Какво е " ARE DIFFERENTIATED " на Български - превод на Български

• са диференцирани
• се различават
• се диференцират
• се отличават
• се разграничават
• са обособени
• са разграничени
• се обособяват
• са многогодишни

Примери за използване на Are differentiated на Английски и техните преводи на Български

They are differentiated by smell.
Те се различават по уханието.

We have products that are differentiated.
Има продукти, които определено се отличават.

Genres are differentiated easily.
Половете се различават лесно.

Title III appropriations are differentiated.
В дял III бюджетните кредити са многогодишни.

Third, they are differentiated by their targets.
Трето, те се различават по своите цели.

Writing an essay, washing windows are differentiated.
Писане на есе, миене на прозорци са разграничени.

The cells are differentiated, but not organized into distinct tissues.
Клетките им са диференцирани, но не са обособени в отделни тъкани.

Here, in the red brain, B-lymphocytes are differentiated.
Тук, в червения мозък, В-лимфоцитите са диференцирани.

The concrete slabs are differentiated into shot-blasted and concrete-smooth surfaces.
Бетонните плочи се обособяват в разрушени и бетонни повърхности.

DYNAMO has three production corps, where are differentiated.
Динамо" АД разполага с три производствени корпуса, в които са обособени.

Their cells are differentiated, but in most cases not organized into distinct tissues.
Клетките им са диференцирани, но не са обособени в отделни тъкани.

You will notice that the roles of each shift are differentiated by 100.
Обърнете внимание на това, че ролите на двата наряда се различават със 100.

The aid amounts are differentiated according to regional or local site conditions.
Размерът на помощта е диференциран, като е съобразен с регионалните или местните условия.

Analysis begins with the situation as a whole from which are differentiated the component parts.
Анализа започва с цялостната ситуация, от която се диференцират компонентите; 3.

Their cells are differentiated, but in most cases not organized into distinct tissues.
Техните клетки са диференцирани в някаква степен, но не са организирани в отделни тъкани.

In workshops for items and products mounting are differentiated lines for conveyer type assembly.
В цеховете за монтаж на възли и изделия са обособени линии за монтаж.

Drillships are differentiated from other offshore drilling units by their easy mobility.
Сондажните кораби се различават от другите офшорни сондажни единици по тяхната свободна мобилност.

Solaray is a nutraceutical brand whose products are differentiated by the color of the lid.
Solaray е хранителна марка, чиито продукти се отличават от цвета на капака.

Are differentiated to take into account regional or local site conditions and actual land use as appropriate;
Са диференцирани, за да се отчетат регионалните или местни условия и реалния начин на земеползване, когато е приложимо;

There are several forms of injectable testosterone and they are differentiated by the ester.
Има няколко форми на инжектируем тестостерон и те се диференцират от естера.

Most stem cells are differentiated which means they can replicate, but they serve a specific purpose in a particular organ.
Повечето клетки в тялото са диференцирани, т.е. могат да служат само за определена цел в определен орган.

There are several forms of injectable testosterone and they are differentiated by the ester.
Има няколко форми на тестостеронови инжекции за бодибилдинг, те се диференцират от естера.

Are differentiated to take account of regional or local site conditions and actual land use, where applicable;
Са диференцирани, за да се отчетат регионалните или местни условия и реалния начин на земеползване, когато е приложимо;

The eastern British moorlands are similar to heaths but are differentiated by having a covering of peat.
Източноафриканците са тясно свързани с банту, но се различават по начин на живот.

Tools are differentiated by the specialization and price optimization regarding the field of application.
Електроинструментите са диференцирани по специализация, както и са ценово оптимизирани според областта на приложение.

Initial and surgical treatment phases are differentiated in the treatment of marginal periodontitis.
Първоначалната и хирургичната фаза на лечение са разграничени в лечението от периферен пародонтит.

Magnetars are differentiated from other neutron stars by having stronger magnetic fields, by rotating comparatively quicker.
Магнетарите се отличават от другите неутронни звезди със своите по-силни магнитни полета, както и със сравнително по-бавното си въртене от тях.

Through a Board decision, the annual membership fees are differentiated and reduced significantly.
С решение на Управителния съвет, годишните вноски от членовете са диференцирани и редуцирани значително.

These children are differentiated just as much by the way their brains work as they are by ethnicity or cultural background.
Тези деца толкова се отличават по начина, по който работят мозъците им, колкото и по етническата и културната им принадлежност.

The General Staff of the Bulgarian Army and the Ministry of Defense are differentiated as independent institutions.
Министерството на отбраната и Генералният щаб на БА се обособяват като самостоятелни институции.