Какво е " ARE CARRYING OUT " на Български - превод на Български

• извършват
• провеждат
• изпълняват
• осъществяват
• провеждаме
• са извършване

Примери за използване на Are carrying out на Английски и техните преводи на Български

Nevertheless, we are carrying out testing.
Въпреки това ние провеждаме изпитвания.

We are carrying out your transactions in the following standards.
Ние извършваме Вашите транзакции в стандартите, посочени по-долу.

Since 2010, the spacecraft are carrying out test orbital flights.
От 2010 година апаратите изпълняват изпитателни орбитални полети.

We are carrying out a nationwide census, and I need to ask you a few questions.
Ние провеждаме национално преброяване на населението, и аз трябва да Ви задам няколко въпроса.

Competence and independence of the bodies which are carrying out accreditation;
Компетентност и независимост на органите, извършващи акредитация;

The police are carrying out rescue operation.
Местните власти провеждат спасителна операция.

And this phase- the final, culminating affair- is precisely what Dafa disciples are carrying out.
И тази фаза- крайното, кулминационно дело- е именно това, което осъществяват Дафа практикуващите.

Officers are carrying out searches at the east London address.
Офицери извършват обиск на адрес в източен Лондон.

Technical services of the PayPal Inc. are carrying out a planned system upgrade.
Техническите услуги на ccbank извършват планирано надстройване на софтуера.

Police are carrying out an investigation into who is behind it.
Полицията води разследване кой стои зад това зверство.

Technical services of the Chase Bank are carrying out a planned software upgrade.
Техническите услуги на ccbank извършват планирано надстройване на софтуера.

So we are carrying out a risky experiment with the Earth, with partly unknown consequences.".
Затова провеждаме рисков експеримент със Земята, с частично неизвестни последици.".

The changes have already started, and we are carrying out damage limitation exercises.
Промените вече са започнали и ние провеждаме упражнения за ограничаване на щетите.

Women are carrying out this operation, wishing to get a thin wasp waist and narrow the chest.
Жените извършват тази операция, желаейки да получат тънка кръста в оса и да свиват гърдите.

Each time different desires connect and there is a struggle between them, they are carrying out the precise plan that is predetermined.
Всеки път различни желания се съединяват и воюват помежду си- те точно изпълняват предопределения план.

All of them are carrying out military tasks,” the source said.
Всички те изпълняват военни мисии“, твърди източникът.

EP, Member States, air transport industry for reliable data on how Member States are carrying out their duties regarding complaint handling and enforcement.
ЕП, държавите членки, сектора на въздушния транспорт за надеждна информация относно начина, по който държавите членки изпълняват задълженията си във връзка с разглеждането и прилагането на жалбите.

Soviet tanks are carrying out maneuvers around the Finnish border.
Съветски танкове извършват маневри около финландската граница.

Economic and societal indicators, along with recent G-20 policy decisions, clearly demonstrate that they are carrying out and escalating systemic economic attacks throughout Europe and the US.
Икономическите и социалните показатели, заедно с последните политически решения на Г-20, ясно показват, че те изпълняват и ескалират системни икономически атаки в Европа и САЩ.

This meetings are carrying out twice in the year in every one of th….
Тези срещи се провеждат два пъти годишно на ротационен принци….

Wolfson College is one of the 31 Colleges of the University of Cambridge, and the majority of the students are carrying out research towards postgraduate degrees, in particular PhDs, MPhils and Master degrees.
Wolfson College е един от 31-те колегии от университета в Кеймбридж, и по-голямата част от учениците са извършване на изследвания за следдипломна градуса, по-специално с докторска степен, MPhils и магистърски степени.

When employees are carrying out their assigned duties, a green frame is displayed.
Когато служителите изпълняват възложените им задължения, се показва зелена рамка.

I hope that our Bulgarian friends also understand this and are carrying out relevant work, we talked about this with my colleague," Medvedev said.
Надявам се, че нашите български приятели също разбират това и извършват съответната работа, говорихме за това с моя колега”, каза Медведев.

They are carrying out dangerous and even death-dealing experiments, which utter threats to the whole world.
Те провеждат опасни и дори смъртоноси експерименти, които могат да поставят целия свят в опасност.

The unit's snipers and members of Canadian Special Operations Regiment, who are carrying out the main task of training Kurdish forces, have been operating in tough conditions in Iraq.
Снайперисти и членове на канадския Специален оперативен полк, които изпълняват основната задача да обучават кюрдски сили, действат в тежки условия в Ирак.

Researchers are carrying out intensive work on the unit- dubbed the hedianbao, or"portable nuclear battery pack".
Учените провеждат интензивна работа по проекта наречен„hedianbao“ или„портативна ядрена батерия“.

Modern-day death squads are carrying out thousands of extrajudicial killings.
Съвременните отряди на смърт извършват хиляди извънсъдебни убийства.

We are carrying out modern enterprise management focused on quality management, innovation, and a constant effort for manufacturing the best quality products.
Ние провеждаме модерен предприятието се фокусира върху управлението на качеството, иновациите и постоянни усилия за производство на най-качествените продукти.

Terrorists are making attempts to disrupt the ceasefire, moreover, they are carrying out and preparing various kinds of provocations, including using chemical weapons,” the Russian President stressed.
Терористите се опитват да провалят режима на прекратяване на огъня, дори повече, те осъществяват и подготвят различни видове провокации, в това число и такава с използването на химическо оръжие“, заяви Путин.

Epidemiologists are carrying out verifications, and they are closely following the situation there," he said.
Епидемиолозите извършват проверки и следят отблизо обстановката там," каза той.