Примери за използване на Вкоренени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние сме вкоренени в Африка.
Са вкоренени в историята", обяснява той.
Are rooted in history,” he said.Растенията са вкоренени от резници.
The plants are rooted from cuttings.Не са вкоренени в истината.
Нашите растения са вкоренени от резници.
Our plants are rooted from cuttings.Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Вкоренени и основани в любовта"/Ефес.
Being rooted and grounded in love' Eph.Той е много полезен за вкоренени устройства.
It is very useful for rooted devices.Вашето устройство е вече успешно вкоренени.
Your device is now successfully rooted.Етническите стилове са вкоренени в древността.
Ethnic styles are rooted in antiquity.Тези привързаности бяха дълбоко вкоренени в мен.
Тя не изисква Jailbrake или вкоренени Device.
It doesn't require a Jailbrake or Rooted Device.Другите патологии са по-дълбоко вкоренени.
The other pathologies are more deeply rooted.Тези нагони са биологически вкоренени и вродени.
These drives are biologically rooted and innate.Но другите патологии са по-дълбоко вкоренени.
The other pathologies are more deeply rooted.Искам да кажа, тези файлове… са вкоренени дълбоко.
AutoStarts работи само вкоренени телефони и таблетки.
AutoStarts works on only rooted phones and tablets.Те са болезнени и дълбоко вкоренени в кожата.
Нашите ценности са вкоренени в законите на сугестопедията.
Our values are rooted in the laws of suggestopedia.Стари и вкоренени ръждиви петна се отстраняват с оцет.
Old and ingrained rusty stains are removed with vinegar.Тези ценности са дълбоко вкоренени в душата на Африка.
These values are deeply rooted in the African soul.Когато сме вкоренени в Христос, нашите основи са здрави.
When we are rooted in Christ, our foundation is strong.Вкоренени в еврейската традиция, изградена върху еврейски ценности.
Rooted in Jewish tradition, built on Jewish values.Други си остават вкоренени в религиозните или социалните ритуали.
Others remain embedded in religious or social ritual.Емоционално те са дълбоко вкоренени и бавно се променят.
Emotional cultures are deeply entrenched and move only slowly.В политиката също династиите рядко са били толкова вкоренени.
In politics too, dynasty has rarely been more entrenched.Вкоренени резници след 16-25 дни, трансплантирани в една година.
Rooted cuttings after 16-25 days, transplanted in a year.Две години по-късно, вкоренени резници засадени в открито земята.
Two years later, rooted cuttings planted in open ground.Всеки има стотици навици, които са вкоренени в нашия мозък.
Inside all of us we have ingrained habits that are wired into our brain.Тези много стари, дълбоко вкоренени модели не се променят лесно.
These age-old, deeply entrenched patterns are not easily changed.Премахва плевелите, мъх, водорасли ипясък или други вкоренени мръсотия.
Removes weed, moss, algae andsand or other ingrained dirt.
