Какво е " ARE A SERIOUS PROBLEM " на Български - превод на Български

• са сериозен проблем
• е сериозен проблем

Примери за използване на Are a serious problem на Английски и техните преводи на Български

Ear infections are a serious problem.
Ушните инфекции са сериозен проблем.

Now the building managers have realized that dust and air pollution are a serious problem.
Сега мениджърите на сгради осъзнават, че прахът и замърсяването на въздуха са сериозен проблем.

These witch hunts are a serious problem.
Този тип хора са сериозен проблем.

Infringements are a serious problem in road transport, which poses significant questions as regards border crossings.
Нарушенията са сериозен проблем в автомобилния транспорт, което поставя важни въпроси по отношение на прекосяването на граници.

Money laundering and foreign bank accounts are a serious problem in Croatia.
Прането на пари и банковите сметки в чужбина са сериозен проблем за Хърватия.

Skill gaps are a serious problem in the labour market today.
Пропуските в уменията са сериозен проблем на пазара на труда днес.

Almost nine out of 10 Europeans believe that air quality-related diseases such as respiratory and cardiovascular diseases are a serious problem.
Почти 9 европейци от 10 считат, че болестите, свързани с качеството на въздуха, като заболяванията на дихателната система и сърдечносъдовите заболявания са сериозен проблем.

Dog bites are a serious problem, with serious consequences.
Дисфункция на яйчниците- е сериозен проблем със сериозни последици.

I think that the economic situation and high levels of unemployment in Tunisia and Egypt are a serious problem and we must do all we can to address that.
Считам, че икономическото положение и високите равнища на безработицата в Тунис и Египет са сериозен проблем и че ние трябва да направим всичко възможно, за да се справим с положението.

Eating disorders are a serious problem, and in extreme cases can cause death.
Обезводняването е сериозен проблем, а в екстремни случаи може да доведе до смърт.

In addition to improving erectile dysfunction conditions, the epimedium naturally stimulates the synthesis of testosterone, and inadequate levels of this hormone are a serious problem in men because it leads to lack of energy, easy fatigue, and more fat accumulation.
Освен, че подобрява състояния на еректилна дисфункция, епимедиумът стимулира по естествен път синтеза на тестостерон, а недостатъчните нива на този хормон са сериозен проблем при мъжете, защото води до липса на енергия, лесна уморяемост и натрупване на повече мазнини.

Crime and terrorist threats are a serious problem in concentrating a large number of people in a place or building.
Престъпността и терористичните заплахи са сериозен проблем при концентрирането на голям брой хора на даедно място или сграда.

Calls for imported products of aquaculture to be required to meet the same environmental, food safety and socio-labour standards and respect for human rights that EU operators must meet and deplores the fact that there is still no level playing field in this domain, and that dangerous distortions of competition are a serious problem for EU operators;
Призовава да се изисква вносните продукти от аквакултури да отговарят на същите екологични, социални, трудови и свързани с хранителната безопасност стандарти, както и на изискванията за спазване на правата на човека, на които трябва да отговарят операторите в ЕС, и изразява съжаление във връзка с факта, че все още не са налице равни условия в тази област и че опасните нарушения на конкуренцията са сериозен проблем за стопанските субекти в рамките на ЕС;

Infections in the mother are a serious problem for both the mother and the fetus.
Вирусните инфекции са сериозен проблем както за майката, така и за плода.

Visits are a serious problem for them and if they don't win points as hosts, which is quite possible, they will most likely got kicked out of the tournament.
Гостуванията са сериозен проблем за тях и ако не натрупат точки като домакини, което е съвсем възможно, то най- вероятно ще отпаднат от турнира.

The reasons for such disappointing results, according to analysts, are a serious problem in maintenance of aircraft and lack of trained personnel.
Причините за такива разочароващи резултати според анализаторите са сериозни проблеми при техническата поддръжка на самолетите, както и недостигът на квалифициран персонал.

NOx emissions are a serious problem in California, a state that's home to a population of 39 million people and 25 million cars, and where the sun shines on most days.
Емисиите от азотен окис са сериозен проблем в Калифорния- щат с население от 39 млн. души и 25 млн. коли, в който през по-голяма част от времето е слънчево.

The reasons for such disappointing results, according to analysts, are a serious problem in maintenance of aircraft and lack of trained personnel, concluded the magazine.
Причините за подобни незавидни резултати, според аналитиците, са сериозни проблеми в техническото обслужване на самолетите, а също дефицитът на подготвени кадри, пише списанието.

Counterfeit products are a serious problem for Internet trade, especially because people who sell counterfeit products internationally cannot easily be brought to justice.
Фалшивите продукти са сериозен проблем за търговията в интернет, найвече защото хората, които ги продават на международния пазар, не могат лесно да бъдат предадени на правосъдието.

Of all the unwanted insects in the house, it is the bedbugs that until today are a serious problem in apartment buildings, because unlike cockroaches and ants, both dirty old huts and apartments with European-style renovation are equally densely populated.
От всички нежелани насекоми в къщата, до днес са сериозен проблем в жилищните сгради, защото за разлика от хлебарките и мравките, както мръсните стари хижи, така и апартаментите с европейски стил са също толкова гъсто населени.

Of all the unwanted insects in the house, it is the bedbugs that until today are a serious problem in apartment buildings, because unlike cockroaches and ants, both dirty old huts and apartments with European-style renovation are equally densely populated.
От всички нежелани насекоми в къщата буболечките все още са сериозен проблем в жилищните сгради, защото, за разлика от хлебарки и мравки, мръсните стари казарми и апартаменти с европейски качествени ремонти са еднакво населени.

Brexit is a serious problem for Scotland.
Брекзит е сериозен проблем за Шотландия.

Inflation is a serious problem for the Burmese economy.
Инфлацията е сериозен проблем за икономиката в Мианмар.

The skills gap is a serious problem in the job market today.
Пропуските в уменията са сериозен проблем на пазара на труда днес.

Food waste is a serious problem.
Хранителните отпадъци са сериозен проблем.

Discrimination is a serious problem in Europe and beyond.
Дискриминацията е сериозен проблем в Европа и извън нея.

Flooding is a serious problem during the monsoon season.
Тези инфекции са сериозен проблем по време на студения сезон.

Harassment is a serious problem for foreign tourists in Morocco.
Тормозът е сериозен проблем за чуждестранните туристи в Мароко.

Abandonment of children is a serious problem in the Ukraine.
Изоставените деца са сериозен проблем в България.

It's a serious problem.
Това е сериозен проблем.