Какво е " ARABLE LANDS " на Български - превод на Български

• обработваеми земи
• обработваеми площи
• земеделските земи
• обработваемите земи

Примери за използване на Arable lands на Английски и техните преводи на Български

Ha organic arable lands.
Дка био обработваеми земи.

The arable lands are along the lake shores.
Обработваемите земи са разположени около язовира.

The open areas are covered by pastures, arable lands, rock, etc.
Откритите пространства са заети от пасища, обработваеми площи, скали и др.

The arable lands occupy only 1% of the country.
Обработваемите земи заемат само 1% от територията на страната.

He shall have the castle and all arable lands and low-lying pastures.
Той получава замъка и всички обработваеми земи и ниско разположените пасища.

The arable lands and villages at the mountain's foot were devastated.
Земеделските земи и селата в подножието на планината били опустошени.

Food: Storks find their food in open arable lands, bogs, marshes and rice-fields.
Храна: Щъркелът се изхранва по открити обработваеми земи, мочурища, блата, оризища.

The arable lands are located mainly in the coastal parts of the country.
Обработваемите земи са разположени най-вече в крайбрежните части на страната.

Many trees with nests in Bulgaria are in open spaces near arable lands.
В България много от дърветата с гнезда са разположени в открити пространства и близо до обработваеми площи.

Arable lands occupy just a small area of the northwest of the country.
Обработваемите земи заемат съвсем малка площ от територията на Северозападна Йордания.

The whole area is occupied by arable lands, which are famous for their delicious and juicy pineapples.
Цялата околност е заета от обработваеми земи, известни със своите вкусни и сочни ананаси.

Arable lands occupy over 56% of the territory, with 43% average for the country.
Обработваемите земи покриват повече от 56% от територията, като средната стойност за страната е 43%.

The woodlands are alternating with open arable lands, pastures, grass formations, vineyards and orchards.
Горите имат предимно мозаично разположение, редуват се с открити обработваеми площи, пасища, тревни формации, лозя и овощни градини.

The main arable lands are located near the largest cities of Cayenne and Kuru near by the Atlantic coast.
Основните обработваеми земи са разположени в близост до най-големите градове Кайен и Кури на брега на Атлантическия океан.

Burning of pastures in early spring and the spread of aggressive weeds from adjoining arable lands are other threats.
Изгарянето на пасищата в ранна пролет и разпространението на агресивни плевели от съседните обработваеми земи са другите заплахи за местообитанието.

When prices of arable lands are too high compared to those of lands for commercial purposes, people will generally move in the other direction.
Когато цените на обработваемите земи са твърде високи в сравнение с цените на земята за търговски цели, хората обикновено ще се движат в друга посока.

In regions with high biological diversity a subsidy is paid to farmers, who turned their arable lands into grasslands and maintain them.
Субсидия могат да получават фермери в региони с високо биологично разнообразие, които превръщат обработваеми земи в пасища и ги поддържат като такива.

Landed properties in agricultural territories- arable lands(fields, orchard and vegetable gardens, vineyards, meadows, etc.) and uncultivated lands;.
Поземлени имоти в земеделски територии- обработваеми земи(ниви, овощни и зеленчукови градини, лозя, ливади и други) и необработваеми земи..

Other threats, producing a negative impact on the quality of the habitats, are the usage of pesticides in arable lands and the burning of stubbles.
Други заплахи, влияещи отрицателно на качеството на местообитанията са употретбата на пестициди в обработваемите земи, както и опожаряването на стърнищата.

They believe that the ban on the change of the designation of arable lands acquired after swaps that was imposed by the Parliament is not sufficient.
Според тях забраната за промяна на предназначението на земеделските земи, придобити след заменки, която наложи Парламентът, не е достатъчна и представлява чисто временна мярка.

Israel's expanding settlements and settler-only roads are deliberately built in key strategic locations, including on arable lands in Area C.
Разрастващите се заселнически колонии на Израел и пътища само за заселници-колонисти са нарочно изградени на ключови стратегически места, включително върху обработваеми земи в зона В.

Use of lands: Arable lands- 10%, lands used in plant growing- 0%, lands used in animal husbandry- 43%, the woods- 14%, other lands- 33%.
Използване на земята: обработваема земя- 10%, земя, използвана в отглеждането на растения- 0%, земя, използвана в животновъдството- 43%, горите- 14%, други земи- 33%.

The recommendations suggested a period from 1 August to 1 February(6 months) for arable lands with a likely uncertainty of plus/minus 1 month.
В препоръките е предложен период от 1 август до 1 февруари(шест месеца) за обработваемите земи, с вероятна несигурност от плюс/минус един месец.

The Imperial eagle nests on single or in groups of tall trees growing alongside rivers, frequently in the immediate proximity to settlements, roads and arable lands.
За гнездене царският орел използва единични или групи високи дървета, растящи покрай реки, често в непосредствена близост до селища, пътища и обработваеми площи.

The landscape composition consists of variety of habitats but mostly forests, arable lands and pastures, both in Bulgaria and Greece.
Земното покритие около гнездата на египетския лешояд в България и Гърция се състои от различни местообитания, като в най-голяма степен това са гори, обработваеми земи и пасища.

The use of fertilizers and pesticides in the surrounding arable lands and the pig farm near the river Kalnezha contribute to the pollution of the lake with bioorganic elements and organic compounds.
Употребата на пестициди и изкуствени торове в околните земеделски земи, както и функционирането на ферма в местността Кълнежа допринася допълнително за замърсяването на езерото с биогенни и органични елементи.

These activities are under measure 214"Agricultural payments". In regions with high biological diversity a subsidy is paid to farmers, who turned their arable lands into grasslands and maintain them.
Субсидия могат да получават фермери в региони с високо биологично разнообразие, които превръщат обработваеми земи в пасища и ги поддържат като такива.

And they will corroborate this attempt to deprive Cubans of the country's wealth, infrastructure, arable lands, industries, mining resources, and energy potential as well as the foundation on which to develop science and technology and provide services to the population.
Възнамерява да отнеме на Куба нейното богатство, инфраструктура, обработваема земя, индустрия, минерални ресурси, енергийния потенциал и основите, върху които се развиват науката и технологиите и се предоставят услугите на населението.

The significant human impact on the area is determined also by concentration of people at valuable areas along the coast and by illegal deposition of waste in many places in grassland habitats even in arable lands.
Концентрирането на много хора на сравнително малки територии в близост до ценни местообитания както и незаконото депониране на отпадъци на много места, включително и в земеделски земи имат също значително отрицателно въздействие върху мястото.

Energy produced from biogas is one of the most important renewable resources and is conditioned by a supply of substrates and waste materials compatible with responsible use of arable lands, and safe food and feed production.
Енергията, произведена от биогаз, е един от най-важните възобновяеми ресурси и се ползва от доставка на субстрати и отпадъчни материали, съвместими с отговорното използване на обработваеми земи, както и безопасно производство на храни и фуражи.