What is the translation of " ARE DEPLOYED " in Finnish?

• käytetään
• on sijoitettu
• hyödynnetään

Examples of using Are deployed in English and their translations into Finnish

All of our agents are deployed.
Kaikki agenttimme ovat kentällä.

You should know my men are deployed and ready to bring this thing to a resolution.
Sinun tulisi tietää, että mieheni ovat asemissa ja valmiina viemään tämän loppuun.

Then it doesn't matter what Mr. Bauer or anyone else knows. Once the weapons are deployed.
Sillä ei ole väliä, mitä ihmiset tietävät. Kun aseet on sijoitettu.

UN peacekeeping troops are deployed into the Katanga region.
YK: n rauhanturvaajat on sijoitettu Katangan alueelle.

Member States will retain in all circumstances the right to decide if and when their national forces are deployed.
Jäsenvaltiot säilyttävät kaikissa olosuhteissa oikeuden päättää, käytetäänkö niiden kansallisia joukkoja ja milloin.

Forearm and hand are deployed forward, are at the hips.
Kyynärvarsi ja käsi on sijoitettu eteen, ovat lantiosta.

There are numerous scenarios, depending on how long the campaign lasts, if chemical or biological weapons are deployed against our troops.
On olemassa monia näkymiä- riippuen siitä, kuinka kauan sotatoimet kestävät,- jos kemiallisia tai biologisia aseita käytetään joukkojamme vastaan.

Once the weapons are deployed, Then it doesn't matter what mr. bauer or anyone else knows.
Kun aseet on sijoitettu, sillä ei ole väliä, mitä ihmiset tietävät.

These resources are placed in trust for the world community and are deployed for the benefit of developing countries.
Aines tallennetaan maailmanlaajuista yhteisöä varten, ja sitä käytetään kehitysmaiden hyväksi.

Once the weapons are deployed, Then it doesn't matter what mr. bauer or anyone else knows.
Kunhan aseet on siirretty, ei ole väliä mitä herra Bauer tai kukaan muukaan tietää.

Mind games online repeated familiar real board games and the ones that are deployed on the paper sheets or no inventory.
Mind pelejä verkossa toistaa tuttuja oikeita pelejä ja ne, jotka on sijoitettu päälle paperiarkkeja tai ei varaston.

Only if these are deployed"more broadly" will the EU still be able to reach its targets by 2020.
Vain jos niitä käytetään"laajemmin", EU saattaa vielä saavuttaa tavoitteen vuoteen 2020 mennessä.

The Commission is therefore dedicated to ensuring that all tools that are deployed in the fight against terrorism fully respect fundamental rights.
Komissio on tämän vuoksi sitoutunut varmistamaan, että kaikki terrorismin torjunnassa käytettävät välineet noudattavat perusoikeuksia.

Sufficient resources are deployed to ensure that the regulation can be effectively and equitably enforced in all Member States;
Käytettävissä on tarpeeksi resursseja, joilla varmistetaan säännösten tehokas ja oikeudenmukainen soveltaminen kaikissa jäsenvaltioissa.

A very great deal will also depend- and this too needs to be emphasised- on how these funds are deployed, which must be done in an efficient manner.
Hyvin suuri merkitys on myös sillä- ja myös tätä on korostettava- miten nämä varat käytetään, sillä ne on käytettävä tehokkaasti.

Advanced Level Document experts are deployed by Frontex in the islands in order to identify fraudulent documents.
Väärennettyjen asiakirjojen paljastamiseksi Frontex lähettää saarille erikoisasiantuntijoita arvioimaan asiakirjoja.

Develop a more coordinated approach to economic diplomacy, ensuring that all EU diplomatic assets are deployed to support EU trade and investment interests;
Laatia talousdiplomatian alalle koordinoidumman lähestymistavan, jolla varmistetaan, että EU: n kaikki diplomaattiset resurssit otetaan käyttöön EU: n kauppa- ja investointietujen tueksi;

Where wireless solutions are deployed, there is an onus on ensuring that the radio transmissions are adequately encrypted.
Langattomia ratkaisuja käytettäessä on varmistettava, että radiolähetykset on salattu riittävällä tavalla.

Later this year, I will bring forward a legislative proposal so that best practices from some regions are deployed EU-wide: like better re-use and sharing of duct infrastructure across sectors.
Myöhemmin tänä vuonna esitän säädösehdotuksen, jolla joillakin alueilla jo käytössä olevat parhaat käytännöt laajennetaan koko EU.

Traditionally, NVRs are deployed as a stand-alone all-in-one NVR installation, but the Husky M550A can be deployed in many other ways.
Perinteisesti NVR-laitteita käytetään erillisissä NVR-pakettiratkaisuissa, mutta Husky M550A: ta voidaan käyttää useilla tavoilla.

Success in developing a European e-Health Area will draw on sharing best practices and experience across the Union, as systems are deployed and organisations redesigned.
Eurooppalaisen sähköisen terveydenhuollon alueen onnistuminen perustuu osaltaan myös tiedonvaihtoon parhaista toimintatavoista ja eri puolilta EU: ta saaduista kokemuksista järjestelmien käyttöönotossa ja organisaatiomuutoksissa.

The fishing depths at which the gears are deployed in case the vessel is subject to reporting by electronic logbook.
Kalastussyvyydet, joissa pyydyksiä käytetään, jos aluksen raportointi tapahtuu sähköisen kalastuspäiväkirjan avulla.

Are deployed only within an area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 system.
Niitä käytetään yksinomaan alueella, joka jää WGS84-järjestelmää käyttäen mitattavien seuraavien peräkkäisten koordinaattien kautta kulkevien loksodromien sisäpuolelle.

It was intended to launch a major transformation in the way in which material resources are deployed in all parts of the European economy- decoupling economic wellbeing from the consumption of resources.
Sen oli määrä käynnistää perusteellinen muutos tavassa, jolla aineellisia resursseja käytetään Euroopan talouden kaikilla osa-alueilla, sekä irrottaa taloudellinen hyvinvointi resurssien kulutuksesta.

As of 2015 CENTCOM forces are deployed primarily in Iraq and Afghanistan in combat roles and have support roles at bases in Kuwait, Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, Oman, Pakistan, and central Asia.
Pääosa sen joukoista on sijoitettu Irakiin ja Afganistaniin ja sillä on tukikohtia Kuwaitissa, Bahrainissa, Qatarissa, Arabiemiraateissa, Omanissa, Pakistanissa, Djiboutissa ja Keski-Aasiassa.

High atop the towering skyscrapers of modern-day Tokyo, Ken Ogawa and his team of skilled ninjas are deployed to destroy the infected monster horde and stem the spreading disease as humanity hangs in the balance.
Huipulla jyrkät pilvenpiirtäjiä nykyajan Tokiossa, Ken Ogawa ja hänen tiiminsä ammattitaitoisen ninjoja on sijoitettu tuhota tartunnan hirviö horde ja ehkäistä taudin leviämisen ihmiskunnan vaakalaudalla.

Contribute to the development of a general concept of executive policing, notably as regards the interaction between military forces and police forces in post-conflict situations where both are deployed in parallel;
Osallistua käytännön poliisitehtävien yleiskäsitteen laatimiseen erityisesti sotilas- ja poliisijoukkojen välisen yhteistoiminnan osalta konfliktin jälkeisissä tilanteissa, joissa molempia käytetään rinnakkain.

In times of economic boom, they are deployed as cheap labour; during a political and economic crisis, they are the scapegoats par excellence.
Talouskasvun aikaan heitä hyödynnetään halpana työvoimana; poliittisen tai taloudellisen kriisin aikana he käyvät mainiosti syntipukista.

We also favour implementing all practical measures which can reinforce concrete cooperation between the EU and NATO and ensure, in particular, cooperation when both are deployed in the same theatre.
Kannatamme myös kaikkien sellaisten käytännön toimenpiteiden toteuttamista, jotka voivat vahvistaa konkreettista yhteistyötä EU: n ja Naton välillä ja varmistaa yhteistyön erityisesti silloin, kun ne on lähetetty samalle toiminta-alueelle.

In most cases, the inner surface of the femur are deployed in parallel arranged linear telangiectasia, and on the outside- arranged circumferentially tree.
Useimmissa tapauksissa, sisäpinta reisiluun käytetään rinnakkain järjestetty lineaarinen telangiectasia, ja ulkopuolella- järjestetty kehän puu. verisuonten tähdellä.