Какво е " СА ОБОСОБЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are separated
• are divided
• are detached
• are differentiated
• are distinct
• are grouped
• have been established
• are separate
• is divided
• were defined
• are isolated
• are identified

Примери за използване на Са обособени на Български и техните преводи на Английски

В комплекса са обособени следните зони.
The complex comprises following areas.

Те са обособени в различни социални групи.
It was divided into different social groups.

В дирекцията са обособени две дирекции.
In this directory there are two directories.

В магазина са обособени пет полунива, изградени около вътрешна стълба.
There are five levels around internal stairs.

Дейностите по проекта са обособени в 7 работни пакета.
The project is divided into 7 work packages.

В сградата са обособени 3 самостоятелни апартамента.
In the building there are three separate apartments.

Дейностите по проекта са обособени в 7 работни пакета.
The project activities are divided into 7 Work packages.

Те са обособени в няколко сгради, с общо РЗП 31 000 кв. м.
They are divided into several buildings with a total area of 31,000 sq.m.

На третия етаж са обособени три стаи, камина и тераса.
On the third floor there are three rooms, fireplace and balcony.

Спалните и всекидневната стая са обособени около изолационен коридор.
Bedrooms and living room are separated by an isolated corridor.

От новия закон са обособени четири категории предприятия.
Under the new Companies Act there are four types of companies.

Динамо" АД разполага с три производствени корпуса, в които са обособени.
DYNAMO has three production corps, where are differentiated.

Е на линия и е на линия такова, че са обособени и collinear.
Lies on the line and lies on the line such that are distinct and collinear.

Пред входа на къщата са обособени парко места за пет автомобила.
In front of the villa there is a covered parking place for five vehicles.

Предлаганите стоки и/ или услуги, които са обособени в единна поръчка.
The goods and/ or services that are grouped in a single contract.

В Габрово са обособени три Индустриални зони: Северна, Южна и Западна.
There are three industrial zones established in Gabrovo: North, South and West.

На територията на стопанството са обособени два защитени природни обекта.
Within the municipality there are two protected natural areas.

Строителните работи, завършени тази година, са обособени в два участъка.
The construction works completed this year are divided into two sections.

Между тях, в рамките на парцела, са обособени места за сядане и почивка.
Among them, within the plot there are separate seating and resting places.

Председателства съдебни състави от всички отделения, когато такива са обособени;
Chair court panels of all departments, where such have been established;

Основните дейности по изпълнението на проекта са обособени в пет работни пакета(РП).
The project work is divided to five work packages(WPs).

Председателства съдебни състави от всички отделения, когато такива са обособени;
Shall represent court bodies from all departments, in case such are identified;

В цеховете за монтаж на възли и изделия са обособени линии за монтаж.
In workshops for items and products mounting are differentiated lines for conveyer type assembly.

В Галерия Сан Стефано са обособени три помещения с възможност да се използват самостоятелно.
San Stefano Gallery comprises three exhibition spaces which can be used separately.

Те са обособени от висока ограда от естествена растителност, която придава допълнителен уют.
They are separated by a high fence of natural vegetation, which gives additional comfort.

Главните модули на Microsoft Dynamics CRM са обособени в следните основни функционални групи.
The main areas of the CRM solution are divided into the following major function groups.

В парка са обособени 5 природни резервата, 14 защитени местности и 8 природни забележителности.
The park comprises 5 nature reserves, 14 protected areas and 8 natural landmarks.

В Университетска Ботаническа градина исторически и функционално са обособени три части.
The University Botanic Garden is divided in three different parts, historically and functionally.

В тях ясно са обособени площи за живеене, складове и церемониалани стаи, наричани"кивас".
There are several ruins with living and storage areas and ceremonial rooms called kivas.

Разпределя в края на всеки 3 години съдиите по отделения, когато такива са обособени;
Shall distribute at the end of each 3 years the judges at departments, in case such are identified;

Как да използвам "са обособени" в изречение

Към Медицински център „ИНТЕГРАТИВНА МЕДИЦИНА“ са обособени специализирани диагностични/лечебни сектори:

закрити обществени помещения, които са обособени (заградени) самостоятелно и обозначени като такива.”

На територията на автономен регион Занзибар са обособени 5 административно-териториални региона на Танзания:

През последните години се използват и хибриди, които са обособени под името E.

В семейството на религиозно-традиционното право са обособени две подсемейства според религия или традиции:

I. Консултативно - диагностичен блок - в него са обособени следните кабинети: Съдебна медицина.

Към Провадийския районен съд са обособени самостоятелни служби - Съдебно-изпълнителна и Служба по вписванията.

За отделните видове отпадъци са обособени отделни маста за съхраняването им, обозначени с необходимите табели.

Основните заболявания, които се профилактират и рехабилитират в нашите хотели са обособени в 8 групи:

В Атлантическата гора са обособени осем резервата, които са част от световното наследство на ЮНЕСКО.