Какво е " ARE COMPRESSED " на Български - превод на Български

• са компресирани
• се компресират
• се пресоват
• са сгъстени
• да бъдат компресирани
• са притиснати

Примери за използване на Are compressed на Английски и техните преводи на Български

The files are compressed for faster downloading.
Добавих и компресирани файлове за по-бързо сваляне.

Notice that not all archives are compressed.
Че не всички видове файлове трябва да бъдат компресирани.

Files are compressed, encrypted, and password-protected.
Файловете се компресират, криптирани и защитени с парола.

Keep fingers touch the toy. If they are compressed, straighten them.
Дръжте пръстите докосват играчката. Ако те се компресират, изправете тях.

Dried leaves are compressed and packed in bales weighing 50 kg.
Изсушени листа са компресирани и опаковани в бали с тегло 50 кг.

The surfaces of the parts heated to a plastic state are compressed.
Повърхностите на частите, загряти до пластмасово състояние, се компресират.

As long as they are compressed using Top 4.
Толкова дълго, колкото те са компресирани с помощта на Топ 4.

Electromyography(EMG) may be used to find out if the nerves are compressed.
Електромиография(ЕМГ) може да се използва, за да се установи дали нервите са компресирани.

Well, that's'cause the springs are compressed by the weight of the scepter.
Това е защото пружините са притиснати от тежестта на скиптъра.

Files are compressed with GZip, which should be supported by your ZIP application.
Файловете са компресирани с GZip което трябва да бъде поддържано от вашето ZIP приложение.

Multiplexer combines several single-programs or multiple-programs, which are compressed, coded.
Мултиплексор съчетава няколко програми за един или няколко програми, които са компресирани.

When you sit, the discs are compressed and can lose flexibility over time.
Когато седим, дисковете се компресират и с времето губят гъвкавостта си.

The blood flow to our brains is broken, and the blood vessels and nerve tissue are compressed.
Кръвният поток към нашите мозъци се нарушава и нашите кръвоносни съдове и нервната тъкан се компресират.

When a person sits, the disks are compressed and can lose flexibility over time.
Когато седим, дисковете се компресират и с времето губят гъвкавостта си.

JPGs are compressed and take up less space so you don't need super large memory cards.
JPG файловете са компресирани и заемат по-малко пространство, така че не се нуждаят от супер големи карти с памет.

Containers that are well created can handle files that are compressed using many different codecs.
Добрите контейнерни формати могат да съдържат файлове, компресирани с различни кодеци.

All of the videos are compressed, so they can be easily accessed via internet.
Всички са компресирани, за да бъдат лесно достъпни през интернет.

In this case, the nerve fibers that come out of the spine are compressed, which leads to a pain syndrome.
В този случай нервните влакна, които излизат от гръбначния стълб, се компресират, което води до синдром на болка. Интервертебрална херния.

On braking, these bubbles are compressed and may prevent the build-up of sufficient brake pressure.
По време на спиране тези мехурчета се компресират и възпрепятстват генерирането на достатъчно спирачно налягане.

Articles 5 to 7 of this Directive do not apply to containers for gases which are compressed, liquefied or dissolved under pressure.
Членове 5- 7 на настоящата директива не се отнасят за контейнери с газове, които са сгъстени, втечнени или разтворени под налягане.

Coconut fibers are compressed under high pressure, after which a dense, breathable material is formed.
Кокосовите влакна се компресират под високо налягане, след което се образува плътен, дишащ материал.

Scientists believe that at Jupiter's heart the gases are compressed till they become a metallic liquid.
Учените вярват, че в сърцето му газовете се компресират докато не се превърнат в течен метал.

MP3 files are compressed but require less memory, making them better for recording long lectures or meetings.
MP3 файловете са компресирани, но изискват по-малко памет, което ги прави по-доброто решение за запис на продължителни лекции или събрания.

On the Internet programs and large graphics are compressed into Zip files and then made available for download.
В Интернет големите графики и програми обикновено са компресирани в ZIP файлове, след което се правят достъпни за дърпане.

In case of a heavily bleeding wound, it is best to apply a pressure bandage so that the blood vessels are compressed.
В случай на силно кървене на рана, най-добре е да се приложи превръзка под налягане, така че кръвоносните съдове да бъдат компресирани.

Some files, for example, are compressed(usually with loss in audio quality).
Някои файлове например са компресирани(обикновено със загуба в качеството на аудиото).

The gas molecules at the bottom, or those closest to the Earth's surface where we all live, are compressed by the weight of the air above them.
Газовите молекули на дъното или тези, които са най-близо до земната повърхност, където всички живеем, се компресират от теглото на въздуха над тях.

In other words, these files are compressed in one archive using the. xry extension.
С други думи, тези файлове са компресирани в един архив с помощта на. xry разширяването.

KCCSizer downscales dropped JPEG files so they fit in an area of 1920 x 1080 pixels, and are compressed to a file size of 1MB or less.
KCCSizer downscales отпаднали JPEG файлове, така че те се вписват в площ от 1920 x 1080 пиксела, и се пресоват до размера на файла на 1MB или по-малко.

Because the spinal nerves are compressed, mild to severe pain and stiffness can occur.
Тъй като гръбначните нерви са компресирани, може да се появи лека до силна болка и скованост.