Какво е " ARE CAPPED " на Български - превод на Български

• са ограничени
• са запечатани
• е ограничен
• се ограничават

Примери за използване на Are capped на Английски и техните преводи на Български

Most cashback bonuses are capped at £50.
Повечето бонуси кешбек са ограничени до £ 50.

These purchases are capped monthly at $28 or $57, depending on a minor's age.
Тези покупки вече са ограничени между$ 28 и$ 57 на месец, в зависимост от възрастта.

The surcharges(excluding VAT) are capped as follows.
Допълнителните такси(без ДДС) са ограничени както следва.

The tax credits are capped by Congress at 200,000 vehicles per manufacturer, after which the subsidy phases out.
Данъчните субсидии са ограничени от Конгреса до 200 000 автомобила на автомобилопроизводилет, след което субсидиите отпадат.

Scheme of interaction between the Ag-NPs charged groups that are capped with κ-carrageenan under sonication.
Схема на взаимодействие между Ag-НП заредени групи, които са запечатани с κ-карагенан при ултразвук.

Childcare charges in Denmark are capped at 30% of the actual cost for nurseries, kindergartens and after school centres.
Таксите за отглеждане на деца в Дания са ограничени до 30% от реалните разходи за детски ясли, детски градини и училища.

Total tuition fees for RUK students completing a three or four-year degree are capped at £27,750.
Общите такси за обучение за студенти на RUK, които завършват три или четири години, са ограничени до £ 27, 750.

Like many racebooks, winnings are capped at different levels depending upon the track.
Както повечето състезателни книги, печалбите се ограничават на различни нива в зависимост от трасето.

The government partially reimburses the costs for low-wage workers, whose premiums are capped at a predetermined value.
Правителството частично възстановява разходите за нископлатените работници, чиито премии са запечатани в предварително определена стойност.

Placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.
Депониране в отделни непромокаеми клетки, които са запечатани и изолирани помежду си и от околната среда, и др.

The federal government partially reimburses the prices for low-wage workers, whose premiums are capped at a predetermined worth.
Правителството частично възстановява разходите за нископлатените работници, чиито премии са запечатани в предварително определена стойност.

However, the cumulative payments for a programme are capped at 95% and the remaining 5% is released only at the payment of the final balance.
Кумулативните плащания по програмите обаче се ограничават до 95%, а останалите 5% се отпускат при изплащането на окончателното салдо.

Hideman can also be used for free on their limited service, though bandwidth, speed and number of devices are capped.
Hideman може да бъде ползван и безплатно с тяхната ограничена услуга, но в този случай ширината на канала, скоростта и броя на устройствата са ограничени.

This game shows many pictures of animals in the wild, but are capped and gradually are uncovering.
Тази игра показва много снимки на животни в дивата природа, но са ограничени и постепенно да се разкрие.

Memorial marble memorial contains 34 plates of which are capped in gold letters the names of those who died for the freedom of our homeland and warriors so become immortal in history.
Паметника съдържа 34 мраморни мемориални плочи на които са запечатани със златни букви имената на загиналите за свободата на отечеството ни воини и така останали безсмъртни в историята.

The phentermine pills side effects government partially reimburses the costs for low-wage workers, whose premiums are capped at a predetermined value.
Правителството частично възстановява разходите за нископлатените работници, чиито премии са запечатани в предварително определена стойност.

The visas are capped at 85,000 per year- 65,000 are set aside for foreign workers applying for the first time and 20,000 are for foreign students graduating from American universities.
Броят на визите е ограничен на 85 000 годишно- 65 000 са за чужденци, които кандидатства за първи път, а 20 000 са за чуждестранни студенти, които се дипломират от американски университети.

As per our contractual requirements, the indirect costs are capped at 7% of the eligible direct costs.
Що се отнася до нашите договорни изисквания, размерът на непреките 6 разходи е ограничен до 7% от допустимите преки разходи.

The advantages of using providers such as Boku Pay by Phone are that the minimum deposit is just £10 and deposits are capped at £30.
Предимствата от използването на доставчици като Boku Pay по телефона са, че минималният депозит е само £ 10 и депозити са ограничени до £ 30.

Like a traditional IRA, maximum annual contributions for a Roth IRA are capped at $5,500- or $6,500 once you're 50 or older.
Подобно на традиционната ИРА, максималните годишни вноски за Roth IRA са ограничени до$ 5 500- или$ 6 500, след като сте навършили 50 години.

Health insurance is universal, though it can be expensive since it's income-based and taken out of wages- but residents can go to any doctor anytime, and costs are capped.
Здравната застраховка там е универсална, макар че тя може да бъде скъпа, тъй като тя се основава на доходите и се изважда от заплатите, но пък жителите могат да отидат при всеки лекар по всяко време и разходите са ограничени.

Specially engineered landfilling, such as placement into separate lined cells that are capped and isolated from each other and the environment.
Д специално проектирани депа например депониране в отделни клетки, които са запечатани и изолирани помежду си и от околната среда.

The fares are cheaper than purchasing paper tickets and are capped on a daily basis so that you can travel as many times as you like in a day for a maximum charge of £6.60(compared to a paper Travelcard priced at £12.30).
Тарифите са по-евтини, отколкото закупуването на хартиени билети и са запечатани на дневна база, така че да могат да пътуват толкова пъти, колкото искате в един ден за максимален размер от £ 6.6(в сравнение с Travelcard хартия цена от £ 12.30).

The Hub provides services to public project promoters free of charge and fees charged to Small and Medium-sized Enterprises(SMEs) are capped at one third of the cost.
Центърът предоставя услугите на публични организатори на проекти безвъзмездно, а таксите за малките и средните предприятия(МСП) са ограничени до една трета от разходите.

Civil penalties under the Iran, Libya, Sudan and terrorism sanctions are capped at $11,000 per transfer, or the size of the transfer, whichever is lower.
Например размерът на гражданските глоби, произтичащи от нарушенията на санкциите срещу Иран, Либия, Судан и срещу терористичните структури, е ограничен до 11 хил. щ. долара на превод или до стойността на превода, като се взема по-ниската от двете суми.

Specially engineered landfill,(e.g., placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.).
Специално изградени депа(напр. депониране в отделни непромокаеми клетки, които са запечатани и изолирани помежду си и от околната среда, и др.).

For rural development, on the other hand, payments for a programme are capped at 95% implementation, which is not the case for cohesion.
От друга страна, при развитието на селските райони плащанията по програмите се ограничават до 95%, а това ограничение не се налага при сближаването.

Higher taxes await capital and top incomes, wage differences within companies are capped, and a minimum income is guaranteed for those without work.
По-високи данъци очакват капиталовите доходи и високите заплати, разликите във вътрешнофирменото заплащане са ограничени, а минимален доход е гарантиран на всеки, който няма работа.

After opening compulsory settlement proceedings, the debtor may only take loans with the court's consent and they are capped at the total value of liquid assets required for financing regular business operations and for covering the costs of compulsory settlement proceedings.
След образуването на производство за задължително уреждане, длъжникът може да взема заеми само със съгласието на съда и техният размер е ограничен до общата стойност на ликвидните активи, които са необходими за финансиране на редовните стопански операции и за покриване на разходите по производството за задължително уреждане.