Какво е " ARE DEPLOYED " на Български - превод на Български

• са разположени
• се използват
• са разгърнати
• бъдат разположени
• се внедряват
• са внедрени
• се разгръщат
• се изпращат
• се прилагат
• са развърнати
• са дислоцирани
• са изпратени
• са разпределени

Примери за използване на Are deployed на Английски и техните преводи на Български

How his forces are deployed.
Как са разположени силите му.

My men are deployed and standing by.
Хората ми са разположени и чакат.

About 6,000 of them now are deployed in Iraq.
В момента около 1000 такива самолети се използват в Ирак.

The armies are deployed according to strategic aspects.
Армии ще бъдат разположени на стратегическа гледна точка.

Some 2,800 Canadian military personnel are deployed in Afghanistan.
В Афганистан са разположени около 2800 канадски военни.

Firewalls are deployed to protect technical assets.
Защитните стени се използват за защита на техническите активи.

More than 2,800 Talon robots are deployed around the world.
В момента в света се използват повече от 2800 единици роботи TALON.

In addition, two reconnaissance and assault companies are deployed.
В допълнение са разгърнати две разузнавателни и атакуващи компании.

Most of ours are deployed in Iraq.
Повечето от нашите са разположени в Ирак.

Pandemics can only be effectively controlled when solutions are deployed globally.
Пандемиите могат да бъдат ефективно контролирани единствено когато решенията се прилагат в световен мащаб.

Forearm and hand are deployed forward, are at the hips.
Предмишницата и ръката са разположени напред, са в бедрата.

His next stop was BiH, where Turkish forces are deployed in Zenica.
Следващата му спирка беше БиХ, където турските сили са разположени в Зеница.

Oxygen masks are deployed when there's a loss of cabin pressure.
Кислородните маски се използват, когато има загуба на налягане в кабината.

Increasingly, algorithmic computer models are deployed to support them.
Алгоритмични компютърни модели се използват все по-широко в тяхна подкрепа.

These technologies are deployed as part of state of the art security architecture.
Тези технологии се използват като част от нашата модерна система за сигурност.

In the area between the Middle East and Asia, tens of thousands of other armored vehicles are deployed.
На територията на Близкия изток и Азия са разположени десетки хиляди други бронирани превозни средства.

Now you know the men are deployed as needed.
Тогава вече знаеш, че мъжете са разпределени както трябва.

Words are deployed, not flung or splodged or simply wasted.
Думите се разгръщат, не се хвърлят, не се изхабяват или просто се губят.

About 40,000 Turkish troops are deployed in northern Cyprus.
Около 40, 000 турски войници са разположени в Северен Кипър.

These reserves are deployed on a narrow section in the area between the coast and the T0519 motorway.
Тези резерви са разположени на тесен участък между брега и път Т0519.

Some simply failed and, unfortunately, are deployed cik cak and need them.
Някои просто не успя и, за съжаление, са разгърнати cik cak и се нуждаят от тях.

Ukrainian troops are deployed in Kosovo as part of the Ukrainian-Polish Battalion.
Украински войски са разположени в Косово като част от Украинско-полския батальон.

IT operations management tools from the existing data center are deployed into the cloud environment largely unmodified.
Инструментите за управление на ИТ от действащия дата център се разгръщат в облачна среда почти без да се модифицират.

If US missiles are deployed in Poland or the Baltic states, they will be able.
Ако американските ракети бъдат разположени в Полша или в прибалтийските страни, те ще могат да достигнат до Русия за минути.

In fact, simultaneous editing of a workbook is possible in the browser grid when Office Web Apps are deployed.
В действителност е възможно едновременно редактиране на работна книга в мрежата на браузъра, когато Office Web Apps са разположени.

About 4,500 U.S. soldiers are deployed on a rotational basis.
Около 4 500 американски военнослужещи са разположени на ротационен принцип.

Their ships are deployed to support a policy of confrontation designed to test Federation defenses along the Neutral Zone.
Корабите са дислоцирани в подкрепа на политиката на конфронтация с цел да се провери отбраната на Федерацията по протежение на Неутралната Зона.

Technologies developed in the Bulgarian branch of ZMDI, are deployed in the global production of the parent company.
Технологиите, разработени в българския клон на ZMDI, се внедряват в глобалното производство на компанията-майка.

Telecom stations are deployed in abundance around the world to ensure a sufficient communication infrastructure.
Telecom станции са разположени в изобилие в целия свят, за да се гарантира достатъчен комуникационна инфраструктура.

Take your national flags from the areas where the terrorists are deployed until we have to personally hand them over to you.
Приберете си националните знамена от районите, където са дислоцирани терористите, докато не се наложи ние лично да ви ги предадем.