Какво е " ARE ANTICIPATED " на Български - превод на Български

• се очакват
• се предвиждат
• се очаква
• се предвижда

Примери за използване на Are anticipated на Английски и техните преводи на Български

Significant impacts are anticipated.
Се очакват значителни последици.

These consequences are anticipated to intensify over the coming decades.
Очаква се тези последици да се засилят през идните десетилетия.

No additional costs are anticipated.
Допълнителни разходи не се предвиждат.

The largest increases are anticipated in the CIS, partly because of the acquisitions made there.
Най-голям растеж се очаква в страните от ОНД, отчасти заради направените придобивания там.

Further arrests and charges are anticipated.
Очакват се още арести и обвинения.

No metabolic effects are anticipated in the breast-fed newborn/infant.
Не се очакват метаболитни ефекти при кърменото новородено/бебе.

No systemic interactions are anticipated.
Не се очакват системни взаимодействия.

Hourly earnings are anticipated to have risen 0.2% in May.
Очаква се и почасовите заплащания да се се повишили с 0.2 през Май.

No effects on the suckling child are anticipated.
Не се очакват ефекти върху кърмачето.

Some new functions are anticipated to come as well.
Очакват се и нови функции.

No compulsory staff redundancies are anticipated.
Не се предвиждат уволнения на персонал.

Even stronger policies are anticipated by the local citizens.”.
Дори по-силни политики се очакват от местните граждани.".

No effects on the suckling child are anticipated.
Кърмене 32 Не се очакват ефекти върху кърмачето.

All these factors are anticipated to boost global outdoor LED display industry growth.
Всички тези фактори се очаква да се подобри световната открит растеж LED дисплей индустрия.

However, no effects on suckling children are anticipated.
Не се очакват обаче ефекти върху кърмачето.

Both citizens and site visitors are anticipated to take the event really seriously.
И двете местни жители и посетители се очаква да поемат случай много сериозно.

No adverse effects during pregnancy are anticipated.
Не се очакват вредни ефекти по време на бременност.

Various RMMs are proposed which are anticipated to reduce the accumulation of zinc.
Предложени са различни RMM, които се очаква да намалят натрупването на цинк.

No effects on breast fed newborn/infant are anticipated.
Не се очакват ефекти при кърмени новородени/кърмачета.

Proactive means that potential risks are anticipated, tracked down and eliminated in advance.
Проактивно означава, че потенциалните рискове се предвиждат, проследяват се и елиминират предварително.

No effects on the breastfed newborn/ infant are anticipated.
Не се очакват ефекти върху новороденото/ кърмачето.

The accompanying measures that are anticipated in the amending budget do not take these new agreements into account.
Съпътстващите мерки, които се предвиждат в коригиращия бюджет, не вземат предвид тези нови споразумения.

No effects on the breastfed newborn/infant are anticipated.
Не се очакват ефекти при кърмени новородени/кърмачета.

The selected strains for this year are anticipated to improve coverage.
Очаква се избраните щамове за тази година да подобрят покритието.

No other clinically significant interactions with medicinal products are anticipated.
Не се очакват други клинично значими взаимодействия с лекарствени продукти.

With the new Portal, these numbers are anticipated to increase significantly.
С новия формат на сайта очакваме тези показатели значително да нараснат.

No effects on the breast-fed newborns/infants are anticipated.
Не се очакват ефекти върху новородените/кърмачетата.

No effects on the breastfed newborns/ infants are anticipated.
Не се очакват ефекти върху кърмените новородени/кърмачета.

No evacuations were made and no evacuations are anticipated.
Няма евакуирани хора и не се предвижда евакуация.

For 2011, at least EUR12 million in revenues are anticipated.
За 2011 г. приходите се очаква да достигнат най-малко 12 млн. евро.