What is the translation of " ARE DEPLOYED " in Romanian?

• sunt implementate
• sunt desfăşurate
• sunt dislocate
• sunt desfășurate
• sunt utilizate
• sunt instalate
• sunt trimise
• sunt detaşaţi

Examples of using Are deployed in English and their translations into Romanian

The robots are deployed.
Robot, i sunt implementate.

SRMs are deployed in this section.
SRM-uri sunt desfăşurate în această secțiune.

Both airbags are deployed.
Ambele airbaguri s-au deschis.

These spies are deployed in the vast online game Pink Panther.
Aceste spioni sunt desfășurate în marea jocul online Pink Panther.

Both airbags are deployed.
Dar air-bagurile sunt deschise.

Fibers are deployed in opposite directions from each other, that.
Fibrele sunt utilizate în direcţii opuse de la fiecare parte, că.

Paradjanov's men are deployed.
Oamenii lui Paradjanov se desfăşoară.

Proxies are deployed on real hardware servers in our own data-centers;
Proxy-uri sunt dislocate pe servere hardware reale în propriile noastre de date-centre;

At Shin-Kobe, 120 SWAT are deployed.
La Shin-Kobe, au fost desfăşuraţi 120 de poliţişti.

When solar panels are deployed, the vehicle recovers energy.
Atunci când panourile solare sunt dislocate, vehiculul recuperează energia.

It is where melee units are deployed.
Unde sunt desfăşurate unităţile cu atac corp la corp.

Ukrainian troops are deployed in Kosovo as part of the Ukrainian-Polish Battalion.
Trupe ucrainene sunt desfășurate în Kosovo ca parte a unui batalion polono-ucrainean.

Lieutenant. Most squadrons are deployed, Commander.
Escadronul Locotenentului Most este dislocat, Comandante.

These technologies are deployed as part of state of the art security architecture.
Aceste tehnologii sunt implementate ca parte a unei arhitecturi de securitate de ultimă oră.

The importance of showing where items purchased are deployed.
Importanţa prezentării unde sunt trimise materialele cumpărate.

Decorative materials are deployed sparingly.
Materialele decorative sunt utilizate cu moderaţie.

I'm to get out of the city before countermeasures are deployed.
Sunt pentru a iesi din oraș înainte de contramăsuri sunt implementate.

And additional troops are deployed throughout the city.
Iar trupele adiţionale sunt desfăşurate prin oraş.

Then Khang is defeated before the others are deployed.
Regatul Khang va fi învins înainte ca celelalte armate să fie folosite.

UN peacekeeping troops are deployed into the Katanga region.
Trupele ONU de menţinere a păcii sunt detaşate în regiunea Katanga.

And now we can't reach it because the Republican Guard are deployed in the area.
Și acum nu putem ajunge la ea că Garda Republicană sunt dislocate în zonă.

The consultancy services are deployed in the base of a contract in the following domains.
Serviciile de consultanta se deruleaza pe baza de contract în urmatoarele domenii.

His next stop was BiH, where Turkish forces are deployed in Zenica.
Forţele turceşti din ţară sunt desfăşurate la Zenica.

Their ships are deployed to support a policy of confrontation to test our defences along the Neutral Zone.
Navele lor sunt dislocate ca să susţină o politică de confruntare menită să testeze apărarea Federaţiei de-a lungul Zonei Neutre.

About 40,000 Turkish troops are deployed in northern Cyprus.
Aproximativ 40,000 de soldaţi turci staţionează în Ciprul de nord.

Fourth line- Siege Engines- only one zone, where sige engines are deployed.
A patra linie- Armele de Asediu- doar o singură zonă, unde armele de asediu sunt desfăşurate.

Complete Enterprise BI solutions are deployed with MicroStrategy.
Soluţii complete de BI sunt implementate pe baza Microstrategy.

The Union must ensure that in the fight against terrorism all tools are deployed.
Uniunea trebuie să asigure mobilizarea ansamblului instrumentelor de luptă împotriva terorismului.

Larger contingents of Austrian forces are deployed in Bosnia and Kosovo.
Contingente mai mari de forțe austriece sunt desfășurate în Bosnia, Kosovo și, din 1974.

Front line- consists of 1 zone, where all melee units plus the Battering rams are deployed.
Prima linie- constă din 1 zonă, unde toate unităţile cu atac corp la corp plus Berbecii sunt desfăşurate.