Какво е " ARE EMBEDDED " на Български - превод на Български

• са вградени
• са включени
• са внедрени
• са заложени
• се вграждат
• са залегнали
• е вградено
• са закрепени
• са запечатани
• са интегрирани
• са вписани
• са вклинени
• са вплетени
• са вложени
• са част

Примери за използване на Are embedded на Английски и техните преводи на Български

Are embedded in a pot.
Са вградени в пот.

How many are embedded with you?
Колко са внедрени с теб?

In the absence of natural fertilizers, 20 g of urea are embedded in the soil.
При отсъствие на естествени торове в почвата се вграждат 20 г карбамид.

They are embedded in our psyche.
Те са вградени в нашата психика.

I guess some things are embedded into you.
Има неща обаче които се запечатват в теб.

The videos are embedded in the“enhanced data protection mode”.
Видеата са интегрирани в„режим за разширена защита на данните”.

All gaps, cracks and other damage are embedded in the putty.
Всички пропуски, пукнатини и други повреди са вградени в шпатла.

Their runes are embedded in the decoration of the Neolithic vessels.
Техните руни са залегнали в украсата на неолитните съдове.

Increasing in size, they are embedded in the dermis.
Увеличавайки размера си, те са вградени в дермата.

They are embedded in a gel-like, hyaluronic acid-containing substance.
Те са вградени в гелообразна субстанция, съдържаща хиалуронова киселина.

The instructions are embedded in this message.
Инструкциите са включени в съобщението.

You have detailed information about the crops planted and the resources that are embedded in them.
Имате подробна информация за засетите култури и ресурсите, които са вложени в тях.

All the recordings are embedded in that device.
Всички записи са вградени в устройството.

They are embedded in horizontal strategies and taken into account in international environmental negotiations.
Те са част от хоризонталните стратегии и се вземат под внимание в рамките на международните преговори във връзка с околната среда.

They are painful and are embedded deep in the skin.
Болезнени и дълбоко вкоренени в кожата.

The codes are embedded in the photos, anything where there's five… five fingers, five dogs.
Кодовете са вплетени в снимката. Снимка, в която има пет- пет пръста, пет кучета, каквото и да е.

They are painful and are embedded deep in the skin.
Те са болезнени и дълбоко вкоренени в кожата.

The videos are embedded by the embed code provided by the hosting sites to which these media files are located.
Видеото е вградено чрез код за вграждане(embed), предоставен от хостинг сайтовете на които се намират тези медийните файлове.

Plugins from the social network Vimeo are embedded on our homepage.
Плъгини/приставки от социалната мрежа Vimeo са вградени в нашата начална страница.

These standards are embedded in our contracts with our service providers.
Тези стандарти са включени в договорите ни с нашите доставчици на услуги.

We make sure that privacy and security are embedded in everything we do.
Ние гарантираме, че неприкосновеността и сигурността са въплътени във всичко, което правим.

These principles are embedded in the FPA protocols that have been recently negotiated.
Тези принципи са заложени в договорените неотдавна протоколи към СПОР.

The instinct of reproduction and parental instincts are embedded in human nature.
Инстинктът за размножаване и родителският инстинкт са заложени в човешката природа.

The side walls are embedded with more columns.
Страничните стени са вградени с повече колони.

That is why, given this great freedom you have, you should study living nature in ways that are embedded inside you; this will create harmony.
Затова при тази голяма свобода вие ще изучавате Живата Природа по начини, които са вложени във вас- само така ще се създаде хармония.

Recommendations are embedded in the questions themselves.
Отговорите се съдържат в самите въпроси.

We are now living in a world where digital services are embedded into our everyday lives.
Живеем във свят, в който дигиталните услуги са част от нашето ежедневие.

When you read, ideas are embedded in your picture of the world and complement it.
Когато четете, идеите се вграждат във вашата картина на света и го допълват.

Configuration collection and activation code generation are embedded features of dotNet Protector.
Конфигурацията събиране и активиране код поколение са вградени функции на dotNet Protector.

Individuals are embedded in many different, though related, power subsystems.
Индивидите са обхванати от множество различни, макар и взаимосвързани подсистеми на властта.