Какво е " ВКОРЕНЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• rooted
• ingrained
• entrenched
• ingrown
• deep-rooted

Примери за използване на Вкоренените на Български и техните преводи на Английски

Достъп за вкоренените приложения.
Access to the Rooted apps.

Онлайн уеб чат само за вкоренените.
Online web chat only for rooted.

За вкоренените устройства само! 1 Безплатни.
For rooted devices only! 1 Free.

Как да третираме вкоренените нокти у дома.
How to treat ingrown nails at home.

Крайната Файловият мениджър за вкоренените устройства.
The ultimate file manager for rooted devices.

Да излезем от вкоренените си позиции.
To come out of our entrenched positions.

Вкоренените резници могат да бъдат засадени на цветни лехи.
Rooted cuttings can be planted on flowerbeds.

Auto даде възможност на GPS за вкоренените телефони.
Auto enable GPS for rooted phones.

Най-дълбоко вкоренените в мисленето ни авторитети са.
Most deeply rooted in our thinking authorities are.

Тези цели отразяват дълбоко вкоренените американски ценности.
They are longstanding, deeply rooted American values.

Вкоренените косми също могат да бъдат болезнени или нежни и подути.
Ingrown hairs can also be painful or tender and swollen.

Тези цели отразяват дълбоко вкоренените американски ценности.
They have to do with our deeply ingrained American values.

Вкоренените резници се засаждат в открит терен за следващата година.
Rooted cuttings are planted in open ground for next year.

Болести и условия Как да третираме вкоренените нокти у дома.
Diseases and Conditions How to treat ingrown nails at home.

Вкоренените водни растения са добре адаптирани към развитие в анаеробен грунт.
Rooted aquatic plants are well adapted to growing in an anaerobic substrate.

Font Size(for root users)- Това приложение е само за вкоренените телефони!
Font Size(for root users)- This app is for rooted phones only!

Промяната е трудна и ежедневните задачи са най-дълбоко вкоренените навици.
Change is hard and daily life patterns are the most deeply ingrained habits of all.

Добавена е поддръжка включена за вкоренените андроид версия 5+(близалка) потребители. 1.
Added support included for rooted android version 5+(Lollipop) users. 1.

Всички тези положителни качества я правят любимо сред всички разновидности на вкоренените.
All these positive qualities made her a favorite among all varieties of rooted.

Безплатни Един от най-дълбоко вкоренените компании в кабелната промишленост на Турция.
Free One of the most deep-rooted companies in the cable industry of Turkey.

Безплатни FlashFire е най-напредналата по-устройство фърмуер мигачи за вкоренените устройства.
Free FlashFire is the most advanced on-device firmware flasher for rooted devices.

Поради вкоренените идеи, понякога новата техника неволно е подложена на изкривявания.
Due to the entrenched ideas, the new technique was sometimes involuntarily subjected to distortions.

Инсталиране/ apks инсталирате партида, и там е бърз начин за партида се движат и за вкоренените потребители;
Install/batch install apks, and there is a fast way to batch move for rooted user;

Наесен при спиране на вегетацията, вкоренените резници се изваждат, сортират се и се съхраняват в бразди до засаждането им.
Autumn in stopping the vegetation, rooted cuttings are removed, sorted and preserved in furrows for planting.

Тяхната силна способност да чувстват не може да ги измъкне от дълбоко вкоренените злини, които съществуват в света.
Their intense ability to feel can't get away from the deep rooted evils that exist in the world.

Почти всеки нов регламент, вкоренените интереси казват, че разходите ще навредят на икономиката и ще премахнат работните места.
With almost any new regulation, entrenched interests say the costs will harm the economy and eliminate jobs.

Трябва обаче да имаме предвид, че не съществува автоматизирана система, която може да реши вкоренените дълбоко в обществото ни проблеми.
But we have to keep in mind that no automation will solve the problems deeply rooted in our society.

Най-добрият начин за преодоляване на вкоренените модели на подчинение е да се възстанови физическата способност за ангажиране и защита.
The best way to overcome ingrained patterns of submission is to restore a physical capacity to engage and defend.”.

Комисията според Приматарова не е успяла да прецени колко време ще отнеме преходът за замяна на дълбоко вкоренените структури.
The Commission, Ms. Primatarova said, failed to appreciate how long transitions take to replace deeply entrenched structures.

Това би мобилизирало обществеността и би спомогнало за промяна във вкоренените концепции за индивидуалната роля в гражданското общество.
This would mobilize the public and help change deep-rooted conceptions about the individual's role in a civic society.