Какво е " ARE BLINDED " на Български - превод на Български

• са заслепени
• заслепени
• са слепи
• заслепен
• сме заслепявани

Примери за използване на Are blinded на Английски и техните преводи на Български

So we are blinded.
А ние сме заслепявани.

I care about their souls and the fact that so many are blinded.
Ми пука за душите им и факта, че толкова много хора са заслепени.

Our eyes are blinded.
Сърцата ни са слепи.

We are blinded by the illusion.
Нас ни заслепяват илюзиите.

Then we are blinded.
А ние сме заслепявани.

They are blinded; they do not know the future.
Те са слепи: те не могат да видят миналото.

Because the eyes of the unsaved are blinded to understanding God's truth.
Човешките очи са слепи за Божието спасение.

People who are blinded by the illusion of anti-christ cannot see reality, they see only a mental image, an appearance.
Хората, заслепени от илюзията на антихриста, не могат да видят реалност, те виждат само ментален образ, външност.

The cross of our common home that withers seriously before our selfish eyes that are blinded by greed and power.
Кръстът на нашия общ дом, който сериозно вехне под нашите егоистични очи, заслепени от алчността и от властта;

Windows are blinded by curtains rarely.
Прозорците са заслепени от завеси рядко.

However much it may cost the loss of the friendship of this world and of those who are blinded by the god of this world.
Колкото и да коства загуби на приятелства от този свят и от тези, които са заслепени от бога на този свят.

Our inward eyes are blinded, our normal assumptions shattered.”.
Вътрешните ни очи са заслепени, нормалните ни нагласи се сриват.

When provider data are shared at the department or organization level, they are blinded to emphasize team accountability.
Когато данните за всички доставчици на медицински услуги се споделят на ниво отдел или организация, те са заслепени, за да се подчертае отговорността на екипа като цяло.

While their sensors are blinded, we cloak the city. When the smoke clears.
Докато сензорите им са заслепени, правим града невидим и пушека се разсейва.

Because they are not building their worldview on Scripture but taking a secular way of thinking to the Bible, they are blinded to the simple answers.
Тъй като не основават своя мироглед върху Писанието, а възприемат светския начин за мислене относно Библията, те са слепи за простите отговори.

Thousands of people are blinded each year by work-related eye injuries.
Че хиляди хора са заслепени всяка година поради наранявания на очите на работното място.

Because they are not building their worldview on Scripture but taking a secular way of thinking to the Bible, they are blinded to the simple answers.
Понеже те не си строят техният поглед за света от Светото Писание, но вземат секуларният начин на мислене към Библията, те са слепи към простите отговори.

It is not eyes that are blinded, but rather the hearts are blinded within their chests.".
Не очите са слепи, а сърцата в гърдите са слепи.

There are many, even of those engaged in this movement for Sunday enforcement, who are blinded to the results which follow this action” Testimonies, Vol.
Има мнозина, дори сред участващите в това движение за налагане на неделята, които са заслепени за резултатите, следващи това действие“„Свидетелства“, том 5, стр.

If your eyes are blinded with your worries, you cannot see the beauty of the sunset.
Ако очите ви са заслепени от притесненията ви, не можете да видите красотата на залеза.

We must not become bogged-down in a tit-for-tat between centre-left and centre-right political families who are blinded by perceived loyalty to members of their clans", the statement reads.
Не трябва да се оставяме да бъдем въвлечени в конфликта между леви и десни, заслепени от лоялността на членовете им", се казва още в изявлението.

Thousands of people are blinded every year as a result of a work-related eye injury.
Че хиляди хора са заслепени всяка година поради наранявания на очите на работното място.

Some are always anticipating evil, or magnifying the difficulties that really exist, so that their eyes are blinded to the many blessings which demand their gratitude.
Някои винаги очакват да им се случи някакво зло или пък преувеличават трудностите си, така че очите им остават заслепени за многото благословения, изискващи тяхната благодарност.

A lot of bishops are blinded by the fruits, and they don't see the errors, and don't examine them.
Много епископи са заслепени от тези плодове и не виждат заблудата, не я изследват.

Some are always anticipating evil, or magnifying the difficulties that really exist, so that their eyes are blinded to the many blessings which demand their gratitude.
Някои винаги очакват да им се случи нещо лошо или преувеличават трудностите, които наистина съществуват, така че очите им остават заслепени за многото благословения, изискващи тяхната благодарност.

If your eyes are blinded with your worries, you cannot see the beauty of the sunset.
Ако очите ви са слепи, заради вашите несгоди, вие не можете да видите красотата на слънчевия залез.

Both the patient and the doctor are blinded, so that neither of them knows which capsules contain the suspected allergens.
И пациентът и лекарят са заслепени, така че нито един от тях знае кой капсула съдържа съмнение алергени.

Beings who are blinded by this mindset can never come together in true unity, based on the vision of the underlying oneness behind all distinct forms.
Съществата, заслепени от това мислене, никога не могат да стигнат до истинско единство, основано на виждането на основополагащото единство на всички отделни форми.

I cannot accept that some people who are blinded by the pursuit of profit are considering to sell the soul of football tournaments…….
Не мога да приема, че някои хора, които са заслепени от преследването на печалби, са готови да продадат душата на футболните турнири на неясни частни фондове.

In his view, the Federals are blinded in their quest to normalize monetary policy, and have been cut off from their traditional, consistent approach to data and statistics.
Според него Федералните действат заслепени в стремежа си да нормализират монетарната политика и са се откъснали от традиционния си последователен подход, обвързан с данни и статистика.