ARE EMBEDDED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tertanam
• terbenam
• tersemat
• dibenamkan
• diterapkan

Examples of using Are embedded in English and their translations into Malay

To check if your fonts are embedded.
Untuk menyemak sama ada pautan anda dilumpuhkan.

All other trainees are embedded in their host cities awaiting your instructions.
Menunggu arahan anda. Semua pelatih lain dibenamkan di bandar tuan rumah mereka.

IOS fonts not correctly displayed when they are embedded.
Fon iOS tidak dipaparkan dengan betul apabila ia dibenamkan.

All confirmed transactions are embedded in the BlockChain.
Semua urus niaga yang disahkan dimasukkan dalam rantaian blok.

But are embedded in the video and I prefer to hide them as needed.
Tetapi tertanam dalam video dan saya lebih suka untuk menyembunyikan mereka seperti yang diperlukan.

TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintDialog.
BENAR jika kombo persediaan halaman dibenamkan didalam GtkPrintDialog.

Embedded macros become part of the object or control in which they are embedded.
Makro terbenam menjadi sebahagian daripada objek atau kawalan mereka terbenam.

It depends on how many decks are embedded in the shoe you are playing.
Ia bergantung kepada berapa banyak dek tertanam dalam kasut anda bermain.

These values are embedded in the Islamic tradition as the higher objectives of Shariah expounded by the 12th-century jurist al-Shatibi.
Nilai-nilai ini tertanam dalam tradisi Islam sebagai objektif- objektif lebih tinggi Syariah dijelaskan oleh pakar undang-undang Al- Shatibi dalam abad ke 12.

Awaiting your instructions. All other trainees are embedded in their host cities.
Menunggu arahan anda. Semua pelatih lain dibenamkan di bandar tuan rumah mereka.

Interactive activities are embedded in the curriculum, along with detailed, theoretical content.
Aktiviti interaktif tertanam dalam kurikulum, bersama-sama dengan terperinci, kandungan teori.

It also supports closed captions and subtitles that are embedded in video files.
Ia juga menyokong kapsyen tertutup dan sari kata yang dibenamkan dalam fail video.

Collective forms of activity are embedded by internalization into the human consciousness and become individual.
Bentuk aktiviti kolektif dibenamkan dengan pengantarabangsaan ke dalam kesadaran manusia dan menjadi individu.

Unlike cookies, which are stored on your computer's hard drive, clear GIFs are embedded invisibly on web pages.
Berbeza dengan kuki, yang disimpan dalam cakera keras komputer anda, GIF jelas tersemat di laman web tanpa boleh dilihat.

Many interactive activities are embedded in all of the courses to break up the text and help reinforce student comprehension.
Pelbagai aktiviti interaktif tertanam dalam semua kursus-kursus untuk memecahkan teks dan membantu mengukuhkan kefahaman pelajar.

To see the screen is green when no images are embedded with computer assistance.
Untuk melihat skrin hijau apabila tiada imej tertanam dengan bantuan komputer.

The looks on the motives that are embedded in the Shah Alam City Council new logo design are in accordance with the objectives and vision of Shah Alam.
Rupa pada motif-motif yang diterapkan dalam rekabentuk logo baru Majlis Bandaraya Shah Alam di sesuaikan dengan objektif dan wawasan Shah Alam.

Chlorophyll molecules are arranged in and around photosystems that are embedded in the thylakoid membranes of chloroplasts.
Molekul klorofil secara khusus teratur pada dan sekitar fotosistem yang terbenam dalam membran tilakoid pada kloroplas.

The best programs that are embedded within the spotify account also lures the students into the business and allows them to sign up for the package.
Yang terbaik dan program-program canggih yang tertanam dalam akaun spotify juga gewang pelajar ke dalam perniagaan dan membolehkan mereka mendaftar untuk pakej tersebut.

Chlorophyll molecules are specifically arranged in and around photosystems which are embedded in the thylakoid membranes of chloroplasts.
Molekul klorofil secara khusus teratur pada dan sekitar fotosistem yang terbenam dalam membran tilakoid pada kloroplas.

These are embedded in our mission towards the Common Weal and underpin our commitment to ensuring that practice, both clinical and academic, drives our learning and our research.
Ini tertanam dalam misi kami ke arah Common Weal dan menyokong komitmen kami untuk memastikan amalan, klinikal dan akademik, mendorong pembelajaran dan penyelidikan kami.

We often see the signs of compasses that are embedded on some ships too as a sign of good luck.
Kita sering melihat tanda-tanda kompas yang tertanam di beberapa kapal juga sebagai tanda nasib baik.

Furthermore, research students are embedded in a structured training programme during their first year, attending courses dealing with research design, theory and methods.
Tambahan pula, pelajar penyelidikan terbenam dalam program latihan berstruktur pada tahun pertama mereka, menghadiri kursus berurusan dengan penyelidikan reka bentuk, teori dan kaedah.

Windows Live Mail has functions calendars, contacts, we can bring feeds, all of which are embedded in a single application interface called Windows Live Mail.
Windows Live Mail mempunyai fungsi-fungsi kalendar, kenalan, kita boleh membawa suapan, semua yang terbenam dalam muka permohonan tunggal yang dipanggil Windows Live Mail.

Methodologies from all these disciplines are embedded in a sequence of real-life projects and are utilized during project development and project work and lead finally to a Master's thesis…[-].
Kaedah dari semua disiplin ini terbenam dalam urutan projek sebenar dan digunakan semasa pembangunan projek dan kerja projek dan plumbum akhirnya tesis Master' s[-].

And Skype for Business extension programs(programs that are embedded within the Skype for Business conversation window user interface).
Program yang dihoskan web dan program sambungan Skype for Business( program yang dibenamkan dalam antara muka pengguna tetingkap perbualan Skype for Business).

Methodologies from all these disciplines are embedded in a sequence of real-life projects and are utilized during project development and project work and lead finally to a Master's thesis…[-].
Kaedah-kaedah dari semua disiplin ini tertanam dalam urutan projek-projek kehidupan sebenar dan digunakan semasa pembangunan projek dan kerja projek dan akhirnya membawa kepada tesis Master[-].

Anthropologists have observed that taxonomies are embedded in local cultural and social systems, serve various social functions.
Ahli-ahli antropologi telah memperhatikan bahawa, secara amnya, taksonomi terbenam dalam kebudayaan tempatan dan sistem-sistem sosial, dan telah dipergunakan untuk pelbagai fungsi sosial.

To that end, innovation and entrepreneurship are embedded throughout the programme in the form of course content, case studies, project work, field trips, and professional contacts and support.
Untuk tujuan itu, inovasi dan keusahawanan tertanam di seluruh program dalam bentuk kandungan kursus, kajian kes, kerja projek, perjalanan lapangan, dan hubungan profesional dan sokongan.