Какво е " APPROPRIATE SUPPORTIVE TREATMENT " на Български - превод на Български

• подходящо поддържащо лечение
• на подходящо поддържащо лечение

Примери за използване на Appropriate supportive treatment на Английски и техните преводи на Български

In the event of an overdose, it is recommended that appropriate supportive treatment be initiated.
В случай на предозиране се препоръчва започване на подходящо поддържащо лечение.

In the event of an overdose, appropriate supportive treatment should be initiated as dictated by the patient's clinical status.
В случай на предозиране, трябва да се започне подходящо поддържащо лечение според клиничния статус на пациента.

In the event of overdose, the patient should be observed and appropriate supportive treatment given.
При предозиране, пациентът трябва да се наблюдава и да се проведе необходимото поддържащо лечение.

In the event of an overdose, appropriate supportive treatment should be initiated as dictated by the patient's clinical status.
В случай на предозиране трябва да се започне съответното на състоянието на пациента поддържащо лечение.

In the event of overdose, the patient should be observed and appropriate supportive treatment given.
В случай на предозиране пациентът трябва да се наблюдава и да се приложи подходящо поддържащо лечение.

In the event of overdose, appropriate supportive treatment should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms.
В случай на предозиране трябва да се започне подходяща поддържаща терапия според клиничните признаци и симптоми на пациента.

Patients who take an overdose of bosutinib should be observed and given appropriate supportive treatment.
Пациенти, при които има предозиране на босутиниб, трябва да се наблюдават и да им се приложи подходящо поддържащо лечение.

In the event of overdose, appropriate supportive treatment should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms.
В случай на предозиране трябва да се започне подходящо поддържащо лечение в съответствие с клиничните признаци и симптоми на пациента.

In the event of an overdose of Iclusig, the patient should be observed and appropriate supportive treatment given.
В случай на предозиране на Iclusig пациентът трябва да се наблюдава и да се прилага подходящо поддържащо лечение.

In case of gastrointestinal adverse reactions, appropriate supportive treatment should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms.
В случай на стомашно-чревни нежелани реакции, трябва да се започне подходящо поддържащо лечение в зависимост от клиничните признаци и симптоми на пациента.

Patients who experience overdose should be closely monitored and appropriate supportive treatment provided.
Пациентите, при които настъпи предозиране, трябва да бъдат внимателно проследявани и да им се осигури подходящо поддържащо лечение.

In the event of overdose, appropriate supportive treatment(possibly given parenterally) should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms.
В случай на предозиране трябва да се започне подходящо поддържащо лечение(по възможност прилагано парентерално) в съответствие с клиничните признаци и симптоми на пациента.

However, in case of overdose, patients should be hospitalised for observation and appropriate supportive treatment given.
В случай на предозиране обаче, пациентите трябва да бъдат хоспитализирани за наблюдение и съответно спомагателно лечение.

In the event of an overdose, it is recommended that appropriate supportive treatment is initiated as dictated by the patient's clinical status.
В случай на предозиране се препоръчва започването на подходящо поддържащо лечение в зависимост от клиничното състояние на пациента.

Patients who ingested more than the recommended dose should be closely monitored and given appropriate supportive treatment.
Пациентите, които погълнат повече от препоръчителната доза трябва да бъдат стриктно мониторирани и да им бъде назначено подходящо поддържащо лечение.

Depending on the clinical situation appropriate supportive treatment, such as surgical haemostasis and blood volume replacement, should be undertaken at the prescriber's discretion.
По преценка на лекуващия лекар и в зависимост от клиничната ситуация, трябва да се предприеме подходящо поддържащо лечение, като хирургична хемостаза или заместване на кръвен обем.

In case of overdose, patients may require medical attention and appropriate supportive treatment should be given.
В случай на предозиране пациентите може да се нуждаят от спешна медицинска помощ и трябва да се приложи подходящо поддържащо лечение.

In case of overdose, appropriate supportive treatment should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms and the lixisenatide dose should be reduced to the prescribed dose.
В случай на предозиране трябва да се започне подходящо поддържащо лечение в зависимост от клиничните признаци и симптоми на пациента, а дозата на ликсизенатид трябва да се намали до предписваната доза.

In case of over-dose, patients may be hospitalized for observation and appropriate supportive treatment should be given.
В случай на предозиране пациентите могат да бъдат хоспитализирани за наблюдение и трябва да се приложи подходящо поддържащо лечение.

However, in the case of an accidental overdose, your doctor will start appropriate supportive treatment and will check you for changes in the number of blood cells, and for gastrointestinal symptoms(e.g. diarrhoea, nausea[feeling sick], vomiting).
Въпреки това, в случай на неволно предозиране, Вашият лекар ще започне подходящо поддържащо лечение и ще Ви изследва за промени в броя на белите и червените кръвните клетки, както и за стомашно-чревни симптоми(напр. диария, гадене и повръщане).

In case of overdose, patients should be hospitalised for observation and appropriate supportive treatment should be given.
В случай на предозиране, пациетите трябва да бъдат хоспитализирани и поставени под медицинско наблюдение, както и да им се назначи подходящо поддържащо лечение.

In patients who develop HBV reactivation, consideration should be given to stopping etanercept and initiating antiviral therapy with appropriate supportive treatment.
При пациенти, които развият инфекция с HBV, приложението на Erelzi трябва да бъде спряно и да се започне ефективна противовирусна терапия с подходящо поддържащо лечение.

In the event of an overdose the patient should be monitored and appropriate supportive treatment should be given, if considered necessary.
В случай на предозиране пациентът трябва да се проследява и трябва да се прилага подходящо поддържащо лечение, ако това се счете за необходимо.

Since dasatinib is associated with severe myelosuppression(see section 4.4), patients who ingested more than the recommended dose should be closely monitored for myelosuppression and appropriate supportive treatment given.
Тъй като дазатиниб е свързан с тежка миелосупресия(вж. точка 4. 4), пациентите които са приели повече от препоръчаната доза, трябва да бъдат внимателно наблюдавани за миелосупресия, като им бъде проведено подходящо поддържащо лечение.

In patients who develop HBV reactivation, Hulio should be stopped and effective anti-viral therapy with appropriate supportive treatment should be initiated.
При пациенти, които развиват реактивация на HBV, Hulio трябва да се спре и да се започне ефективна антивирусна терапия с подходящо поддържащо лечение.

Since dasatinib is associated with grade 3 or 4 myelosuppression(see section 4.4), patients who ingest more than the recommended dose should be closely monitored for myelosuppression and given appropriate supportive treatment.
Тъй като дазатиниб е свързан с миелосупресия степен 3 или 4(вж. точка 4.4), пациентите които приемат повече от препоръчваната доза, трябва да бъдат внимателно наблюдавани за миелосупресия, като им бъде проведено подходящо поддържащо лечение.

In patients who develop HBV reactivation, golimumab should be stopped and effective anti-viral therapy with appropriate supportive treatment should be initiated.
В се реактивира, лечението с голимумаб трябва да се спре и да се започне ефикасно противовирусно лечение с подходящо поддържащо лечение.

In patients who develop HBV reactivation, Cimzia should be stopped and effective anti-viral therapy with appropriate supportive treatment should be initiated.
Пациенти, при които се проявява реактивиране на HBV, Cimzia трябва да бъде спряна и трябва да се започне ефективна антивирусна терапия с подходящо поддържащо лечение.

In patients who develop HBV infection, LIFMIOR should be stopped and effective anti-viral therapy with appropriate supportive treatment should be initiated.
При пациенти, които развият инфекция с HBV, приложението на LIFMIOR трябва да бъде спряно и да се започне ефективна противовирусна терапия с подходящо поддържащо лечение.

In patients who develop HBV reactivation, Trudexa should be stopped and effective anti-viral therapy with appropriate supportive treatment should be initiated.
При пациенти, при които се установява реактивиране на HBV, Trudexa трябва да се спре и да се започне ефективно антивирусно лечение в съчетание с подходяща поддържаща терапия.