to healthcare, including by revising and expanding the minimum statutory benefit package of care services.
Италия положи известни усилия, за да гарантира подходящ достъп до здравеопазване, включително чрез преразглеждане и разширяване на задължителния минимален пакет от услуги за полагане на грижи.

Traffic routes, including stairs, fixed ladders and loading bays and ramps, must be calculated, dimensioned and located to ensure easy, safe and appropriate access for pedestrians or vehicles in such a way as not to endanger workers employed in the vicinity of these traffic routes.
Маршрутите за движение, в това число стълбищата, неподвижните стълби и товарните площадки и рампи, трябва да са разположени и оразмерени по такъв начин, че да осигуряват лесен, безопасен и подходящ достъп на пешеходците или на транспортните средства и да не създават никаква опасност за работещите в близост до тези пътни маршрути.

Allow any interested economic operator to have appropriate access to information regarding the intended procurement prior to the award of the contract and to express its interest in obtaining the contract.
Да се даде възможност за всеки заинтересован икономически оператор да има подходящ достъп до информацията относно предстоящата поръчка преди възлагането ѝ и да изрази интереса си от спечелването на поръчката.

Member States may impose reasonable“must carry” obligations, for the transmission of specified radio and television broadcast channels and complementary services, particularly accessibility services to enable appropriate access for disabled end-users, on undertakings under their jurisdiction providing electronic communications networks used for the distribution of radio or television broadcast channels to the public where a significant number of end-users of such networks use them as their principal means to receive radio and television broadcast channels.
Държавите-членки може да налагат разумни задължения за пренос на определени радио и телевизионни канали и допълващи ги услуги, особено услуги за достъп, целящи предоставяне на подходящ достъп за крайни ползватели с увреждания, върху попадащи под тяхната юрисдикция предприятия, които предоставят електронни съобщителни мрежи за разпространение на радио или телевизионни канали на обществото, когато значителен брой крайни ползватели на такива мрежи ги използват като основно средство за получаване на радио и телевизионни канали.