ARE EMBEDDED in Chinese Translation

We are embedded in complex social networks.

我们镶嵌在巨大的社会网络上.

Precious stones and mirrors are embedded in the plaster.

珍贵的宝石和镜子嵌入石膏中。

When DOIs are embedded in URLs, they must follow the URL syntax conventions.

DOI嵌入URL时，必须遵循URL语法协议。

In others, data scientists are embedded in business units.

而在其他一些企业中，数据科学家隶属于业务部门。

These are embedded in a film that contains an electronic processing equipment.

它们被嵌入一个包含电子处理设备的胶片中。

People and experiences are embedded in a social context.

人和经验是嵌入在社会环境中的。

They are embedded in a broad range of products for industry and consumers.

它们被嵌入在一个范围广泛的产品，为行业和消费者。

Data acquisition codes are embedded in the AutoMod logic files.

数据获取代码被嵌入在AutoMod的逻辑文件。

The school level and the neighborhood/community level in which schools are embedded;

办学水平和哪些学校被嵌入邻里/社区一级;

Future weaknesses are embedded in current strengths.

未来的弱点植根于当前的优势。

Pinpoints- These are very small white orblack crystals that are embedded inside a diamond.

针状物-它们是嵌入钻石内的非常小的白色或黑色的晶体。

Environmental considerations are embedded in Hydro's business planning and decision-making.

对环保方便的考虑根植于海德鲁的业务规划和决策中。

The smart lens technology involves non-invasive sensors,microchips and other miniaturized electronics that are embedded within contact lenses.

这种智能镜片技术涉及嵌入隐形眼镜内的非侵入式传感器、微芯片和其他小型化的电子产品。

PBS commands are embedded within user-defined scripts, improving our overall productivity.

PBS命令被嵌入用户自定义的脚本，帮助我们提高整体生产力。

Functions of the Instagram service are embedded on our website.

Instagram的服务功能已整合在我们的网页中。

Associated buttons are embedded on the sleeve to enable control of a diagnostic ultrasound system.

相关按钮被嵌入在套筒以使诊断超声系统的控制。

(d) Entrepreneurship policy statements are embedded in sectoral policies;

创业政策声明已被纳入各部门的政策；.

These principles are embedded within the design of the new Sverdlovsk Philharmonic concert hall.”.

这些原则被嵌入到新的斯维尔德洛夫斯克音乐厅的设计中。

Instead of ionizing compounds in the gaseous state, samples are embedded in a matrix, which is struck by a laser.

而不是电离气体状态的化合物，样品嵌入在一个矩阵，由激光触击。

Smart technologies are embedded within the urban fabric of Rublyovo-Arkhangelskoye.

智能技术被嵌入到Rublyovo-Arkhangelskoye的城市结构中。

In fact, the same issue will apply to sensors that are embedded in close but inaccessible places, such as in the heart of a machine.

事实上，同样的问题也存在于嵌入在接近但难以进入的地方（如机器的中心）的传感器。

As lines are embedded deeper and deeper into a component from the surface, each new line and resistor are assigned an increasingly higher voltage value.

由于导线从表面更深地嵌入到元件中，每个新的导线和电阻器被分配越来越高的电压值。

The structures in which the cells are embedded must be permeable to nutrients so that the cells can survive and multiply.

嵌入细胞的结构必须能渗透营养，这样细胞才能生存和繁殖。

Lectures are embedded in a modern technological and medical environment and are supported by an interdisciplinary team of internationally well-known and distinguished scientists.

讲座嵌入在现代技术和医学环境中，并由国际知名和杰出科学家的跨学科团队提供支持。

These principles are embedded within the design of the new Sverdlovsk Philharmonic concert hall.”.

这些原则被嵌入到新的斯维尔德洛夫斯克爱乐音乐厅的设计中。

Unfortunately, cancer cells are embedded in a matrix of other cells, making it difficult to distinguish the true signatures of individual cells.

不幸的是，癌细胞被嵌入其他细胞的基质中，从而难以区分单个细胞的真实特征。

True, food cultures are embedded in societies and economies and ecologies, and some of them travel better than others, Inuit not so well as Italian.

真的，食物文化嵌入社会、经济和生态，他们中的一些人旅行得比别人好，因纽特人不如意大利人好。

JavaScript interpreters are embedded in Google's Chrome extensions, Apple's Safari extensions, Adobe Acrobat and Reader, and Adobe's Creative Suite.

JavaScript解释器嵌入在Google的Chrome扩展程序，Apple的Safari扩展程序，AdobeAcrobat和Reader以及Adobe的CreativeSuite中。

They're embedded in China's economic model, and the United States needs to recognize that it can't simply demand that China change that model.

它们根植于中国的经济模式中，美国需要认识到，它不能简单地要求中国改变这种模式。